mirror of
https://github.com/searxng/searxng.git
synced 2026-05-26 21:00:13 +02:00
[translations] update messages.pot and messages.po files
From b9340f50c - 2026-05-21 - Bnyro <bnyro@tutanota.com>
This commit is contained in:
@@ -23,17 +23,16 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Afrikaans <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/af/>\n"
|
|
||||||
"Language: af\n"
|
"Language: af\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Afrikaans "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/af/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -182,7 +181,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "bedryfstyd"
|
msgstr "bedryfstyd"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Aangaande"
|
msgstr "Aangaande"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -777,8 +776,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
|
"Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
|
||||||
" page"
|
" page"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Laai outomaties die volgende bladsy wanneer na die onderkant van die huidige "
|
"Laai outomaties die volgende bladsy wanneer na die onderkant van die "
|
||||||
"bladsy geblaai word"
|
"huidige bladsy geblaai word"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
|
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
|
||||||
msgid "Open Access DOI rewrite"
|
msgid "Open Access DOI rewrite"
|
||||||
@@ -879,45 +878,45 @@ msgstr "Gaan na %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "soekblad"
|
msgstr "soekblad"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Skenk"
|
msgstr "Skenk"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Voorkeure"
|
msgstr "Voorkeure"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Aangedryf deur"
|
msgstr "Aangedryf deur"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "'n oop metasoekenjin wat privaatheid respekteer"
|
msgstr "'n oop metasoekenjin wat privaatheid respekteer"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Bronkode"
|
msgstr "Bronkode"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Probleem soeker"
|
msgstr "Probleem soeker"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Enjin statistieke"
|
msgstr "Enjin statistieke"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Openbare instansies"
|
msgstr "Openbare instansies"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Privaatheidsbeleid"
|
msgstr "Privaatheidsbeleid"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Kontak instansie onderhouer"
|
msgstr "Kontak instansie onderhouer"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1087,12 +1086,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Resultaattelling"
|
msgstr "Resultaattelling"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Reaksietyd"
|
msgstr "Reaksietyd"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "Betroubaarheid"
|
msgstr "Betroubaarheid"
|
||||||
@@ -1221,7 +1220,7 @@ msgstr "Outo-bespeur"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "VeiligeSoek"
|
msgstr "VeiligeSoek"
|
||||||
@@ -1242,7 +1241,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Geen"
|
msgstr "Geen"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Tydreeks"
|
msgstr "Tydreeks"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1440,15 +1439,11 @@ msgstr "Deaktiveer alles"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Ondersteun gekose taal"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "Gewig"
|
msgstr "Gewig"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Maks tyd"
|
msgstr "Maks tyd"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2162,3 +2157,7 @@ msgstr "versteek video"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "Dien 'n nuwe probleem in op GitHub insluitend die bogenoemde inligting"
|
#~ msgstr "Dien 'n nuwe probleem in op GitHub insluitend die bogenoemde inligting"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Ondersteun gekose taal"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -29,20 +29,19 @@
|
|||||||
# youtherthyf <youtherthyf@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
# youtherthyf <youtherthyf@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Arabic <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/ar/>\n"
|
|
||||||
"Language: ar\n"
|
"Language: ar\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Arabic "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ar/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : "
|
||||||
|
"n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
|
|
||||||
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -191,7 +190,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "فترة التشغيل"
|
msgstr "فترة التشغيل"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "حَول"
|
msgstr "حَول"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -884,45 +883,45 @@ msgstr "إذهب إلى %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "صفحة البحث"
|
msgstr "صفحة البحث"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "تبرُّع"
|
msgstr "تبرُّع"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "التفضيلات"
|
msgstr "التفضيلات"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "مدعوم بواسطة"
|
msgstr "مدعوم بواسطة"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "الخصوصية ذو الاعتبار, محرك البحث عميق عُموميا"
|
msgstr "الخصوصية ذو الاعتبار, محرك البحث عميق عُموميا"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "شيفرة مصدرية"
|
msgstr "شيفرة مصدرية"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "تعقب القضايا"
|
msgstr "تعقب القضايا"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "إحصائيات المحرك"
|
msgstr "إحصائيات المحرك"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "نماذج الخوادم العمومية"
|
msgstr "نماذج الخوادم العمومية"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "سياسة الخصوصية"
|
msgstr "سياسة الخصوصية"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "اتصال بالمشرف المخدم النموذجي"
|
msgstr "اتصال بالمشرف المخدم النموذجي"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1090,12 +1089,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "نتيجة العد"
|
msgstr "نتيجة العد"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "مدة الإستجابة"
|
msgstr "مدة الإستجابة"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "إمكانية الإشتغال"
|
msgstr "إمكانية الإشتغال"
|
||||||
@@ -1224,7 +1223,7 @@ msgstr "الاكتشاف التلقائي"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "البحث المؤمَّن"
|
msgstr "البحث المؤمَّن"
|
||||||
@@ -1245,7 +1244,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "لا شيء"
|
msgstr "لا شيء"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "الفترة"
|
msgstr "الفترة"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1428,8 +1427,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"This tab does not exist in the user interface, but you can search with "
|
"This tab does not exist in the user interface, but you can search with "
|
||||||
"these engines via !bangs."
|
"these engines via !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"لا توجد علامة التبويب هذه في واجهة المستخدم، ولكن يمكنك البحث باستخدام هذه "
|
"لا توجد علامة التبويب هذه في واجهة المستخدم، ولكن يمكنك البحث باستخدام "
|
||||||
"المحركات عبر !bangs."
|
"هذه المحركات عبر !bangs."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:15
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:15
|
||||||
msgid "Enable all"
|
msgid "Enable all"
|
||||||
@@ -1443,15 +1442,11 @@ msgstr "عطّل الكل"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "يدعم اللغة المختارة"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "وَزن"
|
msgstr "وَزن"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "أقصى مدّة"
|
msgstr "أقصى مدّة"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2395,3 +2390,7 @@ msgstr "إخفاء الفيديو"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "قم بتقديم مشكلة جديدة على GitHub بالمعلومات الواردة أعلاه"
|
#~ msgstr "قم بتقديم مشكلة جديدة على GitHub بالمعلومات الواردة أعلاه"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "يدعم اللغة المختارة"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -21,19 +21,18 @@
|
|||||||
# muha7a <muha7a@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
# muha7a <muha7a@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Bulgarian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/bg/>\n"
|
|
||||||
"Language: bg\n"
|
"Language: bg\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Bulgarian "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/bg/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -182,7 +181,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "Време на работа"
|
msgstr "Време на работа"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Относно"
|
msgstr "Относно"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -873,45 +872,45 @@ msgstr "Отиди на %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "търси страница"
|
msgstr "търси страница"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Дарете"
|
msgstr "Дарете"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Предпочитания"
|
msgstr "Предпочитания"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "С подкрепата на"
|
msgstr "С подкрепата на"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "отворена метатърсачка, уважаваща поверителността на потребителя"
|
msgstr "отворена метатърсачка, уважаваща поверителността на потребителя"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Код на SearXNG"
|
msgstr "Код на SearXNG"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Търсачка на проблеми"
|
msgstr "Търсачка на проблеми"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Статистика на търсачката"
|
msgstr "Статистика на търсачката"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Публични сървъри"
|
msgstr "Публични сървъри"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Политика за поверителност"
|
msgstr "Политика за поверителност"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Контакт за връзка с поддържащия публичния сървър"
|
msgstr "Контакт за връзка с поддържащия публичния сървър"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1079,12 +1078,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Брой резултати"
|
msgstr "Брой резултати"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Време за отговор"
|
msgstr "Време за отговор"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "Надеждност"
|
msgstr "Надеждност"
|
||||||
@@ -1213,7 +1212,7 @@ msgstr "Автоматично разпознаване"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "Безопасно търсене"
|
msgstr "Безопасно търсене"
|
||||||
@@ -1234,7 +1233,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Нищо"
|
msgstr "Нищо"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Времева зона"
|
msgstr "Времева зона"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1438,15 +1437,11 @@ msgstr "Деактивиране на всички"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Поддържка на избраният език"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "Тегло"
|
msgstr "Тегло"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Максимално време"
|
msgstr "Максимално време"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1463,8 +1458,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"These settings are stored in your cookies. This allows us not to store "
|
"These settings are stored in your cookies. This allows us not to store "
|
||||||
"this data about you."
|
"this data about you."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Тези настройки се съхраняват във вашите бисквитки. Това ни позволява да не "
|
"Тези настройки се съхраняват във вашите бисквитки. Това ни позволява да "
|
||||||
"съхраняваме тази информация за вас."
|
"не съхраняваме тази информация за вас."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:3
|
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:3
|
||||||
msgid "These cookies serve your sole convenience; we don't use them to track you."
|
msgid "These cookies serve your sole convenience; we don't use them to track you."
|
||||||
@@ -1560,8 +1555,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Perform a search immediately if a category is selected. Disable to select"
|
"Perform a search immediately if a category is selected. Disable to select"
|
||||||
" multiple categories"
|
" multiple categories"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Извършване на търсене веднага, ако е избрана категория. Деактивирайте, за да "
|
"Извършване на търсене веднага, ако е избрана категория. Деактивирайте, за"
|
||||||
"изберете няколко категории"
|
" да изберете няколко категории"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
|
||||||
msgid "Theme"
|
msgid "Theme"
|
||||||
@@ -2399,3 +2394,7 @@ msgstr "скрий видеото"
|
|||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Изпращане на сигнал за нов проблем "
|
#~ "Изпращане на сигнал за нов проблем "
|
||||||
#~ "на Github, съдържащ горепосочената информация"
|
#~ "на Github, съдържащ горепосочената информация"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Поддържка на избраният език"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -29,17 +29,16 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Bengali <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/bn/>\n"
|
|
||||||
"Language: bn\n"
|
"Language: bn\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Bengali "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/bn/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -188,7 +187,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "চলনকাল"
|
msgstr "চলনকাল"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "সম্বন্ধে"
|
msgstr "সম্বন্ধে"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -778,7 +777,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
|
"Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
|
||||||
" page"
|
" page"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"বর্তমান পৃষ্ঠার নীচে স্ক্রোল করার সময় স্বয়ংক্রিয়ভাবে পরবর্তী পৃষ্ঠা লোড করুন"
|
"বর্তমান পৃষ্ঠার নীচে স্ক্রোল করার সময় স্বয়ংক্রিয়ভাবে পরবর্তী পৃষ্ঠা "
|
||||||
|
"লোড করুন"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
|
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
|
||||||
msgid "Open Access DOI rewrite"
|
msgid "Open Access DOI rewrite"
|
||||||
@@ -879,45 +879,45 @@ msgstr "%(search_page)s এ যান৷"
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "অনুসন্ধান পৃষ্ঠা"
|
msgstr "অনুসন্ধান পৃষ্ঠা"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "দান করুন"
|
msgstr "দান করুন"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "পছন্দসমূহ"
|
msgstr "পছন্দসমূহ"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "দ্বারা চালিত"
|
msgstr "দ্বারা চালিত"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "একটি গোপনীয়তা-সম্মানকারী, খোলা মেটাসার্চ ইঞ্জিন"
|
msgstr "একটি গোপনীয়তা-সম্মানকারী, খোলা মেটাসার্চ ইঞ্জিন"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "সোর্স কোড"
|
msgstr "সোর্স কোড"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "সমস্যা অনুসরণ"
|
msgstr "সমস্যা অনুসরণ"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "ইঞ্জিন পরিসংখ্যান"
|
msgstr "ইঞ্জিন পরিসংখ্যান"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "পাবলিক ইন্সট্যান্স"
|
msgstr "পাবলিক ইন্সট্যান্স"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "গোপনীয়তা নীতি"
|
msgstr "গোপনীয়তা নীতি"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "ইন্সট্যান্স রক্ষণাবেক্ষণকারীর সাথে যোগাযোগ করুন"
|
msgstr "ইন্সট্যান্স রক্ষণাবেক্ষণকারীর সাথে যোগাযোগ করুন"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1085,12 +1085,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "ফলাফল গণনা"
|
msgstr "ফলাফল গণনা"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "প্রতিক্রিয়া সময়"
|
msgstr "প্রতিক্রিয়া সময়"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "নির্ভরযোগ্যতা"
|
msgstr "নির্ভরযোগ্যতা"
|
||||||
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr "স্বয়ং সনাক্ত"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "নিরাপদ সার্চ"
|
msgstr "নিরাপদ সার্চ"
|
||||||
@@ -1240,7 +1240,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "নেই"
|
msgstr "নেই"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "সময়সীমা"
|
msgstr "সময়সীমা"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1432,15 +1432,11 @@ msgstr "সব নিস্ক্রিয় করুন"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "নির্বাচিত ভাষা সমর্থন করে"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "ওজন"
|
msgstr "ওজন"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "সর্বোচ্চ সময়"
|
msgstr "সর্বোচ্চ সময়"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1457,14 +1453,14 @@ msgid ""
|
|||||||
"These settings are stored in your cookies. This allows us not to store "
|
"These settings are stored in your cookies. This allows us not to store "
|
||||||
"this data about you."
|
"this data about you."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"এই সেটিংস আপনার কুকিজ সংরক্ষণ করা হয়, এটি আমাদের আপনার সম্পর্কে এই তথ্য সংরক্ষণ করার "
|
"এই সেটিংস আপনার কুকিজ সংরক্ষণ করা হয়, এটি আমাদের আপনার সম্পর্কে এই তথ্য "
|
||||||
"অনুমতি দেয় না।"
|
"সংরক্ষণ করার অনুমতি দেয় না।"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:3
|
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:3
|
||||||
msgid "These cookies serve your sole convenience; we don't use them to track you."
