[translations] update messages.pot and messages.po files

From 9754e7b4e - 2026-02-20 - Bnyro <bnyro@tutanota.com>
2026-05-09 02:43:52 +02:00 · 2026-02-21 10:30:49 +00:00
parent 97552c40b1
commit 56bf547b1a
58 changed files with 552 additions and 544 deletions
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-22 02:09+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -675,10 +675,6 @@ msgstr "stemme"
 msgid "clicks"
 msgstr "klikke"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Taal"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -711,6 +707,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "Die prent kon nie afgelaai word nie."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Taal"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "boekgradering"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-22 02:09+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -684,10 +684,6 @@ msgstr "تصويتات"
 msgid "clicks"
 msgstr "نقرات"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "اللغة"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -718,6 +714,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "لا يمكن تنزيل الصورة."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "اللغة"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "تقييم الكتاب"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-22 02:09+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -675,10 +675,6 @@ msgstr "Гласове"
 msgid "clicks"
 msgstr "клика"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Език"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -711,6 +707,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "Снимката не може да бъде свалена."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Език"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Рейтинг на книги"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-22 02:09+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -681,10 +681,6 @@ msgstr "ভোট"
 msgid "clicks"
 msgstr "ক্লিক সংখ্যা"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "ভাষা"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -716,6 +712,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "ছবিটি ডাউনলোড করা যায়নি ।"

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "ভাষা"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "বই পর্যালোচনা"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-22 02:09+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: bo\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -665,10 +665,6 @@ msgstr ""
 msgid "clicks"
 msgstr ""

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -693,6 +689,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr ""

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr ""
@@ -28,20 +28,19 @@
 # dtalens <dtalens@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-18 23:21+0000\n"
 "Last-Translator: dtalens <dtalens@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Catalan <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
+"Language-Team: Catalan "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ca/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -683,10 +682,6 @@ msgstr "vots"
 msgid "clicks"
 msgstr "clics"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Llengua"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -718,6 +713,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "No s'ha pogut baixar la imatge."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Llengua"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Valoració de llibre"
@@ -1424,8 +1423,8 @@ msgid ""
 "A URL containing your preferences. This URL can be used to restore your "
 "settings on a different device."
 msgstr ""
-"Un URL que conté les vostres preferències. Aquest URL es pot utilitzar per "
-"restaurar la configuració en un altre dispositiu."
+"Un URL que conté les vostres preferències. Aquest URL es pot utilitzar "
+"per restaurar la configuració en un altre dispositiu."

 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:46
 msgid "Copy preferences hash"
@@ -1456,8 +1455,8 @@ msgid ""
 "This tab does not exist in the user interface, but you can search with "
 "these engines via !bangs."
 msgstr ""
-"Aquesta pestanya no existeix a la interfície d'usuari, però podeu cercar amb "
-"aquests motors mitjançant !bangs."
+"Aquesta pestanya no existeix a la interfície d'usuari, però podeu cercar "
+"amb aquests motors mitjançant !bangs."

 #: searx/templates/simple/preferences/engines.html:15
 msgid "Enable all"
@@ -2413,3 +2412,4 @@ msgstr "oculta el vídeo"
 #~ " scrolling to the bottom of the "
 #~ "current page"
 #~ msgstr ""
+
@@ -25,21 +25,20 @@
 # radekjuthner <radekjuthner@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-08 06:44+0000\n"
 "Last-Translator: Fjuro <fjuro@alius.cz>\n"
-"Language-Team: Czech <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
+"Language-Team: Czech "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/cs/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && "
+"n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : "
-"(n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -681,10 +680,6 @@ msgstr "hlasy"
 msgid "clicks"
 msgstr "kliknutí"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Jazyk"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -716,6 +711,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "Obrázek se nepodařilo stáhnout."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Jazyk"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Hodnocení knih"
@@ -2408,3 +2407,4 @@ msgstr "skrýt video"
 #~ " scrolling to the bottom of the "
 #~ "current page"
 #~ msgstr "Automaticky načíst další stránku při posunu na konec aktuální stránky"
+
@@ -18,21 +18,20 @@
 # return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-11 17:10+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Welsh <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/cy/>\n"
 "Language: cy\n"
+"Language-Team: Welsh "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/cy/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n "
+"!= 11) ? 2 : 3;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : "
-"(n != 8 && n != 11) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -674,10 +673,6 @@ msgstr "pleidleisiau"
 msgid "clicks"
 msgstr "cliciau"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Iaith"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -710,6 +705,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "Doedd dim modd islwytho'r ddelwedd."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Iaith"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Gradd llyfr"
@@ -2355,3 +2354,4 @@ msgstr "cuddio'r fideo"
 #~ " scrolling to the bottom of the "
 #~ "current page"
 #~ msgstr ""
+
@@ -17,20 +17,19 @@
 # return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-31 17:44+0000\n"
 "Last-Translator: AndersNordh <andersnordh@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Danish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/da/>\n"
 "Language: da\n"
+"Language-Team: Danish "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/da/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -672,10 +671,6 @@ msgstr "Stemmer"
 msgid "clicks"
 msgstr "Klik"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Sprog"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -708,6 +703,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "Dette billede kunne ikke downloades."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Sprog"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Bogbedømmelse"
@@ -767,8 +766,8 @@ msgid ""
 "Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
 " page"
 msgstr ""
-"ndlæser automatisk næste side, når du scroller til bunden af den aktuelle "
-"side"
+"ndlæser automatisk næste side, når du scroller til bunden af den aktuelle"
+" side"

