[translations] update messages.pot and messages.po files

From 924fc52f5 - 2026-03-24 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>

searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-24 15:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-02 08:29+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "Kaynak kodu"
 msgid "Issue tracker"
 msgstr "Sorun izleyici"
 
-#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:18
+#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
 msgid "Engine stats"
 msgstr "Motor istatistikleri"
 
@@ -955,30 +955,6 @@ msgstr "Hazırlayan"
 msgid "cached"
 msgstr "önbellek"
 
-#: searx/templates/simple/new_issue.html:60
-msgid "Start submitting a new issue on GitHub"
-msgstr "GitHub'a Yeni bir hata göndermeye başlayin"
-
-#: searx/templates/simple/new_issue.html:62
-msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
-msgstr ""
-"Lütfen Github üzerinden bu tarayıcı hakkında devam eden sorunları kontrol"
-" ediniz"
-
-#: searx/templates/simple/new_issue.html:65
-msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
-msgstr "Karşılaştığım hata ile ilgili süregelen bir hata bulunmadığını onaylıyorum"
-
-#: searx/templates/simple/new_issue.html:67
-msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
-msgstr ""
-"Eğer bu bir bulut üzerinde bir bilgisayar ise lütfen URL'yi hata "
-"raporunda belirtin"
-
-#: searx/templates/simple/new_issue.html:68
-msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
-msgstr "Yukarıdaki bilgilerle Github'da bir sorun bildirin"
-
 #: searx/templates/simple/preferences.html:65
 msgid "No HTTPS"
 msgstr "HTTPS Yok"
@@ -998,17 +974,17 @@ msgid "!bang for its categories"
 msgstr "bu kategoriler için"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:102
-#: searx/templates/simple/stats.html:64
+#: searx/templates/simple/stats.html:63
 msgid "Median"
 msgstr "ortalama"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:103
-#: searx/templates/simple/stats.html:70
+#: searx/templates/simple/stats.html:69
 msgid "P80"
 msgstr "P80"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:104
-#: searx/templates/simple/stats.html:76
+#: searx/templates/simple/stats.html:75
 msgid "P95"
 msgstr "P95"
 
@@ -1103,81 +1079,81 @@ msgstr "temizle"
 msgid "search"
 msgstr "ara"
 
-#: searx/templates/simple/stats.html:21
+#: searx/templates/simple/stats.html:20
 msgid "There is currently no data available. "
 msgstr "Şu anda mevcut veri yok. "
 
 #: searx/templates/simple/preferences/engines.html:24
-#: searx/templates/simple/stats.html:25
+#: searx/templates/simple/stats.html:24
 msgid "Engine name"
 msgstr "Motor adı"
 
-#: searx/templates/simple/stats.html:26
+#: searx/templates/simple/stats.html:25
 msgid "Scores"
 msgstr "Skor"
 
-#: searx/templates/simple/stats.html:27
+#: searx/templates/simple/stats.html:26
 msgid "Result count"
 msgstr "Sonuç sayısı"
 
 #: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 #: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
-#: searx/templates/simple/stats.html:28
+#: searx/templates/simple/stats.html:27
 msgid "Response time"
 msgstr "Yanıt süresi"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
-#: searx/templates/simple/stats.html:29
+#: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Reliability"
 msgstr "Güvenilirlik"
 
-#: searx/templates/simple/stats.html:59
+#: searx/templates/simple/stats.html:58
 msgid "Total"
 msgstr "Toplam"
 
-#: searx/templates/simple/stats.html:60
+#: searx/templates/simple/stats.html:59
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: searx/templates/simple/stats.html:61
+#: searx/templates/simple/stats.html:60
 msgid "Processing"
 msgstr "İşlem"
 
-#: searx/templates/simple/stats.html:99
+#: searx/templates/simple/stats.html:98
 msgid "Warnings"
 msgstr "Uyarılar"
 
-#: searx/templates/simple/stats.html:99
+#: searx/templates/simple/stats.html:98
 msgid "Errors and exceptions"
 msgstr "Hatalar ve istisnalar"
 
-#: searx/templates/simple/stats.html:105
+#: searx/templates/simple/stats.html:104
 msgid "Exception"
 msgstr "İstisna"
 
-#: searx/templates/simple/stats.html:107
+#: searx/templates/simple/stats.html:106
 msgid "Message"
 msgstr "Mesaj"
 
-#: searx/templates/simple/stats.html:109
+#: searx/templates/simple/stats.html:108
 msgid "Percentage"
 msgstr "Yüzde"
 
-#: searx/templates/simple/stats.html:111
+#: searx/templates/simple/stats.html:110
 msgid "Parameter"
 msgstr "Parametre"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:24
-#: searx/templates/simple/stats.html:119
+#: searx/templates/simple/stats.html:118
 msgid "Filename"
 msgstr "Dosya adı"
 
-#: searx/templates/simple/stats.html:120
+#: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Function"
 msgstr "İşlev"
 
-#: searx/templates/simple/stats.html:121
+#: searx/templates/simple/stats.html:120
 msgid "Code"
 msgstr "Kod"
 
@@ -2429,3 +2405,26 @@ msgstr "görüntüyü gizle"
 #~ msgid "Comment(s)"
 #~ msgstr "Yorum"
 
+#~ msgid "Start submitting a new issue on GitHub"
+#~ msgstr "GitHub'a Yeni bir hata göndermeye başlayin"
+
+#~ msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
+#~ msgstr ""
+#~ "Lütfen Github üzerinden bu tarayıcı "
+#~ "hakkında devam eden sorunları kontrol "
+#~ "ediniz"
+
+#~ msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
+#~ msgstr ""
+#~ "Karşılaştığım hata ile ilgili süregelen "
+#~ "bir hata bulunmadığını onaylıyorum"
+
+#~ msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
+#~ msgstr ""
+#~ "Eğer bu bir bulut üzerinde bir "
+#~ "bilgisayar ise lütfen URL'yi hata "
+#~ "raporunda belirtin"
+
+#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
+#~ msgstr "Yukarıdaki bilgilerle Github'da bir sorun bildirin"
+