|
msgid "These cookies serve your sole convenience; we don't use them to track you."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"এই কুকিজগুলি আপনার একমাত্র সুবিধা প্রদান করে, আমরা আপনাকে ট্র্যাক করতে এই কুকিগুলি ব্যবহার করি "
|
"এই কুকিজগুলি আপনার একমাত্র সুবিধা প্রদান করে, আমরা আপনাকে ট্র্যাক করতে এই"
|
||||||
"না।"
|
" কুকিগুলি ব্যবহার করি না।"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:6
|
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:6
|
||||||
msgid "Save"
|
msgid "Save"
|
||||||
@@ -1551,7 +1547,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Perform a search immediately if a category is selected. Disable to select"
|
"Perform a search immediately if a category is selected. Disable to select"
|
||||||
" multiple categories"
|
" multiple categories"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"বিভাগ নির্বাচনের সাথে সাথে অনুসন্ধান করো। অনেকগুলো বিভাগ অনুসন্ধান করতে নিষ্ক্রিয় করো"
|
"বিভাগ নির্বাচনের সাথে সাথে অনুসন্ধান করো। অনেকগুলো বিভাগ অনুসন্ধান করতে "
|
||||||
|
"নিষ্ক্রিয় করো"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
|
||||||
msgid "Theme"
|
msgid "Theme"
|
||||||
@@ -2155,3 +2152,7 @@ msgstr "ভিডিও লুকিয়ে ফেলুন"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "উপরের তথ্য সহ Github এ একটি নতুন সমস্যা জমা দিন"
|
#~ msgstr "উপরের তথ্য সহ Github এ একটি নতুন সমস্যা জমা দিন"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "নির্বাচিত ভাষা সমর্থন করে"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -11,19 +11,18 @@
|
|||||||
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
|
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Tibetan <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/bo/>\n"
|
|
||||||
"Language: bo\n"
|
"Language: bo\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Tibetan "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/bo/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -172,7 +171,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -753,8 +752,7 @@ msgstr "མཐའ་མེད་པའི་འཆར་ངོས།"
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
|
"Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
|
||||||
" page"
|
" page"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "དྲ་ངོས་མར་འདྲུད་ནས་ཞབས་ལ་སླེབས་དུས་རང་འགུལ་སྒོས་འཕྲོ་མའི་ནང་དོན་འཆར་པར་བྱེད།"
|
||||||
"དྲ་ངོས་མར་འདྲུད་ནས་ཞབས་ལ་སླེབས་དུས་རང་འགུལ་སྒོས་འཕྲོ་མའི་ནང་དོན་འཆར་པར་བྱེད།"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
|
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
|
||||||
msgid "Open Access DOI rewrite"
|
msgid "Open Access DOI rewrite"
|
||||||
@@ -848,45 +846,45 @@ msgstr "%(search_page)s ལ་བསྐྱོད།"
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "འཚོལ་བཤེར་དྲ་ངོས།"
|
msgstr "འཚོལ་བཤེར་དྲ་ངོས།"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "སྒྲིག་བཀོད།"
|
msgstr "སྒྲིག་བཀོད།"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "བཟོ་སྐུན་པ་ནི"
|
msgstr "བཟོ་སྐུན་པ་ནི"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "སྒུལ་བྱེད་ཀྱི་སྡོམ་རྩིས།"
|
msgstr "སྒུལ་བྱེད་ཀྱི་སྡོམ་རྩིས།"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1054,12 +1052,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -1188,7 +1186,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "བདེ་འཇགས་འཚོལ་བཤེར།"
|
msgstr "བདེ་འཇགས་འཚོལ་བཤེར།"
|
||||||
@@ -1209,7 +1207,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "གང་ཡང་མེད།"
|
msgstr "གང་ཡང་མེད།"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "དུས་ཀྱི་ཁྱབ་ཁོངས།"
|
msgstr "དུས་ཀྱི་ཁྱབ་ཁོངས།"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1399,15 +1397,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོབ་པའི་སྐད་རིགས་གདམ་གསེས།"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "མང་མཐའི་དུས་ཚོད།"
|
msgstr "མང་མཐའི་དུས་ཚོད།"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1510,7 +1504,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Perform a search immediately if a category is selected. Disable to select"
|
"Perform a search immediately if a category is selected. Disable to select"
|
||||||
" multiple categories"
|
" multiple categories"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"གལ་ཏེ་སྡེ་ཚན་ཞིག་འདེམས་ན་འཕྲལ་མར་འཚོལ་ཞིབ་བྱེད་དགོས། རིགས་སྣ་ཚོགས་འདེམས་པར་ལྕོགས་མིན་བཟོས།"
|
"གལ་ཏེ་སྡེ་ཚན་ཞིག་འདེམས་ན་འཕྲལ་མར་འཚོལ་ཞིབ་བྱེད་དགོས། "
|
||||||
|
"རིགས་སྣ་ཚོགས་འདེམས་པར་ལྕོགས་མིན་བཟོས།"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
|
||||||
msgid "Theme"
|
msgid "Theme"
|
||||||
@@ -2290,3 +2285,7 @@ msgstr "རྙན་ཟློས་སྦས།"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོབ་པའི་སྐད་རིགས་གདམ་གསེས།"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -29,19 +29,18 @@
|
|||||||
# MaCl0wSt <macl0wst@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
# MaCl0wSt <macl0wst@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Catalan <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/ca/>\n"
|
|
||||||
"Language: ca\n"
|
"Language: ca\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Catalan "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ca/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -190,7 +189,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "Temps actiu"
|
msgstr "Temps actiu"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Quant a"
|
msgstr "Quant a"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -879,45 +878,45 @@ msgstr "Ves a %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "pàgina de cerca"
|
msgstr "pàgina de cerca"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Donar"
|
msgstr "Donar"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Preferències"
|
msgstr "Preferències"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Funciona amb"
|
msgstr "Funciona amb"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "metacercador obert, que respecta la privacitat"
|
msgstr "metacercador obert, que respecta la privacitat"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Codi font"
|
msgstr "Codi font"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Gestor d'incidències"
|
msgstr "Gestor d'incidències"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Estadístiques del cercador"
|
msgstr "Estadístiques del cercador"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Instàncies públiques"
|
msgstr "Instàncies públiques"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Política de privacitat"
|
msgstr "Política de privacitat"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Contacteu amb el mantenidor de la instància"
|
msgstr "Contacteu amb el mantenidor de la instància"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1085,12 +1084,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Resultats"
|
msgstr "Resultats"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Temps de resposta"
|
msgstr "Temps de resposta"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "Fiabilitat"
|
msgstr "Fiabilitat"
|
||||||
@@ -1219,7 +1218,7 @@ msgstr "Detecció automàtica"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "Cerca segura"
|
msgstr "Cerca segura"
|
||||||
@@ -1240,7 +1239,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Desactivat"
|
msgstr "Desactivat"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Interval de temps"
|
msgstr "Interval de temps"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1439,15 +1438,11 @@ msgstr "Deshabilitar tot"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Suporta la llengua seleccionada"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "Pes"
|
msgstr "Pes"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Temps màxim"
|
msgstr "Temps màxim"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1464,8 +1459,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"These settings are stored in your cookies. This allows us not to store "
|
"These settings are stored in your cookies. This allows us not to store "
|
||||||
"this data about you."
|
"this data about you."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Aquesta configuració es desa en les galetes. Això ens permet no emmagatzemar "
|
"Aquesta configuració es desa en les galetes. Això ens permet no "
|
||||||
"les vostres dades."
|
"emmagatzemar les vostres dades."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:3
|
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:3
|
||||||
msgid "These cookies serve your sole convenience; we don't use them to track you."
|
msgid "These cookies serve your sole convenience; we don't use them to track you."
|
||||||
@@ -1560,8 +1555,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Perform a search immediately if a category is selected. Disable to select"
|
"Perform a search immediately if a category is selected. Disable to select"
|
||||||
" multiple categories"
|
" multiple categories"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Buscar immediatament si s'ha seleccionat una categoria. Deshabilita per a "
|
"Buscar immediatament si s'ha seleccionat una categoria. Deshabilita per a"
|
||||||
"seleccionar múltiples categories"
|
" seleccionar múltiples categories"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
|
||||||
msgid "Theme"
|
msgid "Theme"
|
||||||
@@ -2419,3 +2414,7 @@ msgstr "oculta el vídeo"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "Creeu una incidència a GitHub incloent la informació anterior"
|
#~ msgstr "Creeu una incidència a GitHub incloent la informació anterior"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Suporta la llengua seleccionada"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -25,20 +25,19 @@
|
|||||||
# radekjuthner <radekjuthner@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
# radekjuthner <radekjuthner@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-26 03:57+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-03-26 03:57+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Fjuro <fjuro@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: Fjuro <fjuro@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Czech <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/cs/>\n"
|
|
||||||
"Language: cs\n"
|
"Language: cs\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Czech "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/cs/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && "
|
||||||
|
"n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n "
|
|
||||||
"<= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -187,7 +186,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "Doba provozu"
|
msgstr "Doba provozu"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "O SearXNG"
|
msgstr "O SearXNG"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -880,45 +879,45 @@ msgstr "Přejít na %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "stránka vyhledávání"
|
msgstr "stránka vyhledávání"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Dar"
|
msgstr "Dar"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Nastavení"
|
msgstr "Nastavení"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Poháněno softwarem"
|
msgstr "Poháněno softwarem"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "otevřený, metavyhledávající engine, respektující soukromí"
|
msgstr "otevřený, metavyhledávající engine, respektující soukromí"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Zdrojový kód"
|
msgstr "Zdrojový kód"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Hlášení chyb"
|
msgstr "Hlášení chyb"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Statistiky vyhledávače"
|
msgstr "Statistiky vyhledávače"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Veřejné instance"
|
msgstr "Veřejné instance"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Zásady soukromí"
|
msgstr "Zásady soukromí"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Kontaktujte správce instance"
|
msgstr "Kontaktujte správce instance"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1088,12 +1087,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Počet výsledků"
|
msgstr "Počet výsledků"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Čas odpovědi"
|
msgstr "Čas odpovědi"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "Spolehlivost"
|
msgstr "Spolehlivost"
|
||||||
@@ -1222,7 +1221,7 @@ msgstr "Automatická detekce"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "Bezpečné vyhledávání"
|
msgstr "Bezpečné vyhledávání"
|
||||||
@@ -1243,7 +1242,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Vypnuto"
|
msgstr "Vypnuto"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Časový interval"
|
msgstr "Časový interval"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1441,15 +1440,11 @@ msgstr "Zakázat vše"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Podporuje vybraný jazyk"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "Váha"
|
msgstr "Váha"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Max. čas"
|
msgstr "Max. čas"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2405,3 +2400,7 @@ msgstr "skrýt video"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "Odeslat nový problém na GitHub včetně výše uvedených informací"
|
#~ msgstr "Odeslat nový problém na GitHub včetně výše uvedených informací"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Podporuje vybraný jazyk"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -18,20 +18,19 @@
|
|||||||
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
|
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Welsh <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/cy/>\n"
|
|
||||||
"Language: cy\n"
|
"Language: cy\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Welsh "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/cy/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n "
|
||||||
|
"!= 11) ? 2 : 3;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != "
|
|
||||||
"11) ? 2 : 3;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -180,7 +179,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "Amser Llafur"
|
msgstr "Amser Llafur"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Ynghylch"
|
msgstr "Ynghylch"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -870,45 +869,45 @@ msgstr "Mynd i %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "tudalen chwilio"
|
msgstr "tudalen chwilio"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Rhoddi"
|
msgstr "Rhoddi"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Dewisiadau"
|
msgstr "Dewisiadau"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Pwerir gan"
|
msgstr "Pwerir gan"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "peiriant metachwilio sy'n parchu preifatrwydd"
|
msgstr "peiriant metachwilio sy'n parchu preifatrwydd"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Cod ffynhonnell"
|
msgstr "Cod ffynhonnell"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Traciwr problemau"
|
msgstr "Traciwr problemau"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Ystadegau'r peiriannau"
|
msgstr "Ystadegau'r peiriannau"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Gweinyddion cyhoeddus"
|
msgstr "Gweinyddion cyhoeddus"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Polisi preifatrwydd"
|
msgstr "Polisi preifatrwydd"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Cysylltu â chynhaliwr y gweinydd"
|
msgstr "Cysylltu â chynhaliwr y gweinydd"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1076,12 +1075,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Canlyniadau"
|
msgstr "Canlyniadau"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Amser ymateb"
|
msgstr "Amser ymateb"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "Dibynadwyedd"
|
msgstr "Dibynadwyedd"
|
||||||
@@ -1210,7 +1209,7 @@ msgstr "Canfod yn awtomatig"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "Chwilio'n ddiogel"
|
msgstr "Chwilio'n ddiogel"
|
||||||
@@ -1231,7 +1230,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Dim"
|
msgstr "Dim"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Cyfnod amser"
|
msgstr "Cyfnod amser"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1426,15 +1425,11 @@ msgstr "Analluogi pob un"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Cefnogir yr iaith a ddewiswyd"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "Pwysau"
|
msgstr "Pwysau"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Amser hiraf"
|
msgstr "Amser hiraf"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1451,8 +1446,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"These settings are stored in your cookies. This allows us not to store "
|
"These settings are stored in your cookies. This allows us not to store "
|
||||||
"this data about you."
|
"this data about you."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Cedwir y gosodiadau hyn yn eich briwsion. Golyga hyn nad oes rhaid i ninnau "
|
"Cedwir y gosodiadau hyn yn eich briwsion. Golyga hyn nad oes rhaid i "
|
||||||
"gadw'r data hyn amdanoch."
|
"ninnau gadw'r data hyn amdanoch."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:3
|
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:3
|
||||||
msgid "These cookies serve your sole convenience; we don't use them to track you."
|
msgid "These cookies serve your sole convenience; we don't use them to track you."