 #: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
 msgid "Open Access DOI rewrite"
@@ -2412,3 +2411,4 @@ msgstr "skjul video"
 #~ "Indlæser automatisk den næste side, når"
 #~ " du ruller til bunden af den "
 #~ "aktuelle side"
+
@@ -30,20 +30,19 @@
 # Stzyxh <stzyxh@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-25 09:21+0000\n"
 "Last-Translator: Stzyxh <stzyxh@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: German <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/de/>\n"
 "Language: de\n"
+"Language-Team: German "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/de/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -685,10 +684,6 @@ msgstr "Stimmen"
 msgid "clicks"
 msgstr "Clicks"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Sprache"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -721,6 +716,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "Das Bild konnte nicht heruntergeladen werden."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Sprache"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Buchbewertung"
@@ -2460,3 +2459,4 @@ msgstr "Video verstecken"
 #~ "Automatisches Laden der nächsten Seite "
 #~ "beim Scrollen zum Ende der aktuellen "
 #~ "Seite"
+
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-13 08:09+0000\n"
 "Last-Translator: ijxp <ijxp@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: dv\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -662,10 +662,6 @@ msgstr ""
 msgid "clicks"
 msgstr ""

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -690,6 +686,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr ""

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr ""
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-22 02:09+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: el_GR\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -677,10 +677,6 @@ msgstr "ψήφους"
 msgid "clicks"
 msgstr "κλικ"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Γλώσσα"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -713,6 +709,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "Αποτυχία μεταφόρτωσης εικόνας."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Γλώσσα"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Βαθμολογία βιβλίου"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:22+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: en\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -658,10 +658,6 @@ msgstr ""
 msgid "clicks"
 msgstr ""

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -686,6 +682,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr ""

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-02 04:50+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -675,10 +675,6 @@ msgstr "voĉoj"
 msgid "clicks"
 msgstr "klakoj"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Lingvo"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -710,6 +706,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "La bildo ne eblis elŝuti."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Lingvo"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Taksado de libro"
@@ -50,20 +50,19 @@
 # gallegonovato <gallegonovato@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-24 08:54+0000\n"
 "Last-Translator: gallegonovato <gallegonovato@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/es/>\n"
 "Language: es\n"
+"Language-Team: Spanish "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/es/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -705,10 +704,6 @@ msgstr "votos"
 msgid "clicks"
 msgstr "clics"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Idioma"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -740,6 +735,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "No se pudo descargar la imagen."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Idioma"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Valoración del libro"
@@ -799,8 +798,8 @@ msgid ""
 "Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
 " page"
 msgstr ""
-"Carga automáticamente la siguiente página al desplazarse a la parte inferior "
-"de la página actual"
+"Carga automáticamente la siguiente página al desplazarse a la parte "
+"inferior de la página actual"

 #: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
 msgid "Open Access DOI rewrite"
@@ -2461,3 +2460,4 @@ msgstr "ocultar video"
 #~ "Cargar automáticamente la siguiente página "
 #~ "cuando llegues al final de la "
 #~ "página actual"
+
@@ -19,20 +19,19 @@
 # return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-23 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Estonian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/et/>\n"
 "Language: et\n"
+"Language-Team: Estonian "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/et/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -674,10 +673,6 @@ msgstr "hääled"
 msgid "clicks"
 msgstr "klikid"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Keel"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -709,6 +704,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "Pilti ei saanud alla laadida."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Keel"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Raamatu hinnang"
@@ -2394,3 +2393,4 @@ msgstr "peida video"
 #~ " scrolling to the bottom of the "
 #~ "current page"
 #~ msgstr "Kerides senise lehe lõppu kuvatakse järgmine leht automaatselt"
+
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-11-07 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: alexgabi <alexgabi@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -672,10 +672,6 @@ msgstr "botoak"
 msgid "clicks"
 msgstr "klikak"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Hizkuntza"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -707,6 +703,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "Ezin izan da deskargatu irudia."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Hizkuntza"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Liburuaren balorazioa"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-02 04:50+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: fa_IR\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -681,10 +681,6 @@ msgstr "رای ها"
 msgid "clicks"
 msgstr "کلیک ها"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "زبان"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -716,6 +712,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "تصویر نمیتواند دانلود شود."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "زبان"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "رتبه بندی کتاب"
@@ -21,20 +21,19 @@
 # Ricky-Tigg <ricky-tigg@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-12 07:12+0000\n"
 "Last-Translator: artnay <artnay@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Finnish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
+"Language-Team: Finnish "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/fi/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -676,10 +675,6 @@ msgstr "ääntä"
 msgid "clicks"
 msgstr "klikkaukset"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Kieli"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -711,6 +706,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "Tätä kuvaa ei voida ladata."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Kieli"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Kirjan arvostelu"
@@ -770,7 +769,8 @@ msgid ""
 "Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
 " page"
 msgstr ""
-"Lataa automaattisesti seuraavan sivun, kun vieritetään nykyisen sivun loppuun"
+"Lataa automaattisesti seuraavan sivun, kun vieritetään nykyisen sivun "
+"loppuun"

 #: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
 msgid "Open Access DOI rewrite"
@@ -2410,3 +2410,4 @@ msgstr "piilota video"
 #~ msgstr ""
 #~ "Lataa automaattisesti seuraava sivu, kun "
 #~ "vierität nykyisen sivun loppuun"
+
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-02 04:50+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: fil\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -675,10 +675,6 @@ msgstr "mga boto"
 msgid "clicks"
 msgstr "mga click"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Wika"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -709,6 +705,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "Hindi ma-download ang imahe na ito."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Wika"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "rating ng libro"
@@ -47,20 +47,19 @@
 # Minami-o <minami-o@noreply.codeberg.org>, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-01-08 10:21+0000\n"
 "Last-Translator: Minami-o <minami-o@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: French <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
+"Language-Team: French "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/fr/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -702,10 +701,6 @@ msgstr "voix"
 msgid "clicks"
 msgstr "clics"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Langue"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -738,6 +733,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "L'image n'a pas pu être téléchargée."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Langue"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Évaluation du livre"
@@ -799,7 +798,8 @@ msgid ""
 "Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
 " page"
 msgstr ""
-"Charge automatiquement la page suivante lorsque le bas de la page est atteint"
+"Charge automatiquement la page suivante lorsque le bas de la page est "
+"atteint"

