[translations] update messages.pot and messages.po files

From f8056b5e4 - 2026-03-20 - Bnyro <bnyro@tutanota.com>
This commit is contained in:
searxng-bot
2026-03-24 15:00:48 +00:00
parent 65ed1f52f4
commit fe70fe3584
58 changed files with 945 additions and 655 deletions
@@ -45,7 +45,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-22 13:48+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 15:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-10 17:50+0000\n"
"Last-Translator: Maoyue_OUO <maoyue_ouo@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: zh_Hant_TW\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgid "videos"
msgstr "影片"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:142 searx/searxng.msg
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
msgid "radio"
msgstr "廣播電臺"
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "已解答"
msgid "No item found"
msgstr "找不到項目"
#: searx/engines/qwant.py:296
#: searx/engines/qwant.py:291
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:329
msgid "Source"
msgstr "來源"
@@ -668,6 +668,11 @@ msgstr "產生不同的隨機數值"
msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "計算參數的 {func}"
#: searx/engines/boardreader.py:107
#, python-brace-format
msgid "Posted by {author}"
msgstr ""
#: searx/engines/openstreetmap.py:155
msgid "Show route in map .."
msgstr "在地圖上顯示路線 .."
@@ -681,19 +686,19 @@ msgstr "{title}(已過時)"
msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "此條目已被以下內容取代"
#: searx/engines/qwant.py:298
#: searx/engines/qwant.py:293
msgid "Channel"
msgstr "頻道"
#: searx/engines/radio_browser.py:144
#: searx/engines/radio_browser.py:148
msgid "bitrate"
msgstr "位元速率"
#: searx/engines/radio_browser.py:145
#: searx/engines/radio_browser.py:149
msgid "votes"
msgstr "投票數"
#: searx/engines/radio_browser.py:146
#: searx/engines/radio_browser.py:150
msgid "clicks"
msgstr "點擊數"
@@ -723,15 +728,15 @@ msgstr "影像過於簡單以致無法找到相符的結果。TinEye 需要具
msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "圖片無法下載。"
#: searx/engines/zlibrary.py:78
#: searx/engines/zlibrary.py:79
msgid "Language"
msgstr "語言"
#: searx/engines/zlibrary.py:79
#: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Book rating"
msgstr "書籍評分"
#: searx/engines/zlibrary.py:80
#: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "File quality"
msgstr "文件品質"