|
||||||
@@ -2358,3 +2353,7 @@ msgstr "cuddio'r fideo"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "Cyflwyno problem newydd ar GitHub gan gynnwys yr wybodaeth uchod"
|
#~ msgstr "Cyflwyno problem newydd ar GitHub gan gynnwys yr wybodaeth uchod"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Cefnogir yr iaith a ddewiswyd"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -17,19 +17,18 @@
|
|||||||
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
|
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Danish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/da/>\n"
|
|
||||||
"Language: da\n"
|
"Language: da\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Danish "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/da/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -178,7 +177,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "Oppetid"
|
msgstr "Oppetid"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Om"
|
msgstr "Om"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -874,45 +873,45 @@ msgstr "Gå til 1%(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "søgeside"
|
msgstr "søgeside"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Donere"
|
msgstr "Donere"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Indstillinger"
|
msgstr "Indstillinger"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Drevet af"
|
msgstr "Drevet af"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "en åben metasøgemaskine, der respekterer privatlivet"
|
msgstr "en åben metasøgemaskine, der respekterer privatlivet"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Kildekode"
|
msgstr "Kildekode"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Problemsporer"
|
msgstr "Problemsporer"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Søgemaskine-statistik"
|
msgstr "Søgemaskine-statistik"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Offentlige instanser"
|
msgstr "Offentlige instanser"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Privatlivspolitik"
|
msgstr "Privatlivspolitik"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Kontakt tilbyderen af instansen"
|
msgstr "Kontakt tilbyderen af instansen"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1082,12 +1081,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Antal resultater"
|
msgstr "Antal resultater"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Svartid"
|
msgstr "Svartid"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "Driftsikkerhed"
|
msgstr "Driftsikkerhed"
|
||||||
@@ -1216,7 +1215,7 @@ msgstr "Automatisk registrering"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "Sikker Søgning"
|
msgstr "Sikker Søgning"
|
||||||
@@ -1237,7 +1236,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Ingen"
|
msgstr "Ingen"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Tidsinterval"
|
msgstr "Tidsinterval"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1436,15 +1435,11 @@ msgstr "Deaktiver alle"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Understøtter valgte sprog"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "Vægt"
|
msgstr "Vægt"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Maks-tid"
|
msgstr "Maks-tid"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2414,3 +2409,7 @@ msgstr "skjul video"
|
|||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Udgiv en ny version på Github, med"
|
#~ "Udgiv en ny version på Github, med"
|
||||||
#~ " det overstående information inkluderet"
|
#~ " det overstående information inkluderet"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Understøtter valgte sprog"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -32,19 +32,18 @@
|
|||||||
# Serpensin <serpensin@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
# Serpensin <serpensin@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-26 03:57+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-03-26 03:57+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: German <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/de/>\n"
|
|
||||||
"Language: de\n"
|
"Language: de\n"
|
||||||
|
"Language-Team: German "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/de/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -193,7 +192,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "Betriebszeit"
|
msgstr "Betriebszeit"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Über"
|
msgstr "Über"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -891,45 +890,45 @@ msgstr "Gehe zu %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "Suchseite"
|
msgstr "Suchseite"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Spenden"
|
msgstr "Spenden"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Einstellungen"
|
msgstr "Einstellungen"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Betrieben mit"
|
msgstr "Betrieben mit"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "Eine privatsphären-respektierende, offene Metasuchmaschine"
|
msgstr "Eine privatsphären-respektierende, offene Metasuchmaschine"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Quellcode"
|
msgstr "Quellcode"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Bugtracker"
|
msgstr "Bugtracker"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Suchmaschinenstatistiken"
|
msgstr "Suchmaschinenstatistiken"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Öffentliche Instanzen"
|
msgstr "Öffentliche Instanzen"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Datenschutzerklärung"
|
msgstr "Datenschutzerklärung"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Kontakt zum Betreuer der Instanz"
|
msgstr "Kontakt zum Betreuer der Instanz"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1103,12 +1102,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Ergebnisanzahl"
|
msgstr "Ergebnisanzahl"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Antwortzeit"
|
msgstr "Antwortzeit"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "Zuverlässigkeit"
|
msgstr "Zuverlässigkeit"
|
||||||
@@ -1237,7 +1236,7 @@ msgstr "Spracherkennung"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "Sichere Suche"
|
msgstr "Sichere Suche"
|
||||||
@@ -1258,7 +1257,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Keine"
|
msgstr "Keine"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Zeitbereich"
|
msgstr "Zeitbereich"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1457,15 +1456,11 @@ msgstr "Alle deaktivieren"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Sprachen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "Gewichtung"
|
msgstr "Gewichtung"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "max. Zeit"
|
msgstr "max. Zeit"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2461,3 +2456,7 @@ msgstr "Video verstecken"
|
|||||||
#~ "Erstelle mit den oben stehenden "
|
#~ "Erstelle mit den oben stehenden "
|
||||||
#~ "Informationen auf GitHub einen neuen "
|
#~ "Informationen auf GitHub einen neuen "
|
||||||
#~ "Problembericht"
|
#~ "Problembericht"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Sprachen"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-13 08:09+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-08-13 08:09+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: ijxp <ijxp@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: ijxp <ijxp@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language: dv\n"
|
"Language: dv\n"
|
||||||
@@ -168,7 +168,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -843,45 +843,45 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1049,12 +1049,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -1204,7 +1204,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1394,15 +1394,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2021,3 +2017,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -23,19 +23,18 @@
|
|||||||
# gkalathas <gkalathas@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
# gkalathas <gkalathas@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Greek <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/el/>\n"
|
|
||||||
"Language: el_GR\n"
|
"Language: el_GR\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Greek "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/el/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -184,7 +183,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "χρόνο λειτουργίας"
|
msgstr "χρόνο λειτουργίας"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Σχετικά με το SearXNG"
|
msgstr "Σχετικά με το SearXNG"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -882,45 +881,45 @@ msgstr "Μετάβαση στο %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "σελίδα αναζήτησης"
|
msgstr "σελίδα αναζήτησης"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Κάνε δωρεά"
|
msgstr "Κάνε δωρεά"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Προτιμήσεις"
|
msgstr "Προτιμήσεις"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Με την υποστήριξη του"
|
msgstr "Με την υποστήριξη του"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "μια ανοικτή μηχανή μετα-αναζήτησης που σέβεται την ιδιωτικότητα"
|
msgstr "μια ανοικτή μηχανή μετα-αναζήτησης που σέβεται την ιδιωτικότητα"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Πηγαίος κώδικας"
|
msgstr "Πηγαίος κώδικας"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Παρακολούθηση ζητημάτων"
|
msgstr "Παρακολούθηση ζητημάτων"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Στατιστικά μηχανής"
|
msgstr "Στατιστικά μηχανής"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Δημόσιες εκφάνσεις"
|
msgstr "Δημόσιες εκφάνσεις"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Πολιτική απορρήτου"
|
msgstr "Πολιτική απορρήτου"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Επικοινωνήστε με τον συντηρητή αυτής της σελίδας"
|
msgstr "Επικοινωνήστε με τον συντηρητή αυτής της σελίδας"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1088,12 +1087,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Αριθμός αποτελεσμάτων"
|
msgstr "Αριθμός αποτελεσμάτων"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Χρόνος απόκρισης"
|
msgstr "Χρόνος απόκρισης"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "Αξιοπιστία"
|
msgstr "Αξιοπιστία"
|
||||||
@@ -1222,7 +1221,7 @@ msgstr "Αυτόματη αναγνώριση της γλώσσας"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "Ασφαλής Αναζήτηση"
|
msgstr "Ασφαλής Αναζήτηση"
|
||||||
@@ -1243,7 +1242,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Κανένα"
|
msgstr "Κανένα"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Εύρος χρόνου"
|
msgstr "Εύρος χρόνου"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1447,15 +1446,11 @@ msgstr "Απενεργοποίηση όλων"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Υποστηρίζει την επιλεγμένη γλώσσα"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "Βάρος"
|
msgstr "Βάρος"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Μέγιστος χρόνος"
|
msgstr "Μέγιστος χρόνος"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2434,3 +2429,7 @@ msgstr "απόκρυψη βίντεο"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "Υποβολή νέου ζητήματος στο Github με τις παραπάνω πληροφορίες"
|
#~ msgstr "Υποβολή νέου ζητήματος στο Github με τις παραπάνω πληροφορίες"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Υποστηρίζει την επιλεγμένη γλώσσα"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:22+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:22+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language: en\n"
|
"Language: en\n"
|
||||||
@@ -164,7 +164,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -839,45 +839,45 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1045,12 +1045,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -1179,7 +1179,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -1200,7 +1200,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1390,15 +1390,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2282,3 +2278,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -21,19 +21,18 @@
|
|||||||
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
|
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Esperanto <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/eo/>\n"
|
|
||||||
"Language: eo\n"
|
"Language: eo\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Esperanto "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/eo/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -182,7 +181,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "Funkciadaŭro"
|
msgstr "Funkciadaŭro"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Pri"
|
msgstr "Pri"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -869,45 +868,45 @@ msgstr "Iri al %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "Serĉopaĝo"
|
msgstr "Serĉopaĝo"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Donacu"
|
msgstr "Donacu"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Agordoj"
|
msgstr "Agordoj"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Funkciigita per"
|
msgstr "Funkciigita per"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "privateco-respektanta, libera metaserĉilo"
|
msgstr "privateco-respektanta, libera metaserĉilo"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Fontaĵo"
|
msgstr "Fontaĵo"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Spurilo de problemoj"
|
msgstr "Spurilo de problemoj"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Statistikoj pri la motoro"
|
msgstr "Statistikoj pri la motoro"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Publikaj instancoj"
|
msgstr "Publikaj instancoj"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Regularo pri privateco"
|
msgstr "Regularo pri privateco"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Kontaktu instancon prizorganto"
|
msgstr "Kontaktu instancon prizorganto"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1075,12 +1074,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Rezultkalkulo"
|
msgstr "Rezultkalkulo"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Tempo de respondo"
|
msgstr "Tempo de respondo"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "Fidindeco"
|
msgstr "Fidindeco"
|
||||||
@@ -1209,7 +1208,7 @@ msgstr "Aŭtomate detekti"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "SekuraSerĉo"
|
msgstr "SekuraSerĉo"
|
||||||
@@ -1230,7 +1229,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Neniu"
|
msgstr "Neniu"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Tempa intervalo"
|
msgstr "Tempa intervalo"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1424,15 +1423,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Subtenas elektitan lingvon"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "Pezo"
|
msgstr "Pezo"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Maksimuma tempo"
|
msgstr "Maksimuma tempo"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2370,3 +2365,7 @@ msgstr "kaŝi videojn"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "Sendu novan numeron ĉe Github inkluzive de ĉi-supraj informoj"
|
#~ msgstr "Sendu novan numeron ĉe Github inkluzive de ĉi-supraj informoj"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Subtenas elektitan lingvon"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -50,19 +50,18 @@
|
|||||||
# gallegonovato <gallegonovato@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
|
# gallegonovato <gallegonovato@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-27 07:33+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-03-27 07:33+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: gallegonovato <gallegonovato@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: gallegonovato <gallegonovato@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Spanish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/es/>\n"
|
|
||||||
"Language: es\n"
|
"Language: es\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Spanish "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/es/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -211,7 +210,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "Tiempo de actividad"
|
msgstr "Tiempo de actividad"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Acerca de"
|
msgstr "Acerca de"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -906,45 +905,45 @@ msgstr "Ir a %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "página de búsqueda"
|
msgstr "página de búsqueda"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Donar"
|
msgstr "Donar"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Preferencias"
|
msgstr "Preferencias"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Desarrollado por"
|
msgstr "Desarrollado por"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "Un metabuscador de código abierto que respeta la privacidad"
|
msgstr "Un metabuscador de código abierto que respeta la privacidad"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Código fuente"
|
msgstr "Código fuente"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Rastreador de problemas"
|
msgstr "Rastreador de problemas"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Estadísticas del motor de búsqueda"
|
msgstr "Estadísticas del motor de búsqueda"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Instancias públicas"
|
msgstr "Instancias públicas"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Politica de privacidad"
|
msgstr "Politica de privacidad"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Contactar al mantenedor de la instancia"
|
msgstr "Contactar al mantenedor de la instancia"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1114,12 +1113,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Resultados"
|
msgstr "Resultados"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Tiempo de respuesta"
|
msgstr "Tiempo de respuesta"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "Fiabilidad"
|
msgstr "Fiabilidad"
|
||||||
@@ -1248,7 +1247,7 @@ msgstr "Detección automática"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "Búsqueda segura"
|
msgstr "Búsqueda segura"
|
||||||
@@ -1269,7 +1268,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Ninguno"
|
msgstr "Ninguno"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Rango de tiempo"
|
msgstr "Rango de tiempo"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1468,15 +1467,11 @@ msgstr "Desactivar todo"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Soporta el idioma seleccionado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "Peso"
|
msgstr "Peso"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Tiempo máximo"
|
msgstr "Tiempo máximo"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2458,3 +2453,7 @@ msgstr "ocultar video"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "Enviar un nuevo problema a Github que incluya la información de arriba"
|
#~ msgstr "Enviar un nuevo problema a Github que incluya la información de arriba"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Soporta el idioma seleccionado"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -19,19 +19,18 @@
|
|||||||
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-27 07:33+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-03-27 07:33+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Estonian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/et/>\n"
|
|
||||||
"Language: et\n"
|
"Language: et\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Estonian "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/et/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -180,7 +179,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "Töövõimeaeg"
|
msgstr "Töövõimeaeg"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "SearXNG teave"
|
msgstr "SearXNG teave"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -875,45 +874,45 @@ msgstr "Mine lehele %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "otsinguleht"
|
msgstr "otsinguleht"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Anneta"
|
msgstr "Anneta"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Eelistused"
|
msgstr "Eelistused"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Põhineb tarkvaral"
|
msgstr "Põhineb tarkvaral"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "üks privaatsust austav, vaba metaotsingumootor"
|
msgstr "üks privaatsust austav, vaba metaotsingumootor"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Lähtekood"
|
msgstr "Lähtekood"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Veahaldus"
|
msgstr "Veahaldus"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Mootori statistika"
|
msgstr "Mootori statistika"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Avalikud serverid"
|
msgstr "Avalikud serverid"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Andmekaitsepõhimõtted"