 #: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
 msgid "Open Access DOI rewrite"
@@ -2463,3 +2463,4 @@ msgstr "cacher la vidéo"
 #~ "Charger automatiquement la page suivante "
 #~ "après avoir défilé jusqu'en bas de "
 #~ "la page actuelle"
+
@@ -9,19 +9,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-09 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: aindriu80 <aindriu80@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Irish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/ga/>\n"
 "Language: ga\n"
+"Language-Team: Irish "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ga/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 "
+":(n>6 && n<11) ? 3 : 4;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :"
-"(n>6 && n<11) ? 3 : 4;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -663,10 +662,6 @@ msgstr "vótaí"
 msgid "clicks"
 msgstr "cliceáil"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Teanga"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -698,6 +693,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "Ní fhéadfaí an íomhá a íoslódáil."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Teanga"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Rátáil leabhar"
@@ -757,8 +756,8 @@ msgid ""
 "Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
 " page"
 msgstr ""
-"Luchtaíonn sé an chéad leathanach eile go huathoibríoch nuair a scrollaíonn "
-"tú go bun an leathanaigh reatha"
+"Luchtaíonn sé an chéad leathanach eile go huathoibríoch nuair a "
+"scrollaíonn tú go bun an leathanaigh reatha"

 #: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
 msgid "Open Access DOI rewrite"
@@ -1966,3 +1965,4 @@ msgstr "físeán a cheilt"
 #~ "Luchtaigh an chéad leathanach eile go"
 #~ " huathoibríoch nuair a scrollaigh tú "
 #~ "go bun an leathanaigh reatha"
+
@@ -14,20 +14,19 @@
 # return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-06 09:07+0000\n"
 "Last-Translator: ghose <ghose@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Galician <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
+"Language-Team: Galician "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/gl/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -669,10 +668,6 @@ msgstr "votos"
 msgid "clicks"
 msgstr "clicks"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Idioma"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -704,6 +699,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "Non se puido descargar a imaxe."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Idioma"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Valoración do libro"
@@ -2418,3 +2417,4 @@ msgstr "agochar vídeo"
 #~ "Cargar automaticamente a páxina seguinte "
 #~ "cando te desprazas cara abaixo na "
 #~ "páxina actual"
+
@@ -25,21 +25,20 @@
 # return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-11 17:10+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Hebrew <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/he/>\n"
 "Language: he\n"
+"Language-Team: Hebrew "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/he/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 "
+"&& n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : "
-"((n > 10 && n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -681,10 +680,6 @@ msgstr "הצבעות"
 msgid "clicks"
 msgstr "לחיצות"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "שפה"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -716,6 +711,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "אי אפשר להוריד את תמונה זו."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "שפה"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "דירוג ספרים"
@@ -2366,3 +2365,4 @@ msgstr "הסתר וידאו"
 #~ " scrolling to the bottom of the "
 #~ "current page"
 #~ msgstr ""
+
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-22 02:09+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -677,10 +677,6 @@ msgstr "glasovi"
 msgid "clicks"
 msgstr "klikovi"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Jezik"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -712,6 +708,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "Sliku nije moguće preuzeti."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Jezik"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Ocjena knjige"
@@ -23,20 +23,19 @@
 # return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-09 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: kratos <makesocialfoss32@keemail.me>\n"
-"Language-Team: Hungarian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/hu/>\n"
 "Language: hu\n"
+"Language-Team: Hungarian "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/hu/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -678,10 +677,6 @@ msgstr "szavazatok:"
 msgid "clicks"
 msgstr "kattintások"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Nyelv"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -713,6 +708,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "A kép nem tölthető le."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Nyelv"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Könyv értékelése"
@@ -772,7 +771,8 @@ msgid ""
 "Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
 " page"
 msgstr ""
-"Az aktuális oldal aljára görgetéskor automatikusan betölti a következő oldalt"
+"Az aktuális oldal aljára görgetéskor automatikusan betölti a következő "
+"oldalt"

 #: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
 msgid "Open Access DOI rewrite"
@@ -2418,3 +2418,4 @@ msgstr "videó elrejtése"
 #~ msgstr ""
 #~ "A következő oldal automatikus betöltése "
 #~ "az aktuális oldal aljára görgetéskor"
+
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-22 17:06+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: ia\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -664,10 +664,6 @@ msgstr ""
 msgid "clicks"
 msgstr ""

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -692,6 +688,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr ""

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr ""
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-11-23 15:10+0000\n"
 "Last-Translator: rmdzn <rmdzn@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: id\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -676,10 +676,6 @@ msgstr "suara"
 msgid "clicks"
 msgstr "klik"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Bahasa"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -712,6 +708,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "Gambar ini tidak dapat diunduh."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Bahasa"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Penilaian buku"
@@ -46,20 +46,19 @@
 # MaiuZ <maiuz@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-20 11:21+0000\n"
 "Last-Translator: MaiuZ <maiuz@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Italian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/it/>\n"
 "Language: it\n"
+"Language-Team: Italian "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/it/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -701,10 +700,6 @@ msgstr "voti"
 msgid "clicks"
 msgstr "clic"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Lingua"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -737,6 +732,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "L'immagine non può essere scaricata."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Lingua"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Valutazione del libro"
@@ -794,8 +793,8 @@ msgid ""
 "Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
 " page"
 msgstr ""
-"Carica automaticamente la pagina successiva quando si scorre fino alla fine "
-"della pagina corrente"
+"Carica automaticamente la pagina successiva quando si scorre fino alla "
+"fine della pagina corrente"

