From cd0213e396c5b636a18b81106880883fb88ab66e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: DeckPacker Date: Sat, 28 Feb 2026 14:26:46 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (381 of 381 strings) Translation: searxng/searxng.messagespo Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/de/ --- searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po index 8ce01948b..7141b0832 100644 --- a/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2026-02-22 13:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-02-28 19:29+0000\n" -"Last-Translator: Serpensin \n" +"Last-Translator: DeckPacker \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Software Wikis" #. CATEGORY_GROUPS['WEB'] #: searx/searxng.msg msgid "web" -msgstr "WEB" +msgstr "Netz" #. CATEGORY_GROUPS['SCIENTIFIC PUBLICATIONS'] #: searx/searxng.msg @@ -210,12 +210,12 @@ msgstr "Bewölkung" #. WEATHER_TERMS['CONDITION'] #: searx/searxng.msg msgid "Condition" -msgstr "Bedingung" +msgstr "Zustand" #. WEATHER_TERMS['CURRENT CONDITION'] #: searx/searxng.msg msgid "Current condition" -msgstr "Aktuelle Bedingungen" +msgstr "Aktueller Zustand" #. WEATHER_TERMS['EVENING'] #: searx/searxng.msg