|
msgstr "Andmekaitsepõhimõtted"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Võta ühendust serveri haldajaga"
|
msgstr "Võta ühendust serveri haldajaga"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1083,12 +1082,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Tulemuste arv"
|
msgstr "Tulemuste arv"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Vastamise aeg"
|
msgstr "Vastamise aeg"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "Usaldusväärsus"
|
msgstr "Usaldusväärsus"
|
||||||
@@ -1217,7 +1216,7 @@ msgstr "Tuvasta automaatselt"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "Ohutu otsing"
|
msgstr "Ohutu otsing"
|
||||||
@@ -1238,7 +1237,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Puudub"
|
msgstr "Puudub"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Ajavahemik"
|
msgstr "Ajavahemik"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1436,15 +1435,11 @@ msgstr "Keela kõik"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Toetab valitud keelt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "Kaal"
|
msgstr "Kaal"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Maksimaalne aeg"
|
msgstr "Maksimaalne aeg"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2392,3 +2387,7 @@ msgstr "peida video"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "Esita Githubis uus viga või probleem, mis sisaldab ülaltoodud teavet"
|
#~ msgstr "Esita Githubis uus viga või probleem, mis sisaldab ülaltoodud teavet"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Toetab valitud keelt"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -18,19 +18,18 @@
|
|||||||
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-01 07:50+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-01 07:50+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: alexgabi <alexgabi@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: alexgabi <alexgabi@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Basque <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/eu/>\n"
|
|
||||||
"Language: eu\n"
|
"Language: eu\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Basque "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/eu/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 5.17\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -179,7 +178,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "Epea"
|
msgstr "Epea"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Honi buruz"
|
msgstr "Honi buruz"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -772,7 +771,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
|
"Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
|
||||||
" page"
|
" page"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Automatikoki hurrengo orria kargatzen du uneko orriaren behealdera korritzean"
|
"Automatikoki hurrengo orria kargatzen du uneko orriaren behealdera "
|
||||||
|
"korritzean"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
|
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
|
||||||
msgid "Open Access DOI rewrite"
|
msgid "Open Access DOI rewrite"
|
||||||
@@ -873,45 +873,45 @@ msgstr "%(search_page)s(e)ra joan."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "bilaketa orria"
|
msgstr "bilaketa orria"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Lagundu diruz"
|
msgstr "Lagundu diruz"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Hobespenak"
|
msgstr "Hobespenak"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Garatzailea"
|
msgstr "Garatzailea"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "pribatutasuna errespetatzen duen metabilatzaile irekia"
|
msgstr "pribatutasuna errespetatzen duen metabilatzaile irekia"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Iturburu-kodea"
|
msgstr "Iturburu-kodea"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Arazoen jarraipena"
|
msgstr "Arazoen jarraipena"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Bilatzaileen estatistikak"
|
msgstr "Bilatzaileen estatistikak"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Instantzia publikoak"
|
msgstr "Instantzia publikoak"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Pribatutasun politika"
|
msgstr "Pribatutasun politika"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Instantziaren mantentzailearekin harremanetan jarri"
|
msgstr "Instantziaren mantentzailearekin harremanetan jarri"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1079,12 +1079,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Emaitzen zenbaketa"
|
msgstr "Emaitzen zenbaketa"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Erantzuteko denbora"
|
msgstr "Erantzuteko denbora"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "Fidagarritasuna"
|
msgstr "Fidagarritasuna"
|
||||||
@@ -1213,7 +1213,7 @@ msgstr "Auto-detektatu"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "Bilaketa segurua"
|
msgstr "Bilaketa segurua"
|
||||||
@@ -1234,7 +1234,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Bat ere ez"
|
msgstr "Bat ere ez"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Denbora tartea"
|
msgstr "Denbora tartea"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1432,15 +1432,11 @@ msgstr "Desgaitu dena"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Hautatutako hizkuntza onartzen du"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "Pisua"
|
msgstr "Pisua"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Gehienezko denbora"
|
msgstr "Gehienezko denbora"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2389,3 +2385,7 @@ msgstr "ezkutatu bideoa"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "Bidali gai -issue- berri bat Github-en goiko informazioa barne"
|
#~ msgstr "Bidali gai -issue- berri bat Github-en goiko informazioa barne"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Hautatutako hizkuntza onartzen du"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -27,19 +27,18 @@
|
|||||||
# Artiman <artiman@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
# Artiman <artiman@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Persian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/fa/>\n"
|
|
||||||
"Language: fa_IR\n"
|
"Language: fa_IR\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Persian "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/fa/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -188,7 +187,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "زمان به کار سرور"
|
msgstr "زمان به کار سرور"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "درباره"
|
msgstr "درباره"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -776,8 +775,7 @@ msgstr "پایین رفتن بیپایان"
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
|
"Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
|
||||||
" page"
|
" page"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "هنگام پیمایش به پایین صفحه فعلی، صفحه بعدی به صورت خودکار بارگیری می شود"
|
||||||
"هنگام پیمایش به پایین صفحه فعلی، صفحه بعدی به صورت خودکار بارگیری می شود"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
|
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
|
||||||
msgid "Open Access DOI rewrite"
|
msgid "Open Access DOI rewrite"
|
||||||
@@ -878,45 +876,45 @@ msgstr "برو به %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "صفحهٔ جستوجو"
|
msgstr "صفحهٔ جستوجو"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "اهداء کردن"
|
msgstr "اهداء کردن"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "تنظیمات"
|
msgstr "تنظیمات"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "قدرت گرفته از<br>"
|
msgstr "قدرت گرفته از<br>"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "یک موتور فراجستجوی آزاد که به حریم خصوصی احترام می گذارد"
|
msgstr "یک موتور فراجستجوی آزاد که به حریم خصوصی احترام می گذارد"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "کد منبع"
|
msgstr "کد منبع"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "ردیاب مشکل"
|
msgstr "ردیاب مشکل"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "وضعیت موتور"
|
msgstr "وضعیت موتور"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "نمونههای عمومی"
|
msgstr "نمونههای عمومی"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "سیاست حفظ حریم خصوصی"
|
msgstr "سیاست حفظ حریم خصوصی"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "تماس با نگهدارنده نمونه"
|
msgstr "تماس با نگهدارنده نمونه"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1084,12 +1082,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "تعداد نتیجه ها"
|
msgstr "تعداد نتیجه ها"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "زمان پاسخدهی"
|
msgstr "زمان پاسخدهی"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "اعتمادپذیری"
|
msgstr "اعتمادپذیری"
|
||||||
@@ -1218,7 +1216,7 @@ msgstr "انتخاب خودکار"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "جستوجوی امن"
|
msgstr "جستوجوی امن"
|
||||||
@@ -1239,7 +1237,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "هیچ"
|
msgstr "هیچ"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "بازهٔ زمانی"
|
msgstr "بازهٔ زمانی"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1420,8 +1418,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"This tab does not exist in the user interface, but you can search with "
|
"This tab does not exist in the user interface, but you can search with "
|
||||||
"these engines via !bangs."
|
"these engines via !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"این تب در رابط کاربری وجود ندارد، اما می توانید در این موتورها با !بنگ های "
|
"این تب در رابط کاربری وجود ندارد، اما می توانید در این موتورها با !بنگ "
|
||||||
"آن جستجو کنید."
|
"های آن جستجو کنید."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:15
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:15
|
||||||
msgid "Enable all"
|
msgid "Enable all"
|
||||||
@@ -1435,15 +1433,11 @@ msgstr "غیرفعالسازی همه"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!بنگ"
|
msgstr "!بنگ"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "پشتیبانی از زبان انتخاب شده"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "وزن"
|
msgstr "وزن"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "زمان بیشینه"
|
msgstr "زمان بیشینه"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1460,14 +1454,14 @@ msgid ""
|
|||||||
"These settings are stored in your cookies. This allows us not to store "
|
"These settings are stored in your cookies. This allows us not to store "
|
||||||
"this data about you."
|
"this data about you."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"این تنظیمات در کلوچکهای شما ذخیره میشوند و به ما توانایی ذخیرهٔ این دادهٔ "
|
"این تنظیمات در کلوچکهای شما ذخیره میشوند و به ما توانایی ذخیرهٔ این "
|
||||||
"مربوط به شما را نداریم."
|
"دادهٔ مربوط به شما را نداریم."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:3
|
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:3
|
||||||
msgid "These cookies serve your sole convenience; we don't use them to track you."
|
msgid "These cookies serve your sole convenience; we don't use them to track you."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"این کلوچکها تنها برای آسودگی شما هستند و ما از این کلوچکها برای ردیابی شما "
|
"این کلوچکها تنها برای آسودگی شما هستند و ما از این کلوچکها برای ردیابی "
|
||||||
"استفاده نمیکنیم."
|
"شما استفاده نمیکنیم."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:6
|
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:6
|
||||||
msgid "Save"
|
msgid "Save"
|
||||||
@@ -1554,8 +1548,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Perform a search immediately if a category is selected. Disable to select"
|
"Perform a search immediately if a category is selected. Disable to select"
|
||||||
" multiple categories"
|
" multiple categories"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"انجام دادن جستوجو درجا درصورت انتخاب یک دسته بندی. برای انتخاب بیش از یک "
|
"انجام دادن جستوجو درجا درصورت انتخاب یک دسته بندی. برای انتخاب بیش از یک"
|
||||||
"دسته بندی غیر فعال کنید"
|
" دسته بندی غیر فعال کنید"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
|
||||||
msgid "Theme"
|
msgid "Theme"
|
||||||
@@ -2403,3 +2397,7 @@ msgstr "پنهانسازی ویدئو"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "در گیتهاب مشکل جدید را با توجه به اطلاعات فوق ثبت نمایید"
|
#~ msgstr "در گیتهاب مشکل جدید را با توجه به اطلاعات فوق ثبت نمایید"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "پشتیبانی از زبان انتخاب شده"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -21,19 +21,18 @@
|
|||||||
# Ricky-Tigg <ricky-tigg@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
# Ricky-Tigg <ricky-tigg@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Finnish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/fi/>\n"
|
|
||||||
"Language: fi\n"
|
"Language: fi\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Finnish "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/fi/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -182,7 +181,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "Käytettävyysaika"
|
msgstr "Käytettävyysaika"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Tietoa SearXNG:stä"
|
msgstr "Tietoa SearXNG:stä"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -877,45 +876,45 @@ msgstr "Siirry %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "hakusivulle"
|
msgstr "hakusivulle"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Lahjoita"
|
msgstr "Lahjoita"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Asetukset"
|
msgstr "Asetukset"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Taustavoimana"
|
msgstr "Taustavoimana"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "yksityisyyttä kunnioittava, avoin metahakukone"
|
msgstr "yksityisyyttä kunnioittava, avoin metahakukone"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Lähdekoodi"
|
msgstr "Lähdekoodi"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Ongelmien seuranta"
|
msgstr "Ongelmien seuranta"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Hakukoneen tilastot"
|
msgstr "Hakukoneen tilastot"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Julkiset palvelimet"
|
msgstr "Julkiset palvelimet"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Tietosuojakäytäntö"
|
msgstr "Tietosuojakäytäntö"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Ota yhteyttä palvelun ylläpitäjään"
|
msgstr "Ota yhteyttä palvelun ylläpitäjään"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -985,8 +984,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"This is a preview of the settings used by the 'Search URL' you used to "
|
"This is a preview of the settings used by the 'Search URL' you used to "
|
||||||
"get here."
|
"get here."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Tämä on esikatselu asetuksista, joita käytit tänne pääsemiseen käyttämässäsi "
|
"Tämä on esikatselu asetuksista, joita käytit tänne pääsemiseen "
|
||||||
"'Haku-URL-osoitteessa'."
|
"käyttämässäsi 'Haku-URL-osoitteessa'."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:158
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:158
|
||||||
msgid "Press save to copy these preferences to your browser."
|
msgid "Press save to copy these preferences to your browser."
|
||||||
@@ -1085,12 +1084,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Tulosten määrä"
|
msgstr "Tulosten määrä"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Vastausaika"
|
msgstr "Vastausaika"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "Luotettavuus"
|
msgstr "Luotettavuus"
|
||||||
@@ -1219,7 +1218,7 @@ msgstr "Havaitse automaattisesti"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "Turvahaku"
|
msgstr "Turvahaku"
|
||||||
@@ -1240,7 +1239,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Ei mitään"
|
msgstr "Ei mitään"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Aikaväli"
|
msgstr "Aikaväli"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1439,15 +1438,11 @@ msgstr "Poista kaikki käytöstä"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Tukee valittua kieltä"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "Paino"
|
msgstr "Paino"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Enimmäisaika"
|
msgstr "Enimmäisaika"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2409,3 +2404,7 @@ msgstr "piilota video"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "Lähetä uusi ongelma Githubiin sisältäen edellä mainitut tiedot"
|
#~ msgstr "Lähetä uusi ongelma Githubiin sisältäen edellä mainitut tiedot"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Tukee valittua kieltä"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -20,20 +20,19 @@
|
|||||||
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
|
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Filipino <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/fil/>\n"
|
|
||||||
"Language: fil\n"
|
"Language: fil\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Filipino "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/fil/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n == 1 || n==2 || n==3) || (n % 10 != 4"
|
||||||
|
" || n % 10 != 6 || n % 10 != 9);\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n == 1 || n==2 || n==3) || (n % 10 != 4 || "
|
|
||||||
"n % 10 != 6 || n % 10 != 9);\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -182,7 +181,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "\"uptime\""
|
msgstr "\"uptime\""
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Tungkol"
|
msgstr "Tungkol"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -770,8 +769,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
|
"Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
|
||||||
" page"
|
" page"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Awtomatiko na ikarga ang sumunod na pahina kapag nakarating na sa dulo ng "
|
"Awtomatiko na ikarga ang sumunod na pahina kapag nakarating na sa dulo ng"
|
||||||
"kasalukuyang pahina"
|
" kasalukuyang pahina"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
|
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
|
||||||
msgid "Open Access DOI rewrite"
|
msgid "Open Access DOI rewrite"
|
||||||
@@ -872,45 +871,45 @@ msgstr "Pumunta sa %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "ang pahina ng paghahanap"
|
msgstr "ang pahina ng paghahanap"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Magbigay"
|
msgstr "Magbigay"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Mga Kagustuhan"
|
msgstr "Mga Kagustuhan"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Pinapatakbo ng"
|
msgstr "Pinapatakbo ng"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "isang nagrerespeto sa privacy, at open na metasearch engine"
|
msgstr "isang nagrerespeto sa privacy, at open na metasearch engine"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "sors kowd"
|
msgstr "sors kowd"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Tagasubaybay ng isyu"
|
msgstr "Tagasubaybay ng isyu"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Engine stats"
|
msgstr "Engine stats"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Pampublikong instances"
|
msgstr "Pampublikong instances"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Polisiyang pampribado"
|
msgstr "Polisiyang pampribado"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Kontakin ang iyong instance maintainer"
|
msgstr "Kontakin ang iyong instance maintainer"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1078,12 +1077,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "bilang ng mga resulta"
|
msgstr "bilang ng mga resulta"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Oras ng pagtugon"
|
msgstr "Oras ng pagtugon"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "pagiging maaasahan"
|
msgstr "pagiging maaasahan"
|
||||||
@@ -1212,7 +1211,7 @@ msgstr "awtomatikong pangdedetekta"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "Ligtas na Paghahanap"
|
msgstr "Ligtas na Paghahanap"
|
||||||
@@ -1233,7 +1232,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Wala"
|
msgstr "Wala"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Agwat ng oras"
|
msgstr "Agwat ng oras"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1432,15 +1431,11 @@ msgstr "huwag paganahin ang lahat"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Suportado ang pinili na wika"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "Timbang"
|
msgstr "Timbang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Ang max na oras"
|
msgstr "Ang max na oras"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1457,14 +1452,14 @@ msgid ""
|
|||||||
"These settings are stored in your cookies. This allows us not to store "
|
"These settings are stored in your cookies. This allows us not to store "
|
||||||
"this data about you."