 #: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
 msgid "Open Access DOI rewrite"
@@ -2454,3 +2453,4 @@ msgstr "nascondi video"
 #~ "Carica automaticamente la prossima pagina "
 #~ "quando scorri alla fine della pagina "
 #~ "corrente"
+
@@ -34,20 +34,19 @@
 # southwxst <southwxst@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-07 17:10+0000\n"
 "Last-Translator: c2qd <c2qd@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Japanese <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
+"Language-Team: Japanese "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ja/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -689,10 +688,6 @@ msgstr "票数"
 msgid "clicks"
 msgstr "クリック"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "言語"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -719,6 +714,10 @@ msgstr "画像が単純すぎます。TinEyeが正しく照合を行うにはあ
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "この画像はダウンロードはできません。"

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "言語"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "書籍評価点数"
@@ -2324,3 +2323,4 @@ msgstr "動画を隠す"
 #~ " scrolling to the bottom of the "
 #~ "current page"
 #~ msgstr "現在のページの下までスクロールすると、自動的に次のページを読み込む"
+
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-22 02:09+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -673,10 +673,6 @@ msgstr "표"
 msgid "clicks"
 msgstr "클릭"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "언어"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -707,6 +703,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "다운로드할 수 없는 이미지입니다."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "언어"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "책 평점"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-02 04:50+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -672,10 +672,6 @@ msgstr "balsai"
 msgid "clicks"
 msgstr "paspaudimai"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Kalba"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -707,6 +703,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "Nepavyko atsisiųsti vaizdo."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Kalba"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Knygos įvertinimas"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-08 15:09+0000\n"
 "Last-Translator: EmilyOrSomething <emilyorsomething@noreply.codeberg.org>"
 "\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -671,10 +671,6 @@ msgstr "balsis"
 msgid "clicks"
 msgstr "klikšķi"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Valoda"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -706,6 +702,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "Attēlu neizdevās lejupielādēt."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Valoda"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "grāmatu vērtējums"
@@ -1,21 +1,21 @@
 # Translations template for SearXNG.
-# Copyright (C) 2025 ORGANIZATION
+# Copyright (C) 2026 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the SearXNG project.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2026.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SearXNG -\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -657,10 +657,6 @@ msgstr ""
 msgid "clicks"
 msgstr ""

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -685,6 +681,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr ""

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-19 23:09+0000\n"
 "Last-Translator: Kemystra <kemystra@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: ms\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -694,10 +694,6 @@ msgstr "undi"
 msgid "clicks"
 msgstr "klik"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Bahasa"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -729,6 +725,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "Imej tidak dapat dimuat turun."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Bahasa"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Penarafan buku"
@@ -23,18 +23,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-09 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Aadniz <aadniz@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.codeberg.org/projects/"
-"searxng/searxng/nb_NO/>\n"
 "Language: nb_NO\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/nb_NO/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -676,10 +675,6 @@ msgstr "stemmer"
 msgid "clicks"
 msgstr "klikk"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Språk"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -711,6 +706,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "Bildet kunne ikke lastes ned."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Språk"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Bokvurdering"
@@ -757,8 +756,7 @@ msgstr "Vertnavn-plugin"

 #: searx/plugins/hostnames.py:120
 msgid "Rewrite hostnames and remove or prioritize results based on the hostname"
-msgstr ""
-"Overskriv vertnavn og fjern eller prioriter resultater basert på vertnavn"
+msgstr "Overskriv vertnavn og fjern eller prioriter resultater basert på vertnavn"

 #: searx/plugins/infinite_scroll.py:25
 msgid "Infinite scroll"
@@ -768,8 +766,7 @@ msgstr "Uendelig rulling"
 msgid ""
 "Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
 " page"
-msgstr ""
-"Laster automatisk neste side når man blar til bunnen av den aktuelle siden"
+msgstr "Laster automatisk neste side når man blar til bunnen av den aktuelle siden"

 #: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
 msgid "Open Access DOI rewrite"
@@ -1006,8 +1003,8 @@ msgid ""
 "This is a preview of the settings used by the 'Search URL' you used to "
 "get here."
 msgstr ""
-"Dette er en forhåndsvisning av innstillingene som ble brukt av «Søk URL» du "
-"brukte for å komme hit."
+"Dette er en forhåndsvisning av innstillingene som ble brukt av «Søk URL» "
+"du brukte for å komme hit."

 #: searx/templates/simple/preferences.html:162
 msgid "Press save to copy these preferences to your browser."
@@ -2318,3 +2315,4 @@ msgstr "skjul video"
 #~ " scrolling to the bottom of the "
 #~ "current page"
 #~ msgstr ""
+
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-27 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: artens <artens@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -693,10 +693,6 @@ msgstr "stemmen"
 msgid "clicks"
 msgstr "klikken"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Taal"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -729,6 +725,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "De afbeelding kon niet worden gedownload."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Taal"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Boekbeoordelingswaarde"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-22 17:06+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -668,10 +668,6 @@ msgstr "vòtes"
 msgid "clicks"
 msgstr "clics"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Lenga"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -698,6 +694,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "Telecargament impossible de l’imatge."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Lenga"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Nòta del libre"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-22 02:09+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -690,10 +690,6 @@ msgstr "głosy"
 msgid "clicks"
 msgstr "kliknięcia"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Język"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -725,6 +721,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "Nie można pobrać obrazu."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Język"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Ocena książki"
@@ -35,20 +35,19 @@
 # danilo-jlle <danilo-jlle@noreply.codeberg.org>, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-01-13 18:21+0000\n"
 "Last-Translator: danilo-jlle <danilo-jlle@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Portuguese <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
+"Language-Team: Portuguese "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/pt/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -690,10 +689,6 @@ msgstr "votos"
 msgid "clicks"
 msgstr "cliques"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Idioma"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -725,6 +720,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "Não é possível fazer download da imagem."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Idioma"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Classificação do livro"
@@ -2436,3 +2435,4 @@ msgstr "esconder vídeo"
 #~ "Carregar automaticamente a página seguinte "
 #~ "ao descer para o final da página"
 #~ " atual"
+
@@ -47,20 +47,19 @@
 # return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-08 06:44+0000\n"
 "Last-Translator: \"lucasmz.dev\" <lucasmz.dev@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.codeberg.org/projects/"
-"searxng/searxng/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/pt_BR/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -702,10 +701,6 @@ msgstr "votos"
 msgid "clicks"
 msgstr "cliques"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Idioma"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -737,6 +732,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "A imagem não pôde ser baixada."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Idioma"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Avaliação do livro"
@@ -795,8 +794,7 @@ msgstr "Rolagem infinita"
 msgid ""
 "Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
 " page"
-msgstr ""
-"Carrega automaticamente a próxima página ao rolar ao final da página atual"
+msgstr "Carrega automaticamente a próxima página ao rolar ao final da página atual"