|
"this data about you."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Ang settings ay nakalagay sa cookies upang hindi kami makakuha ng datos mula "
|
"Ang settings ay nakalagay sa cookies upang hindi kami makakuha ng datos "
|
||||||
"sa iyo."
|
"mula sa iyo."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:3
|
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:3
|
||||||
msgid "These cookies serve your sole convenience; we don't use them to track you."
|
msgid "These cookies serve your sole convenience; we don't use them to track you."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Hindi namin ginagamit ang cookies para i-track ka, ito ay para maging maayos "
|
"Hindi namin ginagamit ang cookies para i-track ka, ito ay para maging "
|
||||||
"ang paggamit mo."
|
"maayos ang paggamit mo."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:6
|
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:6
|
||||||
msgid "Save"
|
msgid "Save"
|
||||||
@@ -1554,8 +1549,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Perform a search immediately if a category is selected. Disable to select"
|
"Perform a search immediately if a category is selected. Disable to select"
|
||||||
" multiple categories"
|
" multiple categories"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Isagawa ang paghahanap kaagad kung may kategoryang pinili. I-disable upang "
|
"Isagawa ang paghahanap kaagad kung may kategoryang pinili. I-disable "
|
||||||
"pumili ng maramihang mga kategorya"
|
"upang pumili ng maramihang mga kategorya"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
|
||||||
msgid "Theme"
|
msgid "Theme"
|
||||||
@@ -2419,3 +2414,7 @@ msgstr "itago ang video"
|
|||||||
#~ "Mga-submit ng isang bagong issue "
|
#~ "Mga-submit ng isang bagong issue "
|
||||||
#~ "sa GitHub kasama ng impormasyong nasa"
|
#~ "sa GitHub kasama ng impormasyong nasa"
|
||||||
#~ " itaas"
|
#~ " itaas"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Suportado ang pinili na wika"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -47,19 +47,18 @@
|
|||||||
# Minami-o <minami-o@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
# Minami-o <minami-o@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: French <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/fr/>\n"
|
|
||||||
"Language: fr\n"
|
"Language: fr\n"
|
||||||
|
"Language-Team: French "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/fr/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -208,7 +207,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "Temps de fonctionnement"
|
msgstr "Temps de fonctionnement"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "À propos"
|
msgstr "À propos"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -906,45 +905,45 @@ msgstr "Aller à %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "page de recherche"
|
msgstr "page de recherche"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Faire un don"
|
msgstr "Faire un don"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Préférences"
|
msgstr "Préférences"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Propulsé par"
|
msgstr "Propulsé par"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "un métamoteur ouvert et respectueux de la vie privée"
|
msgstr "un métamoteur ouvert et respectueux de la vie privée"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Code source"
|
msgstr "Code source"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Suivi des problèmes"
|
msgstr "Suivi des problèmes"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Statistiques des moteurs"
|
msgstr "Statistiques des moteurs"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Instances publiques"
|
msgstr "Instances publiques"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Politique de confidentialité"
|
msgstr "Politique de confidentialité"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Contacter le responsable de l'instance"
|
msgstr "Contacter le responsable de l'instance"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1114,12 +1113,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Nombre de résultats"
|
msgstr "Nombre de résultats"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Temps de réponse"
|
msgstr "Temps de réponse"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "Fiabilité"
|
msgstr "Fiabilité"
|
||||||
@@ -1248,7 +1247,7 @@ msgstr "Détection automatique"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "Recherche sécurisée"
|
msgstr "Recherche sécurisée"
|
||||||
@@ -1269,7 +1268,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Désactivée"
|
msgstr "Désactivée"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Intervalle de temps"
|
msgstr "Intervalle de temps"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1468,15 +1467,11 @@ msgstr "Tout désactiver"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Intègre la langue sélectionnée"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "Poids"
|
msgstr "Poids"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Temps max"
|
msgstr "Temps max"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2465,3 +2460,7 @@ msgstr "cacher la vidéo"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "Soumettre un nouveau ticket sur Github incluant l'information ci-dessus"
|
#~ msgstr "Soumettre un nouveau ticket sur Github incluant l'information ci-dessus"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Intègre la langue sélectionnée"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -10,18 +10,18 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-05 12:37+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-05 12:37+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@noreply.codeberg.org>"
|
||||||
"Language-Team: Irish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
"\n"
|
||||||
"searxng/ga/>\n"
|
|
||||||
"Language: ga\n"
|
"Language: ga\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Irish "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ga/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 "
|
||||||
|
":(n>6 && n<11) ? 3 : 4;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :(n>"
|
|
||||||
"6 && n<11) ? 3 : 4;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -170,7 +170,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "Aga fónaimh"
|
msgstr "Aga fónaimh"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Maidir"
|
msgstr "Maidir"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -867,45 +867,45 @@ msgstr "Téigh chuig %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "leathanach cuardaigh"
|
msgstr "leathanach cuardaigh"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Deontas"
|
msgstr "Deontas"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Roghanna"
|
msgstr "Roghanna"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Cumhachtaithe ag"
|
msgstr "Cumhachtaithe ag"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "inneall metaschuardaigh oscailte a bhfuil meas ar phríobháideacht"
|
msgstr "inneall metaschuardaigh oscailte a bhfuil meas ar phríobháideacht"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Cód foinse"
|
msgstr "Cód foinse"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Rianóir saincheisteanna"
|
msgstr "Rianóir saincheisteanna"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Staitisticí innill"
|
msgstr "Staitisticí innill"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Cásanna poiblí"
|
msgstr "Cásanna poiblí"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Beartas príobháideachta"
|
msgstr "Beartas príobháideachta"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Déan teagmháil le cothabhálaí sampla"
|
msgstr "Déan teagmháil le cothabhálaí sampla"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1075,12 +1075,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Comhaireamh torthaí"
|
msgstr "Comhaireamh torthaí"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Am freagartha"
|
msgstr "Am freagartha"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "Iontaofacht"
|
msgstr "Iontaofacht"
|
||||||
@@ -1209,7 +1209,7 @@ msgstr "Uathoibríoch"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "Cuardach Sábháilte"
|
msgstr "Cuardach Sábháilte"
|
||||||
@@ -1230,7 +1230,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Níl aon"
|
msgstr "Níl aon"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Raon ama"
|
msgstr "Raon ama"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1431,15 +1431,11 @@ msgstr "Díchumasaigh gach"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Tacaíonn le teanga roghnai"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "Meáchan"
|
msgstr "Meáchan"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Uasmhéid ama"
|
msgstr "Uasmhéid ama"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1964,3 +1960,7 @@ msgstr "físeán a cheilt"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "Cuir isteach eisiúint nua ar Github lena n-áirítear an fhaisnéis thuas"
|
#~ msgstr "Cuir isteach eisiúint nua ar Github lena n-áirítear an fhaisnéis thuas"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Tacaíonn le teanga roghnai"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -14,19 +14,18 @@
|
|||||||
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-26 03:57+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-03-26 03:57+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: ghose <ghose@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: ghose <ghose@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Galician <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/gl/>\n"
|
|
||||||
"Language: gl\n"
|
"Language: gl\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Galician "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/gl/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -175,7 +174,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "Activo fai"
|
msgstr "Activo fai"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Sobre"
|
msgstr "Sobre"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -870,45 +869,45 @@ msgstr "Ir a %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "páxina de busca"
|
msgstr "páxina de busca"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Doar"
|
msgstr "Doar"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Axustes"
|
msgstr "Axustes"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Proporcionado por"
|
msgstr "Proporcionado por"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "metabuscador aberto que respecta a privacidade"
|
msgstr "metabuscador aberto que respecta a privacidade"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Código fonte"
|
msgstr "Código fonte"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Seguimento de incidencias"
|
msgstr "Seguimento de incidencias"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Estatísticas do buscador"
|
msgstr "Estatísticas do buscador"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Instancias públicas"
|
msgstr "Instancias públicas"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Política de privacidade"
|
msgstr "Política de privacidade"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Contactar coa administración"
|
msgstr "Contactar coa administración"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1078,12 +1077,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Número de resultados"
|
msgstr "Número de resultados"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Tempo de resposta"
|
msgstr "Tempo de resposta"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "Fiabilidade"
|
msgstr "Fiabilidade"
|
||||||
@@ -1212,7 +1211,7 @@ msgstr "Autodetectar"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "Busca segura"
|
msgstr "Busca segura"
|
||||||
@@ -1233,7 +1232,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Ningunha"
|
msgstr "Ningunha"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Marco temporal"
|
msgstr "Marco temporal"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1433,15 +1432,11 @@ msgstr "Desactivar todo"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Soporta o idioma seleccionado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "Peso"
|
msgstr "Peso"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Tempo máx"
|
msgstr "Tempo máx"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2414,3 +2409,7 @@ msgstr "agochar vídeo"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "Abre unha incidencia en Github incluíndo a información superior"
|
#~ msgstr "Abre unha incidencia en Github incluíndo a información superior"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Soporta o idioma seleccionado"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -26,20 +26,19 @@
|
|||||||
# omeritzics <omeritzics@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
# omeritzics <omeritzics@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Hebrew <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/he/>\n"
|
|
||||||
"Language: he\n"
|
"Language: he\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Hebrew "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/he/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 "
|
||||||
|
"&& n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
|
|
||||||
"n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -188,7 +187,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "זמינות"
|
msgstr "זמינות"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "על אודות"
|
msgstr "על אודות"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -876,45 +875,45 @@ msgstr "המשך לעמוד %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "עמוד חיפוש"
|
msgstr "עמוד חיפוש"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "תרומות"
|
msgstr "תרומות"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "העדפות"
|
msgstr "העדפות"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "מופעל באמצעות"
|
msgstr "מופעל באמצעות"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "מנוע מטא-חיפוש בקוד חופשי המכבד את פרטיותך"
|
msgstr "מנוע מטא-חיפוש בקוד חופשי המכבד את פרטיותך"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "קוד מקור"
|
msgstr "קוד מקור"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "דווח על בעיה"
|
msgstr "דווח על בעיה"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "סטטיסטיקת מנוע חיפוש"
|
msgstr "סטטיסטיקת מנוע חיפוש"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "שרתים מקבילים"
|
msgstr "שרתים מקבילים"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "פוליסת פרטיות"
|
msgstr "פוליסת פרטיות"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "צור קשר עם מפעיל השירת"
|
msgstr "צור קשר עם מפעיל השירת"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1082,12 +1081,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "ספירת תוצאות"
|
msgstr "ספירת תוצאות"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "זמן תגובה"
|
msgstr "זמן תגובה"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "אמינות"
|
msgstr "אמינות"
|
||||||
@@ -1216,7 +1215,7 @@ msgstr "זיהוי אוטומטי"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "חיפוש בטוח"
|
msgstr "חיפוש בטוח"
|
||||||
@@ -1237,7 +1236,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "כבוי"
|
msgstr "כבוי"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "טווח זמן"
|
msgstr "טווח זמן"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1418,8 +1417,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"This tab does not exist in the user interface, but you can search with "
|
"This tab does not exist in the user interface, but you can search with "
|
||||||
"these engines via !bangs."
|
"these engines via !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"כרטיסייה זו לא קיימת בממשק המשתמש, אבל תוכל לחפש במנועי החיפוש הבאים באמצעות "
|
"כרטיסייה זו לא קיימת בממשק המשתמש, אבל תוכל לחפש במנועי החיפוש הבאים "
|
||||||
"!bangs"
|
"באמצעות !bangs"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:15
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:15
|
||||||
msgid "Enable all"
|
msgid "Enable all"
|
||||||
@@ -1433,15 +1432,11 @@ msgstr "להשבית הכול"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "תומך בשפה נבחרת"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "משקל"
|
msgstr "משקל"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "זמן מירבי"
|
msgstr "זמן מירבי"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1458,8 +1453,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"These settings are stored in your cookies. This allows us not to store "
|
"These settings are stored in your cookies. This allows us not to store "
|
||||||
"this data about you."
|
"this data about you."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"הגדרות אלו מאוחסנות בתוך העוגיות שלך, אלו מאפשרות לנו להימנע מלאחסן את מידע "
|
"הגדרות אלו מאוחסנות בתוך העוגיות שלך, אלו מאפשרות לנו להימנע מלאחסן את "
|
||||||
"זה אודותיך."
|
"מידע זה אודותיך."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:3
|
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:3
|
||||||
msgid "These cookies serve your sole convenience; we don't use them to track you."
|
msgid "These cookies serve your sole convenience; we don't use them to track you."