 #: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
 msgid "Open Access DOI rewrite"
@@ -2458,3 +2456,4 @@ msgstr "ocultar vídeo"
 #~ msgstr ""
 #~ "Carregar a próxima página automaticamente "
 #~ "ao chegar no fim da página atual"
+
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-22 02:09+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -683,10 +683,6 @@ msgstr "voturi"
 msgid "clicks"
 msgstr "click-uri"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Limba"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -718,6 +714,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "Imaginea nu a putut fi descărcată."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Limba"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Recenzia cărții"
@@ -35,22 +35,21 @@
 # greatdng <greatdng@noreply.codeberg.org>, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-13 07:28+0000\n"
 "Last-Translator: greatdng <greatdng@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Russian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
+"Language-Team: Russian "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ru/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) "
+"|| (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || "
-"(n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -692,10 +691,6 @@ msgstr "голоса"
 msgid "clicks"
 msgstr "нажатия"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Язык"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -727,6 +722,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "Не удалось загрузить изображение."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Язык"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Рейтинг книги"
@@ -1611,8 +1610,8 @@ msgid ""
 "Perform a search immediately if a category is selected. Disable to select"
 " multiple categories"
 msgstr ""
-"При выборе категории поиск выполняется немедленно. Отключите, чтобы выбрать "
-"несколько категорий"
+"При выборе категории поиск выполняется немедленно. Отключите, чтобы "
+"выбрать несколько категорий"

 #: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
 msgid "Theme"
@@ -2437,3 +2436,4 @@ msgstr "скрыть видео"
 #~ msgstr ""
 #~ "Автоматически загружать следующую страницу при"
 #~ " прокрутке текущей страницы вниз"
+
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-02 04:50+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: si\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -668,10 +668,6 @@ msgstr "ඡන්ද"
 msgid "clicks"
 msgstr "ක්ලික් කිරීම්"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "භාෂාව"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -698,6 +694,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "මෙම රූපය බාගත කල නොහැකි විය."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "භාෂාව"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-02 04:50+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -673,10 +673,6 @@ msgstr "hlasy"
 msgid "clicks"
 msgstr "kliknutia"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Jazyk"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -708,6 +704,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "Obrázok nemohol byť stiahnutý."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Jazyk"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Hodnotenie knižky"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-22 02:09+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -673,10 +673,6 @@ msgstr "glasov"
 msgid "clicks"
 msgstr "klikov"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Jezik"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -708,6 +704,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "Slike ni bilo mogoče prevesti."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Jezik"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Ocena knjige"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-22 02:09+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: sr\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -673,10 +673,6 @@ msgstr "гласови"
 msgid "clicks"
 msgstr "кликови"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Језик"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -708,6 +704,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "Није могуће преузети слику."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Језик"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Оцена књиге"
@@ -34,20 +34,19 @@
 # Hangry-Studios <hangry-studios@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-04 15:29+0000\n"
 "Last-Translator: AndersNordh <andersnordh@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Swedish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
+"Language-Team: Swedish "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/sv/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -689,10 +688,6 @@ msgstr "röster"
 msgid "clicks"
 msgstr "klick"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Språk"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -725,6 +720,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "Det gick inte att ladda ner bilden."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Språk"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Bokbetyg"
@@ -784,8 +783,8 @@ msgid ""
 "Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
 " page"
 msgstr ""
-"Laddar automatiskt nästa sida när du bläddrar till botten av den aktuella "
-"sidan"
+"Laddar automatiskt nästa sida när du bläddrar till botten av den aktuella"
+" sidan"

 #: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
 msgid "Open Access DOI rewrite"
@@ -2426,3 +2425,4 @@ msgstr "göm video"
 #~ "Automatisk laddning av nästa sida vid"
 #~ " bläddring till botten av nuvarande "
 #~ "sida"
+
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-22 17:06+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: szl\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -664,10 +664,6 @@ msgstr "głosy"
 msgid "clicks"
 msgstr "kliki"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Jynzyk"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -700,6 +696,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "Tego ôbrazu niy szło ściōngnōńć."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Jynzyk"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Ôcyna ksiōnżki"
@@ -30,20 +30,19 @@
 # tace16 <tace16@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-27 12:21+0000\n"
 "Last-Translator: tace16 <tace16@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Tamil <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/ta/>\n"
 "Language: ta\n"
+"Language-Team: Tamil "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ta/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -685,10 +684,6 @@ msgstr "வாக்குகள்"
 msgid "clicks"
 msgstr "சொடுக்குகள்"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "மொழி"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -721,6 +716,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "இப்படத்தைப் பதிவிறக்க முடியவில்லை."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "மொழி"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "புத்தகத்தின் மதிப்பீடு"
@@ -754,8 +753,8 @@ msgid ""
 "Converts strings to different hash digests. Available functions: md5, "
 "sha1, sha224, sha256, sha384, sha512."
 msgstr ""
-"சரங்களை வெவ்வேறு ஆச் டைசச்ட்களாக மாற்றுகிறது. கிடைக்கும் செயல்பாடுகள்: md5, sha1, sha224, "
-"sha256, sha384, sha512."
+"சரங்களை வெவ்வேறு ஆச் டைசச்ட்களாக மாற்றுகிறது. கிடைக்கும் செயல்பாடுகள்: "
+"md5, sha1, sha224, sha256, sha384, sha512."

 #: searx/plugins/hash_plugin.py:63
 msgid "hash digest"
@@ -768,8 +767,8 @@ msgstr "ஓச்ட்பெயர்கள் செருகுநிரல
 #: searx/plugins/hostnames.py:120
 msgid "Rewrite hostnames and remove or prioritize results based on the hostname"
 msgstr ""
-"ஓச்ட்பெயர்களை மீண்டும் எழுதவும் மற்றும் ஓச்ட்பெயரின் அடிப்படையில் முடிவுகளை அகற்றவும் அல்லது "
-"முன்னுரிமை செய்யவும்"
+"ஓச்ட்பெயர்களை மீண்டும் எழுதவும் மற்றும் ஓச்ட்பெயரின் அடிப்படையில் "
+"முடிவுகளை அகற்றவும் அல்லது முன்னுரிமை செய்யவும்"

 #: searx/plugins/infinite_scroll.py:25
 msgid "Infinite scroll"
@@ -780,7 +779,8 @@ msgid ""
 "Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
 " page"
 msgstr ""
-"தற்போதைய பக்கத்தின் கீழே ஸ்க்ரோல் செய்யும்போது அடுத்த பக்கத்தைத் தானாக ஏற்றுகிறது"
+"தற்போதைய பக்கத்தின் கீழே ஸ்க்ரோல் செய்யும்போது அடுத்த பக்கத்தைத் தானாக "
+"ஏற்றுகிறது"

 #: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
 msgid "Open Access DOI rewrite"
@@ -803,8 +803,8 @@ msgid ""
 "Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
 "is \"user-agent\"."
 msgstr ""
-"வினவல் \"ip\" எனில் உங்கள் ஐபியையும், வினவல் \"பயனர்-ஏசெண்ட்\" என்றால் உங்கள் பயனர் "
-"முகவரையும் காண்பிக்கும்."
+"வினவல் \"ip\" எனில் உங்கள் ஐபியையும், வினவல் \"பயனர்-ஏசெண்ட்\" என்றால் "
+"உங்கள் பயனர் முகவரையும் காண்பிக்கும்."

 #: searx/plugins/self_info.py:53
 msgid "Your IP is: "
@@ -842,12 +842,14 @@ msgstr "இதிலிருந்து டோர் வெளியேறு
 #: searx/plugins/tor_check.py:71
 msgid "You are using Tor and it looks like you have the external IP address"
 msgstr ""
-"நீங்கள் Tor ஐப் பயன்படுத்துகிறீர்கள், உங்களிடம் வெளிப்புற IP முகவரி இருப்பது போல் தெரிகிறது"
+"நீங்கள் Tor ஐப் பயன்படுத்துகிறீர்கள், உங்களிடம் வெளிப்புற IP முகவரி "
+"இருப்பது போல் தெரிகிறது"

 #: searx/plugins/tor_check.py:75
 msgid "You are not using Tor and you have the external IP address"
 msgstr ""
-"நீங்கள் Tor ஐப் பயன்படுத்தவில்லை மற்றும் உங்களிடம் வெளிப்புற IP முகவரி உள்ளது"
+"நீங்கள் Tor ஐப் பயன்படுத்தவில்லை மற்றும் உங்களிடம் வெளிப்புற IP முகவரி "
+"உள்ளது"

 #: searx/plugins/tracker_url_remover.py:35
 msgid "Tracker URL remover"
@@ -1019,18 +1021,18 @@ msgid ""
 "This is a preview of the settings used by the 'Search URL' you used to "
 "get here."
 msgstr ""
-"நீங்கள் இங்கு பெறப் பயன்படுத்திய 'தேடல் URL' மூலம் பயன்படுத்தப்படும் அமைப்புகளின் முன்னோட்டம் "
-"இது."
+"நீங்கள் இங்கு பெறப் பயன்படுத்திய 'தேடல் URL' மூலம் பயன்படுத்தப்படும் "
+"அமைப்புகளின் முன்னோட்டம் இது."

 #: searx/templates/simple/preferences.html:162
 msgid "Press save to copy these preferences to your browser."
-msgstr ""
-"இந்த விருப்பத்தேர்வுகளை உங்கள் உலாவியில் நகலெடுக்க சேமி என்பதை அழுத்தவும்."
+msgstr "இந்த விருப்பத்தேர்வுகளை உங்கள் உலாவியில் நகலெடுக்க சேமி என்பதை அழுத்தவும்."

 #: searx/templates/simple/preferences.html:163
 msgid "Click here to view your browser preferences instead:"
 msgstr ""
-"அதற்குப் பதிலாக உங்கள் உலாவி விருப்பங்களைப் பார்க்க இங்கே சொடுக்கு செய்யவும்:"
+"அதற்குப் பதிலாக உங்கள் உலாவி விருப்பங்களைப் பார்க்க இங்கே சொடுக்கு "
+"செய்யவும்:"

 #: searx/templates/simple/preferences.html:173
 msgid "General"
@@ -1338,8 +1340,7 @@ msgstr "பக்கத்தை புதுப்பிக்கவும்."

 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:20
 msgid "Search for another query or select another category (above)."
-msgstr ""
-"மற்றொரு வினவலைத் தேடவும் அல்லது மற்றொரு வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் (மேலே)."
+msgstr "மற்றொரு வினவலைத் தேடவும் அல்லது மற்றொரு வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் (மேலே)."

 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:21
 msgid "Change the search engine used in the preferences:"
@@ -1410,7 +1411,8 @@ msgstr ""
 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:3
 msgid "With this list, you can assess the transparency of SearXNG."
 msgstr ""
-"இந்தப் பட்டியலின் மூலம், நீங்கள் SearXNG இன் வெளிப்படைத்தன்மையை மதிப்பிடலாம்."
+"இந்தப் பட்டியலின் மூலம், நீங்கள் SearXNG இன் வெளிப்படைத்தன்மையை "
+"மதிப்பிடலாம்."