|
||||||
@@ -2369,3 +2364,7 @@ msgstr "הסתר וידאו"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "שלח בעיה חדשה ב-Github הכוללת את המידע לעיל"
|
#~ msgstr "שלח בעיה חדשה ב-Github הכוללת את המידע לעיל"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "תומך בשפה נבחרת"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -22,20 +22,19 @@
|
|||||||
# SecularSteve <secularsteve@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
# SecularSteve <secularsteve@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Croatian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/hr/>\n"
|
|
||||||
"Language: hr\n"
|
"Language: hr\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Croatian "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/hr/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||||
|
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
|
||||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -184,7 +183,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "Vrijeme rada"
|
msgstr "Vrijeme rada"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "O nama"
|
msgstr "O nama"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -779,8 +778,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
|
"Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
|
||||||
" page"
|
" page"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Automatski učitajte sljedeću stranicu prilikom pomicanja na dno trenutačne "
|
"Automatski učitajte sljedeću stranicu prilikom pomicanja na dno "
|
||||||
"stranice"
|
"trenutačne stranice"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
|
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
|
||||||
msgid "Open Access DOI rewrite"
|
msgid "Open Access DOI rewrite"
|
||||||
@@ -879,45 +878,45 @@ msgstr "Idi na %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "pretraži stranicu"
|
msgstr "pretraži stranicu"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Donirajte"
|
msgstr "Donirajte"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Postavke"
|
msgstr "Postavke"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Pokreće"
|
msgstr "Pokreće"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "otvoreni metapretraživač koji poštuje privatnost"
|
msgstr "otvoreni metapretraživač koji poštuje privatnost"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Izvorni kod"
|
msgstr "Izvorni kod"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Tragač problema"
|
msgstr "Tragač problema"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Podaci o tražilici"
|
msgstr "Podaci o tražilici"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Javne instance"
|
msgstr "Javne instance"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Politika privatnosti"
|
msgstr "Politika privatnosti"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Kontaktirajte održavatelja instance"
|
msgstr "Kontaktirajte održavatelja instance"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1085,12 +1084,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Broj rezultata"
|
msgstr "Broj rezultata"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Vrijeme odziva"
|
msgstr "Vrijeme odziva"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "Pouzdanost"
|
msgstr "Pouzdanost"
|
||||||
@@ -1219,7 +1218,7 @@ msgstr "Automatski otkrij"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "Sigurno pretraživanje"
|
msgstr "Sigurno pretraživanje"
|
||||||
@@ -1240,7 +1239,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Ništa"
|
msgstr "Ništa"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Vremenski raspon"
|
msgstr "Vremenski raspon"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1439,15 +1438,11 @@ msgstr "Onemogući sve"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Podržava odabrani jezik"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "Težina"
|
msgstr "Težina"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Maksimalno vrijeme"
|
msgstr "Maksimalno vrijeme"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2402,3 +2397,7 @@ msgstr "sakrij video"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "Postavi novi problem na Github uključujući podatke poviše"
|
#~ msgstr "Postavi novi problem na Github uključujući podatke poviše"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Podržava odabrani jezik"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -23,19 +23,18 @@
|
|||||||
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-26 03:57+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-03-26 03:57+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: kratos <makesocialfoss32@keemail.me>\n"
|
"Last-Translator: kratos <makesocialfoss32@keemail.me>\n"
|
||||||
"Language-Team: Hungarian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/hu/>\n"
|
|
||||||
"Language: hu\n"
|
"Language: hu\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Hungarian "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/hu/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -184,7 +183,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "Üzemidő"
|
msgstr "Üzemidő"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Névjegy"
|
msgstr "Névjegy"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -881,45 +880,45 @@ msgstr "Ugrás a %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "keresőoldalra"
|
msgstr "keresőoldalra"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Adományozás"
|
msgstr "Adományozás"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Beállítások"
|
msgstr "Beállítások"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Az oldalt kiszolgálja:"
|
msgstr "Az oldalt kiszolgálja:"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "egy adatvédelmet tiszteletben tartó, nyílt forráskódú metakereső"
|
msgstr "egy adatvédelmet tiszteletben tartó, nyílt forráskódú metakereső"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Forráskód"
|
msgstr "Forráskód"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Hibajegykövető"
|
msgstr "Hibajegykövető"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Keresőstatisztikák"
|
msgstr "Keresőstatisztikák"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Publikus példányok"
|
msgstr "Publikus példányok"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Adatvédelmi irányelvek"
|
msgstr "Adatvédelmi irányelvek"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Kapcsolatfelvétel a példány karbantartójával"
|
msgstr "Kapcsolatfelvétel a példány karbantartójával"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1091,12 +1090,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Találatok száma"
|
msgstr "Találatok száma"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Válaszidő"
|
msgstr "Válaszidő"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "Megbízhatóság"
|
msgstr "Megbízhatóság"
|
||||||
@@ -1225,7 +1224,7 @@ msgstr "Automatikus felismerés"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "Felnőtt tartalom szűrése"
|
msgstr "Felnőtt tartalom szűrése"
|
||||||
@@ -1246,7 +1245,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Nincs"
|
msgstr "Nincs"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Időintervallum"
|
msgstr "Időintervallum"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1445,15 +1444,11 @@ msgstr "Minden tiltása"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Támogatja a kiválasztott nyelvet"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "Súly"
|
msgstr "Súly"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Maximális idő"
|
msgstr "Maximális idő"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2416,3 +2411,7 @@ msgstr "videó elrejtése"
|
|||||||
#~ "Jelentsen be egy új problémát a "
|
#~ "Jelentsen be egy új problémát a "
|
||||||
#~ "GitHubon, amely tartalmazza a fenti "
|
#~ "GitHubon, amely tartalmazza a fenti "
|
||||||
#~ "információkat"
|
#~ "információkat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Támogatja a kiválasztott nyelvet"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -10,19 +10,18 @@
|
|||||||
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
|
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Interlingua <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/ia/>\n"
|
|
||||||
"Language: ia\n"
|
"Language: ia\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Interlingua "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ia/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -171,7 +170,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -753,8 +752,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
|
"Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
|
||||||
" page"
|
" page"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Automaticamente cargar le proxime pagina quando arrivar al fundo del pagina "
|
"Automaticamente cargar le proxime pagina quando arrivar al fundo del "
|
||||||
"actual"
|
"pagina actual"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
|
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
|
||||||
msgid "Open Access DOI rewrite"
|
msgid "Open Access DOI rewrite"
|
||||||
@@ -850,45 +849,45 @@ msgstr "Ir al %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "pagina de recerca"
|
msgstr "pagina de recerca"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Preferentias"
|
msgstr "Preferentias"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Actionate per"
|
msgstr "Actionate per"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Statisticas de motores"
|
msgstr "Statisticas de motores"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1056,12 +1055,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -1190,7 +1189,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "Filtro de contento potentialmente offensive"
|
msgstr "Filtro de contento potentialmente offensive"
|
||||||
@@ -1211,7 +1210,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Nulle"
|
msgstr "Nulle"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Intervallo de tempore"
|
msgstr "Intervallo de tempore"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1404,15 +1403,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Supporta le lingua selectionate"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Tempore maxime"
|
msgstr "Tempore maxime"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1429,14 +1424,14 @@ msgid ""
|
|||||||
"These settings are stored in your cookies. This allows us not to store "
|
"These settings are stored in your cookies. This allows us not to store "
|
||||||
"this data about you."
|
"this data about you."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Iste preferentias es salvate in tu cookies, le qual permitte nos non salvar "
|
"Iste preferentias es salvate in tu cookies, le qual permitte nos non "
|
||||||
"iste datos super vos."
|
"salvar iste datos super vos."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:3
|
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:3
|
||||||
msgid "These cookies serve your sole convenience; we don't use them to track you."
|
msgid "These cookies serve your sole convenience; we don't use them to track you."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Iste cookies servi solmente a tu convenientia, nos non usa iste cookies pro "
|
"Iste cookies servi solmente a tu convenientia, nos non usa iste cookies "
|
||||||
"traciar te."
|
"pro traciar te."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:6
|
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:6
|
||||||
msgid "Save"
|
msgid "Save"
|
||||||
@@ -1519,8 +1514,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Perform a search immediately if a category is selected. Disable to select"
|
"Perform a search immediately if a category is selected. Disable to select"
|
||||||
" multiple categories"
|
" multiple categories"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Exequer le recerca immediatemente si un categoria es selectionate. Disactiva "
|
"Exequer le recerca immediatemente si un categoria es selectionate. "
|
||||||
"lo pro selectionar multiple categorias"
|
"Disactiva lo pro selectionar multiple categorias"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
|
||||||
msgid "Theme"
|
msgid "Theme"
|
||||||
@@ -2335,3 +2330,7 @@ msgstr "occultar video"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Supporta le lingua selectionate"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -24,17 +24,16 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-01 18:57+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-04-01 18:57+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Linerly <linerly@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: Linerly <linerly@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Indonesian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/id/>\n"
|
|
||||||
"Language: id\n"
|
"Language: id\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Indonesian "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/id/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -183,7 +182,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "Waktu aktif"
|
msgstr "Waktu aktif"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Tentang"
|
msgstr "Tentang"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -877,45 +876,45 @@ msgstr "Menuju %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "halaman pencarian"
|
msgstr "halaman pencarian"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Berdonasi"
|
msgstr "Berdonasi"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Preferensi"
|
msgstr "Preferensi"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Diberdayakan oleh"
|
msgstr "Diberdayakan oleh"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "sebuah mesin pencari meta terbuka yang menghormati privasi Anda"
|
msgstr "sebuah mesin pencari meta terbuka yang menghormati privasi Anda"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Kode sumber"
|
msgstr "Kode sumber"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Pelacak masalah"
|
msgstr "Pelacak masalah"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Statistika mesin"
|
msgstr "Statistika mesin"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Instansi umum"
|
msgstr "Instansi umum"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Kebijakan privasi"
|
msgstr "Kebijakan privasi"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Hubungi pengelola instansi"
|
msgstr "Hubungi pengelola instansi"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1085,12 +1084,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Jumlah hasil"
|
msgstr "Jumlah hasil"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Waktu respons"
|
msgstr "Waktu respons"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "Keandalan"
|
msgstr "Keandalan"
|
||||||
@@ -1219,7 +1218,7 @@ msgstr "Deteksi otomatis"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "Pencarian Aman"
|
msgstr "Pencarian Aman"
|
||||||
@@ -1240,7 +1239,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Mati"
|
msgstr "Mati"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Rentang waktu"
|
msgstr "Rentang waktu"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1439,15 +1438,11 @@ msgstr "nonaktifkan semua"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Mendukung bahasa yang dipilih"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "Berat"
|
msgstr "Berat"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Waktu maksimum"
|
msgstr "Waktu maksimum"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2305,3 +2300,7 @@ msgstr "sembunyikan video"
|
|||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Laporkan sebuah masalah baru di Github"
|
#~ "Laporkan sebuah masalah baru di Github"
|
||||||
#~ " yang mengandung informasi di atas"
|
#~ " yang mengandung informasi di atas"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Mendukung bahasa yang dipilih"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -46,19 +46,18 @@
|
|||||||
# MaiuZ <maiuz@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
# MaiuZ <maiuz@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Italian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/it/>\n"
|
|
||||||
"Language: it\n"
|
"Language: it\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Italian "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/it/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -207,7 +206,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "Tempo di attività"
|
msgstr "Tempo di attività"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Al riguardo"
|
msgstr "Al riguardo"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -900,45 +899,45 @@ msgstr "Vai a %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "cerca nella pagina"
|
msgstr "cerca nella pagina"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Dona"
|
msgstr "Dona"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Preferenze"
|
msgstr "Preferenze"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Offerto da"
|
msgstr "Offerto da"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "un meta-motore di ricerca web, open source e rispettoso della privacy"
|
msgstr "un meta-motore di ricerca web, open source e rispettoso della privacy"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Codice sorgente"
|
msgstr "Codice sorgente"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Registratore dei problemi"
|
msgstr "Registratore dei problemi"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Statistiche dei motori"
|
msgstr "Statistiche dei motori"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Istanze pubbliche"
|
msgstr "Istanze pubbliche"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Politica sulla riservatezza"
|
msgstr "Politica sulla riservatezza"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Contatta il manutentore dell'istanza"
|
msgstr "Contatta il manutentore dell'istanza"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1108,12 +1107,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Conteggio dei risultati"
|
msgstr "Conteggio dei risultati"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Tempo di risposta"
|
msgstr "Tempo di risposta"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "Affidabilità"
|
msgstr "Affidabilità"
|
||||||
@@ -1242,7 +1241,7 @@ msgstr "Rilevamento automatico"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "Ricerca Sicura"
|
msgstr "Ricerca Sicura"
|
||||||
@@ -1263,7 +1262,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Nessuna"
|
msgstr "Nessuna"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Intervallo di tempo"
|
msgstr "Intervallo di tempo"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1463,15 +1462,11 @@ msgstr "Disattiva tutto"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "La lingua selezionata è supportata"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "Peso"
|
msgstr "Peso"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Tempo massimo"
|
msgstr "Tempo massimo"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2452,3 +2447,7 @@ msgstr "nascondi video"
|
|||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Segnala un nuovo problema su Github, "
|
#~ "Segnala un nuovo problema su Github, "
|
||||||
#~ "includendo le informazioni sopra citate"
|
#~ "includendo le informazioni sopra citate"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "La lingua selezionata è supportata"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -34,19 +34,18 @@
|
|||||||
# southwxst <southwxst@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
# southwxst <southwxst@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Japanese <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/ja/>\n"
|
|
||||||
"Language: ja\n"
|
"Language: ja\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Japanese "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ja/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -195,7 +194,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "稼働時間"
|
msgstr "稼働時間"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "関連情報"
|
msgstr "関連情報"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -872,45 +871,45 @@ msgstr "%(search_page)s へ行く。"
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "検索ページ"
|
msgstr "検索ページ"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "寄付"
|
msgstr "寄付"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "設定"
|
msgstr "設定"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Powered by"
|
msgstr "Powered by"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "プライバシーを尊重する、オープンメタ検索エンジン"
|
msgstr "プライバシーを尊重する、オープンメタ検索エンジン"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "ソースコード"
|
msgstr "ソースコード"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "課題報告"
|
msgstr "課題報告"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "検索エンジンの状態"
|
msgstr "検索エンジンの状態"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "パブリック インスタンス"
|
msgstr "パブリック インスタンス"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "プライバシーポリシー"
|
msgstr "プライバシーポリシー"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "インスタンスメンテナと連絡を取る"
|
msgstr "インスタンスメンテナと連絡を取る"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1078,12 +1077,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "結果カウント"
|
msgstr "結果カウント"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "応答時間"
|
msgstr "応答時間"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "信頼性"
|
msgstr "信頼性"
|
||||||
@@ -1212,7 +1211,7 @@ msgstr "自動検出"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "セーフサーチ"
|
msgstr "セーフサーチ"
|
||||||
@@ -1233,7 +1232,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "オフ"
|
msgstr "オフ"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "時間範囲"
|
msgstr "時間範囲"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1423,15 +1422,11 @@ msgstr "すべて無効"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "選択された言語のサポート"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "比重"
|
msgstr "比重"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "最大時間"
|
msgstr "最大時間"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2320,3 +2315,7 @@ msgstr "動画を隠す"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "Githubで情報を含めて新たな問題を提起"
|
#~ msgstr "Githubで情報を含めて新たな問題を提起"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "選択された言語のサポート"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -21,17 +21,16 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Korean <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/ko/>\n"
|
|
||||||
"Language: ko\n"
|
"Language: ko\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Korean "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ko/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -180,7 +179,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "가동 시간"
|
msgstr "가동 시간"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "정보"
|
msgstr "정보"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -863,45 +862,45 @@ msgstr "%(search_page)s로 이동합니다."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "검색 페이지"
|
msgstr "검색 페이지"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "기부"
|
msgstr "기부"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "설정"
|
msgstr "설정"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Powered by"
|
msgstr "Powered by"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "개인정보를 존중하는 개방형 메타 검색 엔진"
|
msgstr "개인정보를 존중하는 개방형 메타 검색 엔진"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "소스 코드"
|
msgstr "소스 코드"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "이슈 트래커"
|
msgstr "이슈 트래커"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "검색 엔진 상태"
|
msgstr "검색 엔진 상태"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "공개 인스턴스"
|
msgstr "공개 인스턴스"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "개인 정보 정책"
|
msgstr "개인 정보 정책"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "인스턴스 관리자에게 문의"
|
msgstr "인스턴스 관리자에게 문의"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1069,12 +1068,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "결과 개수"
|
msgstr "결과 개수"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "응답시간"
|
msgstr "응답시간"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "신뢰성"
|
msgstr "신뢰성"
|
||||||
@@ -1203,7 +1202,7 @@ msgstr "자동 감지"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "세이프서치"
|
msgstr "세이프서치"
|
||||||
@@ -1224,7 +1223,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "없음"
|
msgstr "없음"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "기간"
|
msgstr "기간"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1414,15 +1413,11 @@ msgstr "모두 해제"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "선택 언어 지원함"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "무게"
|
msgstr "무게"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "최대시간"
|
msgstr "최대시간"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2195,3 +2190,7 @@ msgstr "비디오 숨기기"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "Github에 위 정보를 포함한 새 이슈 작성하기"
|
#~ msgstr "Github에 위 정보를 포함한 새 이슈 작성하기"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "선택 언어 지원함"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -16,21 +16,20 @@
|
|||||||
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
|
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Lithuanian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/lt/>\n"
|
|
||||||
"Language: lt\n"
|
"Language: lt\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Lithuanian "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/lt/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100"
|
||||||
|
" < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < "
|
||||||
|
"11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < "
|
|
||||||
"11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 "
|
|
||||||
": n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -179,7 +178,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "Veikimo laikas"
|
msgstr "Veikimo laikas"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Apie"
|
msgstr "Apie"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -767,8 +766,7 @@ msgstr "Begalinis slinkimas"
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
|
"Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
|
||||||
" page"
|
" page"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Automatiškai įkelti kitą puslapį, kai nuslenkama į esamo puslapio apačią"
|
||||||
"Automatiškai įkelti kitą puslapį, kai nuslenkama į esamo puslapio apačią"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
|
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
|
||||||
msgid "Open Access DOI rewrite"
|
msgid "Open Access DOI rewrite"
|
||||||
@@ -869,45 +867,45 @@ msgstr "Pereiti į %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "paieškos puslapį"
|
msgstr "paieškos puslapį"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Paaukoti"
|
msgstr "Paaukoti"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Nuostatos"
|
msgstr "Nuostatos"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Veikia su"
|
msgstr "Veikia su"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "privatumą gerbiantis atviras metapaieškos variklis"
|
msgstr "privatumą gerbiantis atviras metapaieškos variklis"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Šaltinio kodas"
|
msgstr "Šaltinio kodas"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Klaidų sekiklis"
|
msgstr "Klaidų sekiklis"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Statistika statistika"
|
msgstr "Statistika statistika"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Viešos instancijos"
|
msgstr "Viešos instancijos"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Privatumo politika"
|
msgstr "Privatumo politika"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Susisiekite su instancijos prižiūrėtoju"
|
msgstr "Susisiekite su instancijos prižiūrėtoju"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1075,12 +1073,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Rezultatų skaičius"
|
msgstr "Rezultatų skaičius"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Atsakymo greitis"
|
msgstr "Atsakymo greitis"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "Patikimumas"
|
msgstr "Patikimumas"
|
||||||
@@ -1209,7 +1207,7 @@ msgstr "Automatiškai aptikti"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "Saugi paieška"
|
msgstr "Saugi paieška"
|
||||||
@@ -1230,7 +1228,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Nėra"
|
msgstr "Nėra"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Laiko diapazonas"
|
msgstr "Laiko diapazonas"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1427,15 +1425,11 @@ msgstr "Išjungti viska"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!pokšt"
|
msgstr "!pokšt"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Palaiko pasirinktą kalbą"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "Svoris"
|
msgstr "Svoris"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Maksimalus laikas"
|
msgstr "Maksimalus laikas"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1452,14 +1446,14 @@ msgid ""
|
|||||||
"These settings are stored in your cookies. This allows us not to store "
|
"These settings are stored in your cookies. This allows us not to store "
|
||||||
"this data about you."