 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:9
 msgid "Cookie name"
@@ -1441,8 +1443,8 @@ msgid ""
 "A URL containing your preferences. This URL can be used to restore your "
 "settings on a different device."
 msgstr ""
-"உங்கள் விருப்பங்களைக் கொண்ட URL. உங்கள் அமைப்புகளை வேறொரு சாதனத்தில் மீட்டமைக்க இந்த URLஐப் "
-"பயன்படுத்தலாம்."
+"உங்கள் விருப்பங்களைக் கொண்ட URL. உங்கள் அமைப்புகளை வேறொரு சாதனத்தில் "
+"மீட்டமைக்க இந்த URLஐப் பயன்படுத்தலாம்."

 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:46
 msgid "Copy preferences hash"
@@ -1451,7 +1453,8 @@ msgstr "விருப்பத்தேர்வுகளை ஆச் நக
 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:57
 msgid "Insert copied preferences hash (without URL) to restore"
 msgstr ""
-"மீட்டெடுக்க நகலெடுக்கப்பட்ட விருப்பத்தேர்வுகள் ஆசை (URL இல்லாமல்) செருகவும்"
+"மீட்டெடுக்க நகலெடுக்கப்பட்ட விருப்பத்தேர்வுகள் ஆசை (URL இல்லாமல்) "
+"செருகவும்"

 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:59
 msgid "Preferences hash"
@@ -1474,7 +1477,8 @@ msgid ""
 "This tab does not exist in the user interface, but you can search with "
 "these engines via !bangs."
 msgstr ""
-"இந்த தாவல் பயனர் இடைமுகத்தில் இல்லை, ஆனால் !bangs மூலம் இந்த இன்சின்கள் மூலம் தேடலாம்."
+"இந்த தாவல் பயனர் இடைமுகத்தில் இல்லை, ஆனால் !bangs மூலம் இந்த இன்சின்கள் "
+"மூலம் தேடலாம்."

 #: searx/templates/simple/preferences/engines.html:15
 msgid "Enable all"
@@ -1513,14 +1517,14 @@ msgid ""
 "These settings are stored in your cookies. This allows us not to store "
 "this data about you."
 msgstr ""
-"இந்த அமைப்புகள் உங்கள் குக்கீகளில் சேமிக்கப்படும். உங்களைப் பற்றிய இந்தத் தரவைச் சேமிக்காமல் "
-"இருக்க இது அனுமதிக்கிறது."
+"இந்த அமைப்புகள் உங்கள் குக்கீகளில் சேமிக்கப்படும். உங்களைப் பற்றிய இந்தத்"
+" தரவைச் சேமிக்காமல் இருக்க இது அனுமதிக்கிறது."

 #: searx/templates/simple/preferences/footer.html:3
 msgid "These cookies serve your sole convenience; we don't use them to track you."
 msgstr ""
-"இந்த குக்கீகள் உங்கள் ஒரே வசதிக்காக பணி செய்கின்றன; உங்களைக் கண்காணிக்க நாங்கள் அவற்றைப் "
-"பயன்படுத்துவதில்லை."
+"இந்த குக்கீகள் உங்கள் ஒரே வசதிக்காக பணி செய்கின்றன; உங்களைக் கண்காணிக்க "
+"நாங்கள் அவற்றைப் பயன்படுத்துவதில்லை."

 #: searx/templates/simple/preferences/footer.html:6
 msgid "Save"
@@ -1547,8 +1551,9 @@ msgid ""
 "Navigate search results with hotkeys (JavaScript required). Press \"h\" "
 "key on main or result page to get help."
 msgstr ""
-"ஆட்ச்கிகள் மூலம் தேடல் முடிவுகளை வழிசெலுத்தவும் (சாவாச்கிரிப்ட் தேவை). உதவியைப் பெற, "
-"முதன்மையான அல்லது முடிவுப் பக்கத்தில் \"h\" விசையை அழுத்தவும்."
+"ஆட்ச்கிகள் மூலம் தேடல் முடிவுகளை வழிசெலுத்தவும் (சாவாச்கிரிப்ட் தேவை). "
+"உதவியைப் பெற, முதன்மையான அல்லது முடிவுப் பக்கத்தில் \"h\" விசையை "
+"அழுத்தவும்."

 #: searx/templates/simple/preferences/image_proxy.html:2
 msgid "Image proxy"
@@ -1565,7 +1570,8 @@ msgstr "தேடலுக்கு எந்த மொழியை விரு
 #: searx/templates/simple/preferences/language.html:25
 msgid "Choose Auto-detect to let SearXNG detect the language of your query."
 msgstr ""
-"உங்கள் வினவலின் மொழியை SearXNG கண்டறிய தானாகக் கண்டறிவதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்."
+"உங்கள் வினவலின் மொழியை SearXNG கண்டறிய தானாகக் கண்டறிவதைத் "
+"தேர்ந்தெடுக்கவும்."

 #: searx/templates/simple/preferences/method.html:2
 msgid "HTTP Method"
@@ -1608,8 +1614,8 @@ msgid ""
 "Perform a search immediately if a category is selected. Disable to select"
 " multiple categories"
 msgstr ""
-"ஒரு வகை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால் உடனடியாக தேடலைச் செய்யவும். பல வகைகளைத் தேர்ந்தெடுக்க "
-"முடக்கவும்"
+"ஒரு வகை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால் உடனடியாக தேடலைச் செய்யவும். பல வகைகளைத் "
+"தேர்ந்தெடுக்க முடக்கவும்"