|
"this data about you."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Šie nustatymai yra laikomi jūsų slapukuose, tai leidžia mums nesaugoti šių "
|
"Šie nustatymai yra laikomi jūsų slapukuose, tai leidžia mums nesaugoti "
|
||||||
"duomenų apie jus."
|
"šių duomenų apie jus."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:3
|
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:3
|
||||||
msgid "These cookies serve your sole convenience; we don't use them to track you."
|
msgid "These cookies serve your sole convenience; we don't use them to track you."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Šie slapukai yra naudojami išskirtinai jūsų patogumui, mes nenaudojame jų, "
|
"Šie slapukai yra naudojami išskirtinai jūsų patogumui, mes nenaudojame "
|
||||||
"kad jus sektume."
|
"jų, kad jus sektume."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:6
|
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:6
|
||||||
msgid "Save"
|
msgid "Save"
|
||||||
@@ -1544,8 +1538,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Perform a search immediately if a category is selected. Disable to select"
|
"Perform a search immediately if a category is selected. Disable to select"
|
||||||
" multiple categories"
|
" multiple categories"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Jei pasirenkama kategorija, nedelsiant atlikti paiešką. Išjunkite norėdami "
|
"Jei pasirenkama kategorija, nedelsiant atlikti paiešką. Išjunkite "
|
||||||
"pasirinkti kelias kategorijas"
|
"norėdami pasirinkti kelias kategorijas"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
|
||||||
msgid "Theme"
|
msgid "Theme"
|
||||||
@@ -2369,3 +2363,7 @@ msgstr "slėpti vaizdo įrašą"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "Pateikite nauja klaidą Github, įvedant informaciją viršuje"
|
#~ msgstr "Pateikite nauja klaidą Github, įvedant informaciją viršuje"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Palaiko pasirinktą kalbą"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -17,18 +17,17 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Latvian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/lv/>\n"
|
|
||||||
"Language: lv\n"
|
"Language: lv\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Latvian "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/lv/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 0 || n % 100 >= 11 && n % 100"
|
||||||
|
" <= 19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2);\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 0 || n % 100 >= 11 && n % 100 <= "
|
|
||||||
"19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2);\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -177,7 +176,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "Darbspējas laiks"
|
msgstr "Darbspējas laiks"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Par"
|
msgstr "Par"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -769,8 +768,7 @@ msgstr "Bezgalīgā ritināšana"
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
|
"Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
|
||||||
" page"
|
" page"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Automātiski ielādēt nākamo lappusi, ritinot uz pašreizējās lappuses beigām"
|
||||||
"Automātiski ielādēt nākamo lappusi, ritinot uz pašreizējās lappuses beigām"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
|
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
|
||||||
msgid "Open Access DOI rewrite"
|
msgid "Open Access DOI rewrite"
|
||||||
@@ -871,45 +869,45 @@ msgstr "Doties uz %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "meklēšanas lapa"
|
msgstr "meklēšanas lapa"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Ziedo"
|
msgstr "Ziedo"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Opcijas"
|
msgstr "Opcijas"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Darbojas ar"
|
msgstr "Darbojas ar"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "privātumu respektējoša, atvērta meta-meklētājprogramma"
|
msgstr "privātumu respektējoša, atvērta meta-meklētājprogramma"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Pirmkods"
|
msgstr "Pirmkods"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Problēmu izsekotājs"
|
msgstr "Problēmu izsekotājs"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Dzinēja statistika"
|
msgstr "Dzinēja statistika"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Publiskās instances"
|
msgstr "Publiskās instances"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Privātuma politika"
|
msgstr "Privātuma politika"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Sazināties ar instances uzturētāju"
|
msgstr "Sazināties ar instances uzturētāju"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1077,12 +1075,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Atbildes laiks"
|
msgstr "Atbildes laiks"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -1211,7 +1209,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -1232,7 +1230,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Neviens"
|
msgstr "Neviens"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Laika diapazons"
|
msgstr "Laika diapazons"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1425,15 +1423,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Atbalsta atlasīto valodu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Maksimālais laiks"
|
msgstr "Maksimālais laiks"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2105,3 +2099,7 @@ msgstr "slēpt video"
|
|||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Iesniedziet jaunu problēmjautājumu iekš "
|
#~ "Iesniedziet jaunu problēmjautājumu iekš "
|
||||||
#~ "Github, ieskaitot augstāk minēto informāciju"
|
#~ "Github, ieskaitot augstāk minēto informāciju"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Atbalsta atlasīto valodu"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: SearXNG -\n"
|
"Project-Id-Version: SearXNG -\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||||
@@ -163,7 +163,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -838,45 +838,45 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1044,12 +1044,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -1178,7 +1178,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -1199,7 +1199,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1389,15 +1389,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -20,17 +20,16 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Malay <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/ms/>\n"
|
|
||||||
"Language: ms\n"
|
"Language: ms\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Malay "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ms/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -179,7 +178,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "Masa aktif"
|
msgstr "Masa aktif"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Tentang"
|
msgstr "Tentang"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -888,45 +887,45 @@ msgstr "Pergi ke %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "Laman carian"
|
msgstr "Laman carian"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Derma"
|
msgstr "Derma"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Pilihan"
|
msgstr "Pilihan"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Didukung oleh"
|
msgstr "Didukung oleh"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "enjin carian meta terbuka yang menghormati privasi"
|
msgstr "enjin carian meta terbuka yang menghormati privasi"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Kod sumber"
|
msgstr "Kod sumber"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Isu penjejak"
|
msgstr "Isu penjejak"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Statistik enjin"
|
msgstr "Statistik enjin"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Kejadian awam"
|
msgstr "Kejadian awam"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Polisi privasi"
|
msgstr "Polisi privasi"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Hubungi penyelenggara kejadian"
|
msgstr "Hubungi penyelenggara kejadian"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1097,12 +1096,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Jumlah keputusan"
|
msgstr "Jumlah keputusan"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Masa tindak balas"
|
msgstr "Masa tindak balas"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "Kebolehpercayaan"
|
msgstr "Kebolehpercayaan"
|
||||||
@@ -1231,7 +1230,7 @@ msgstr "Kesan secara automatik"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "Carian Selamat"
|
msgstr "Carian Selamat"
|
||||||
@@ -1252,7 +1251,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Tanpa"
|
msgstr "Tanpa"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Julat masa"
|
msgstr "Julat masa"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1448,15 +1447,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Masa maksimum"
|
msgstr "Masa maksimum"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1559,8 +1554,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Perform a search immediately if a category is selected. Disable to select"
|
"Perform a search immediately if a category is selected. Disable to select"
|
||||||
" multiple categories"
|
" multiple categories"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Jalankan pencarian serta-merta jika kategori telah dipilih. Nyah-aktif untuk "
|
"Jalankan pencarian serta-merta jika kategori telah dipilih. Nyah-aktif "
|
||||||
"memilih pelbagai kategori"
|
"untuk memilih pelbagai kategori"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
|
||||||
msgid "Theme"
|
msgid "Theme"
|
||||||
@@ -2126,3 +2121,7 @@ msgstr "sembunyikkan video"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "Hantar isu baru di Github termasuk maklumat di atas"
|
#~ msgstr "Hantar isu baru di Github termasuk maklumat di atas"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -23,17 +23,16 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.codeberg.org/projects/"
|
|
||||||
"searxng/searxng/nb_NO/>\n"
|
|
||||||
"Language: nb_NO\n"
|
"Language: nb_NO\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Norwegian Bokmål "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/nb_NO/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -182,7 +181,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "Oppetid"
|
msgstr "Oppetid"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Om"
|
msgstr "Om"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -873,45 +872,45 @@ msgstr "Gå til %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "søkeside"
|
msgstr "søkeside"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Doner"
|
msgstr "Doner"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Innstillinger"
|
msgstr "Innstillinger"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Drevet av"
|
msgstr "Drevet av"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "en åpen metasøkemotor som respekterer personvernet"
|
msgstr "en åpen metasøkemotor som respekterer personvernet"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Kildekode"
|
msgstr "Kildekode"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Problemsporer"
|
msgstr "Problemsporer"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Søkemotorstatistikk"
|
msgstr "Søkemotorstatistikk"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Offentlige instanser"
|
msgstr "Offentlige instanser"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Personvernerklæring"
|
msgstr "Personvernerklæring"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Kontakt tilbyderen av instansen"
|
msgstr "Kontakt tilbyderen av instansen"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1081,12 +1080,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Antall resultater"
|
msgstr "Antall resultater"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Svartid"
|
msgstr "Svartid"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "Pålitelighet"
|
msgstr "Pålitelighet"
|
||||||
@@ -1215,7 +1214,7 @@ msgstr "Oppdag automatisk"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "TrygtSøk"
|
msgstr "TrygtSøk"
|
||||||
@@ -1236,7 +1235,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Ingen"
|
msgstr "Ingen"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Tidsområde"
|
msgstr "Tidsområde"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1434,15 +1433,11 @@ msgstr "Deaktiver alle"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Støtter valgt språk"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "Vekt"
|
msgstr "Vekt"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Maks tid"
|
msgstr "Maks tid"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2314,3 +2309,7 @@ msgstr "skjul video"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "Opprett en ny sak på Github med informasjonen ovenfor"
|
#~ msgstr "Opprett en ny sak på Github med informasjonen ovenfor"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Støtter valgt språk"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -40,19 +40,18 @@
|
|||||||
# Stephan-P <stephan-p@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
# Stephan-P <stephan-p@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-14 00:45+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-14 00:45+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Stephan-P <stephan-p@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: Stephan-P <stephan-p@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Dutch <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/nl/>\n"
|
|
||||||
"Language: nl\n"
|
"Language: nl\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Dutch "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/nl/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -201,7 +200,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "bedrijfstijd"
|
msgstr "bedrijfstijd"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Over"
|
msgstr "Over"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -897,45 +896,45 @@ msgstr "Ga naar %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "zoekpagina"
|
msgstr "zoekpagina"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Doneren"
|
msgstr "Doneren"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Voorkeuren"
|
msgstr "Voorkeuren"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Verzorgd door"
|
msgstr "Verzorgd door"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "een privacy respecterende meta zoek machine"
|
msgstr "een privacy respecterende meta zoek machine"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Broncode"
|
msgstr "Broncode"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Probleem-tracker"
|
msgstr "Probleem-tracker"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Zoekmachinestatistieken"
|
msgstr "Zoekmachinestatistieken"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Openbare instanties"
|
msgstr "Openbare instanties"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Privacybeleid"
|
msgstr "Privacybeleid"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Neem contact op met beheerder instantie"
|
msgstr "Neem contact op met beheerder instantie"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1105,12 +1104,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Aantal resultaten"
|
msgstr "Aantal resultaten"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Responstijd"
|
msgstr "Responstijd"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "Betrouwbaarheid"
|
msgstr "Betrouwbaarheid"
|
||||||
@@ -1239,7 +1238,7 @@ msgstr "Automatisch herkennen"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "VeiligZoeken"
|
msgstr "VeiligZoeken"
|
||||||
@@ -1260,7 +1259,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Geen"
|
msgstr "Geen"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Tijdspanne"
|
msgstr "Tijdspanne"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1461,15 +1460,11 @@ msgstr "Alles uitschakelen"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Ondersteunt geselecteerde taal"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "Gewicht"
|
msgstr "Gewicht"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Max. duur"
|
msgstr "Max. duur"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2454,3 +2449,7 @@ msgstr "verberg video"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "Maak een nieuwe issue aan op Github met de bovenstaande informatie"
|
#~ msgstr "Maak een nieuwe issue aan op Github met de bovenstaande informatie"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Ondersteunt geselecteerde taal"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -14,19 +14,18 @@
|
|||||||
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
|
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Occitan <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/oc/>\n"
|
|
||||||
"Language: oc\n"
|
"Language: oc\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Occitan "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/oc/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -175,7 +174,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "A prepaus"
|
msgstr "A prepaus"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -854,45 +853,45 @@ msgstr "Anar a %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "cercar dins la pagina"
|
msgstr "cercar dins la pagina"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Far un don"
|
msgstr "Far un don"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Preferéncias"
|
msgstr "Preferéncias"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Propulsat per"
|
msgstr "Propulsat per"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Còdi font"
|
msgstr "Còdi font"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Seguiment d’anomalias"
|
msgstr "Seguiment d’anomalias"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Estatistica del motor"
|
msgstr "Estatistica del motor"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Instàncias publicas"
|
msgstr "Instàncias publicas"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Politica de confidencialitat"
|
msgstr "Politica de confidencialitat"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Contactar lo responsable de l’instància"
|
msgstr "Contactar lo responsable de l’instància"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1060,12 +1059,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Resultats"
|
msgstr "Resultats"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Temps de responsa"
|
msgstr "Temps de responsa"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -1194,7 +1193,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "Recèrca segurizada"
|
msgstr "Recèrca segurizada"
|
||||||
@@ -1215,7 +1214,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Cap"
|
msgstr "Cap"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Espaci temporal"
|
msgstr "Espaci temporal"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1407,15 +1406,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Compatible amb las lengas seleccionadas"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "Pes"
|
msgstr "Pes"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Temps max"
|
msgstr "Temps max"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1432,14 +1427,14 @@ msgid ""
|
|||||||
"These settings are stored in your cookies. This allows us not to store "
|
"These settings are stored in your cookies. This allows us not to store "
|
||||||
"this data about you."