 #: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
 msgid "Theme"
@@ -2395,3 +2401,4 @@ msgstr "காணொளிகளை மறை"
 #~ " scrolling to the bottom of the "
 #~ "current page"
 #~ msgstr ""
+
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-11-04 03:40+0000\n"
 "Last-Translator: krishna_medapati <krishna_medapati@noreply.codeberg.org>"
 "\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -671,10 +671,6 @@ msgstr "ఓట్లు"
 msgid "clicks"
 msgstr "క్లిక్‌లు"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "భాష"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -706,6 +702,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "చిత్రాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "భాష"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "పుస్తకం రేటింగు"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-02 04:50+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: th\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -670,10 +670,6 @@ msgstr "โหวต"
 msgid "clicks"
 msgstr "คลิก"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "ภาษา"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -705,6 +701,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "ไม่สามารถดาวน์โหลดภาพนี้ได้"

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "ภาษา"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "บันทึกการให้คะแนน"
@@ -35,20 +35,19 @@
 # boradog <boradog@noreply.codeberg.org>, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-18 21:29+0000\n"
 "Last-Translator: boradog <boradog@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Turkish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
+"Language-Team: Turkish "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/tr/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -690,10 +689,6 @@ msgstr "oylar"
 msgid "clicks"
 msgstr "tıklamalar"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Dil"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -725,6 +720,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "Görsel indirilemedi."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Dil"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Kitap değerlendirmesi"
@@ -1020,8 +1019,8 @@ msgid ""
 "This is a preview of the settings used by the 'Search URL' you used to "
 "get here."
 msgstr ""
-"Bu, buraya ulaşmak için kullandığınız 'Arama URL'si' tarafından kullanılan "
-"ayarların önizlemesidir."
+"Bu, buraya ulaşmak için kullandığınız 'Arama URL'si' tarafından "
+"kullanılan ayarların önizlemesidir."

 #: searx/templates/simple/preferences.html:162
 msgid "Press save to copy these preferences to your browser."
@@ -2427,3 +2426,4 @@ msgstr "görüntüyü gizle"
 #~ "Mevcut sayfanın en altına kaydırıldığında "
 #~ "bir sonraki sayfayı otomatik olarak "
 #~ "yükle"
+
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-22 17:06+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: tt\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -664,10 +664,6 @@ msgstr "тавыш"
 msgid "clicks"
 msgstr "басу саны"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Тел"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -692,6 +688,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "Сурәтне йөкләнеп булмады."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Тел"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Китап билгесе"
@@ -22,24 +22,22 @@
 # return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-12 07:12+0000\n"
 "Last-Translator: SomeTr <sometr@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Ukrainian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
+"Language-Team: Ukrainian "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/uk/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 !="
+" 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n "
+"% 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9)"
+" || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 "
-"? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && "
-"(n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && "
-"(n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 ))"
-" ? 2: 3);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -681,10 +679,6 @@ msgstr "голоси"
 msgid "clicks"
 msgstr "кліки"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Мова"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -716,6 +710,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "Зображення неможливо завантажити."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Мова"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Рейтинг книги"
@@ -775,7 +773,8 @@ msgid ""
 "Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
 " page"
 msgstr ""
-"Автоматично завантажує наступну сторінку при прокручуванні до кінця поточної"
+"Автоматично завантажує наступну сторінку при прокручуванні до кінця "
+"поточної"

 #: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
 msgid "Open Access DOI rewrite"
@@ -948,7 +947,8 @@ msgstr "Створення нового повідомлення про проб
 #: searx/templates/simple/new_issue.html:66
 msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
 msgstr ""
-"Будь ласка, перевірте наявність звіту про помилку для цього рушія на GitHub"
+"Будь ласка, перевірте наявність звіту про помилку для цього рушія на "
+"GitHub"

 #: searx/templates/simple/new_issue.html:69
 msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
@@ -2392,3 +2392,4 @@ msgstr "приховати відео"
 #~ msgstr ""
 #~ "Автоматичне завантаження наступної сторінки "
 #~ "при прокручуванні поточної до кінця"
+
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-22 02:09+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: vi\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -680,10 +680,6 @@ msgstr "bình chọn"
 msgid "clicks"
 msgstr "nhấp chuột"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "Ngôn ngữ"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -715,6 +711,10 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "Không thể tải hình ảnh."

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "Ngôn ngữ"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "Đánh giá của sách"
@@ -51,20 +51,19 @@
 # Outbreak2096 <outbreak2096@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-23 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: Outbreak2096 <outbreak2096@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://"
-"translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans_CN\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/zh_Hans/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -706,10 +705,6 @@ msgstr "投票数"
 msgid "clicks"
 msgstr "点击数"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "语言"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -736,6 +731,10 @@ msgstr "图像过于简单，无法找到匹配项。TinEye 需要基本级别
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "无法下载该图像。"

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "语言"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "书籍评分"
@@ -2335,3 +2334,4 @@ msgstr "隐藏视频"
 #~ " scrolling to the bottom of the "
 #~ "current page"
 #~ msgstr "滚动到当前页面底部时自动加载下一页"
+
@@ -43,20 +43,19 @@
 # Maoyue_OUO <maoyue_ouo@noreply.codeberg.org>, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-05 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-01-10 17:50+0000\n"
 "Last-Translator: Maoyue_OUO <maoyue_ouo@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Chinese (Traditional Han script, Taiwan) <https://"
-"translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/zh_Hant_TW/>\n"
 "Language: zh_Hant_TW\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional Han script, Taiwan) "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/zh_Hant_TW/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
-"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
@@ -698,10 +697,6 @@ msgstr "投票數"
 msgid "clicks"
 msgstr "點擊數"

-#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/zlibrary.py:78
-msgid "Language"
-msgstr "語言"
-
 #: searx/engines/semantic_scholar.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -728,6 +723,10 @@ msgstr "影像過於簡單以致無法找到相符的結果。TinEye 需要具
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "圖片無法下載。"

+#: searx/engines/zlibrary.py:78
+msgid "Language"
+msgstr "語言"
+
 #: searx/engines/zlibrary.py:79
 msgid "Book rating"
 msgstr "書籍評分"
@@ -2321,3 +2320,4 @@ msgstr "隱藏影片"
 #~ " scrolling to the bottom of the "
 #~ "current page"
 #~ msgstr ""
+