|
"this data about you."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Aquestes paramètres son gardats dins vòstres cookies : aquò nos permet pas "
|
"Aquestes paramètres son gardats dins vòstres cookies : aquò nos permet "
|
||||||
"de collectar vòstras donadas."
|
"pas de collectar vòstras donadas."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:3
|
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:3
|
||||||
msgid "These cookies serve your sole convenience; we don't use them to track you."
|
msgid "These cookies serve your sole convenience; we don't use them to track you."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Aquestes cookies existon per vòstre confòrt d'utilizacion, los empleguem pas "
|
"Aquestes cookies existon per vòstre confòrt d'utilizacion, los empleguem "
|
||||||
"per vos espiar."
|
"pas per vos espiar."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:6
|
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:6
|
||||||
msgid "Save"
|
msgid "Save"
|
||||||
@@ -1522,8 +1517,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Perform a search immediately if a category is selected. Disable to select"
|
"Perform a search immediately if a category is selected. Disable to select"
|
||||||
" multiple categories"
|
" multiple categories"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Lança la recèrca sul còp se una categoria es seleccionada. Desactivar per "
|
"Lança la recèrca sul còp se una categoria es seleccionada. Desactivar per"
|
||||||
"seleccionar mai d'una categoria"
|
" seleccionar mai d'una categoria"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
|
||||||
msgid "Theme"
|
msgid "Theme"
|
||||||
@@ -2334,3 +2329,7 @@ msgstr "escondre la vidèo"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Compatible amb las lengas seleccionadas"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -35,21 +35,20 @@
|
|||||||
# JanDziaslo <jandziaslo@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
# JanDziaslo <jandziaslo@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-06 14:57+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-04-06 14:57+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: JanDziaslo <jandziaslo@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: JanDziaslo <jandziaslo@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Polish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/pl/>\n"
|
|
||||||
"Language: pl\n"
|
"Language: pl\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"Language-Team: Polish "
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/pl/>\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && "
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && "
|
||||||
"(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "
|
"(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "
|
||||||
"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||||
"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -198,7 +197,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "czas działania"
|
msgstr "czas działania"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Informacje o"
|
msgstr "Informacje o"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -895,45 +894,45 @@ msgstr "Przejdź do %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "strona wyszukiwania"
|
msgstr "strona wyszukiwania"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Wpłać"
|
msgstr "Wpłać"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Preferencje"
|
msgstr "Preferencje"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Obsługiwane przez"
|
msgstr "Obsługiwane przez"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "Respektujący prywatność, otwarty metasilnik wyszukiwania"
|
msgstr "Respektujący prywatność, otwarty metasilnik wyszukiwania"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Kod źródłowy"
|
msgstr "Kod źródłowy"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Śledzenie błędów"
|
msgstr "Śledzenie błędów"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Statystyki wyszukiwarki"
|
msgstr "Statystyki wyszukiwarki"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Publiczne instancje"
|
msgstr "Publiczne instancje"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Polityka prywatności"
|
msgstr "Polityka prywatności"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Skontaktuj się z właścicielem instancji"
|
msgstr "Skontaktuj się z właścicielem instancji"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1101,12 +1100,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Ilość wyników"
|
msgstr "Ilość wyników"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Czas odpowiedzi"
|
msgstr "Czas odpowiedzi"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "Niezawodność"
|
msgstr "Niezawodność"
|
||||||
@@ -1235,7 +1234,7 @@ msgstr "Automatyczne wykrywanie"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "Bezpieczne wyszukiwanie"
|
msgstr "Bezpieczne wyszukiwanie"
|
||||||
@@ -1256,7 +1255,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Wyłączone"
|
msgstr "Wyłączone"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Zakres czasu"
|
msgstr "Zakres czasu"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1455,15 +1454,11 @@ msgstr "Wyłącz wszystkie"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Obsługuje wybrany język"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "Waga"
|
msgstr "Waga"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Maksymalny czas"
|
msgstr "Maksymalny czas"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2429,3 +2424,7 @@ msgstr "ukryj wideo"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "Zgłoś nowy problem na Githubie, podając powyższe informacje"
|
#~ msgstr "Zgłoś nowy problem na Githubie, podając powyższe informacje"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Obsługuje wybrany język"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -35,19 +35,18 @@
|
|||||||
# danilo-jlle <danilo-jlle@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
# danilo-jlle <danilo-jlle@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Portuguese <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/pt/>\n"
|
|
||||||
"Language: pt\n"
|
"Language: pt\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Portuguese "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/pt/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -196,7 +195,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "Tempo em funcionamento"
|
msgstr "Tempo em funcionamento"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Acerca"
|
msgstr "Acerca"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -776,8 +775,7 @@ msgstr "Plugin hostnames"
|
|||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/hostnames.py:120
|
#: searx/plugins/hostnames.py:120
|
||||||
msgid "Rewrite hostnames and remove or prioritize results based on the hostname"
|
msgid "Rewrite hostnames and remove or prioritize results based on the hostname"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Reescreve hostname, apaga resultados ou prioriza-os com base no hostname"
|
||||||
"Reescreve hostname, apaga resultados ou prioriza-os com base no hostname"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/infinite_scroll.py:25
|
#: searx/plugins/infinite_scroll.py:25
|
||||||
msgid "Infinite scroll"
|
msgid "Infinite scroll"
|
||||||
@@ -788,8 +786,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
|
"Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
|
||||||
" page"
|
" page"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Carregar automaticamente a página seguinte ao descer para o final da página "
|
"Carregar automaticamente a página seguinte ao descer para o final da "
|
||||||
"atual"
|
"página atual"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
|
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
|
||||||
msgid "Open Access DOI rewrite"
|
msgid "Open Access DOI rewrite"
|
||||||
@@ -889,45 +887,45 @@ msgstr "Ir para %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "pesquisar página"
|
msgstr "pesquisar página"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Doar"
|
msgstr "Doar"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Preferências"
|
msgstr "Preferências"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Produzido por"
|
msgstr "Produzido por"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "Um motor de multi-pesquisa, que respeita a privacidade"
|
msgstr "Um motor de multi-pesquisa, que respeita a privacidade"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Código fonte"
|
msgstr "Código fonte"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Rastreador de problemas"
|
msgstr "Rastreador de problemas"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Estatísticas de motor de pesquisa"
|
msgstr "Estatísticas de motor de pesquisa"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Instâncias públicas"
|
msgstr "Instâncias públicas"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Política de privacidade"
|
msgstr "Política de privacidade"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Contate o mantenedor da instância"
|
msgstr "Contate o mantenedor da instância"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1095,12 +1093,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Quantidade de resultados"
|
msgstr "Quantidade de resultados"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Tempo de resposta"
|
msgstr "Tempo de resposta"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "Confiabilidade"
|
msgstr "Confiabilidade"
|
||||||
@@ -1229,7 +1227,7 @@ msgstr "Auto-detetar"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "Pesquisa segura"
|
msgstr "Pesquisa segura"
|
||||||
@@ -1250,7 +1248,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Nenhum"
|
msgstr "Nenhum"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Período de tempo"
|
msgstr "Período de tempo"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1451,15 +1449,11 @@ msgstr "Desactiva tudo"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Suporta idioma selecionado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "Peso"
|
msgstr "Peso"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Tempo máximo"
|
msgstr "Tempo máximo"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2438,3 +2432,7 @@ msgstr "esconder vídeo"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "Submeta um novo problema no Github incluindo a informação acima"
|
#~ msgstr "Submeta um novo problema no Github incluindo a informação acima"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Suporta idioma selecionado"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -48,19 +48,18 @@
|
|||||||
# danilo-jlle <danilo-jlle@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
# danilo-jlle <danilo-jlle@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-31 16:57+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-03-31 16:57+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: danilo-jlle <danilo-jlle@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: danilo-jlle <danilo-jlle@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.codeberg.org/projects/"
|
|
||||||
"searxng/searxng/pt_BR/>\n"
|
|
||||||
"Language: pt_BR\n"
|
"Language: pt_BR\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/pt_BR/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -209,7 +208,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "Tempo em execução"
|
msgstr "Tempo em execução"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Sobre"
|
msgstr "Sobre"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -902,45 +901,45 @@ msgstr "Ir a %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "página de pesquisa"
|
msgstr "página de pesquisa"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Doar"
|
msgstr "Doar"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Preferências"
|
msgstr "Preferências"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Oferecido pelo"
|
msgstr "Oferecido pelo"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "um meta mecanismo de pesquisa aberto, que respeita a privacidade"
|
msgstr "um meta mecanismo de pesquisa aberto, que respeita a privacidade"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Código-fonte"
|
msgstr "Código-fonte"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Rastreador de problemas"
|
msgstr "Rastreador de problemas"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Estatísticas do mecanismo"
|
msgstr "Estatísticas do mecanismo"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Instâncias públicas"
|
msgstr "Instâncias públicas"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Política de privacidade"
|
msgstr "Política de privacidade"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Contatar o responsável da instância"
|
msgstr "Contatar o responsável da instância"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1110,12 +1109,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Número de resultados"
|
msgstr "Número de resultados"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Tempo de resposta"
|
msgstr "Tempo de resposta"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "Confiabilidade"
|
msgstr "Confiabilidade"
|
||||||
@@ -1244,7 +1243,7 @@ msgstr "Detectar automaticamente"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "Pesquisa segura"
|
msgstr "Pesquisa segura"
|
||||||
@@ -1265,7 +1264,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Nada"
|
msgstr "Nada"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Intervalo de tempo"
|
msgstr "Intervalo de tempo"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1464,15 +1463,11 @@ msgstr "Desativar todos"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Suporta o idioma selecionado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "Peso"
|
msgstr "Peso"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Tempo máximo"
|
msgstr "Tempo máximo"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2456,3 +2451,7 @@ msgstr "ocultar vídeo"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "Envie um novo problema no GitHub e inclua as informações acima"
|
#~ msgstr "Envie um novo problema no GitHub e inclua as informações acima"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Suporta o idioma selecionado"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -28,20 +28,19 @@
|
|||||||
# itsmrxyz <itsmrxyz@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
# itsmrxyz <itsmrxyz@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Romanian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/ro/>\n"
|
|
||||||
"Language: ro\n"
|
"Language: ro\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Romanian "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ro/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 "
|
||||||
|
"< 20)) ? 1 : 2;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
|
|
||||||
"20)) ? 1 : 2;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -190,7 +189,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "Timpul de funcționare"
|
msgstr "Timpul de funcționare"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Despre"
|
msgstr "Despre"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -783,7 +782,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
|
"Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
|
||||||
" page"
|
" page"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Încarcă automat următoarea pagină când derulezi până în josul paginii curente"
|
"Încarcă automat următoarea pagină când derulezi până în josul paginii "
|
||||||
|
"curente"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
|
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
|
||||||
msgid "Open Access DOI rewrite"
|
msgid "Open Access DOI rewrite"
|
||||||
@@ -884,45 +884,45 @@ msgstr "Navighează la %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "pagină de căutare"
|
msgstr "pagină de căutare"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Donează"
|
msgstr "Donează"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Preferințe"
|
msgstr "Preferințe"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Motorizat de"
|
msgstr "Motorizat de"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "motor de cautare gratuit ce respecta intimitatea"
|
msgstr "motor de cautare gratuit ce respecta intimitatea"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Cod sursă"
|
msgstr "Cod sursă"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Urmăritor de probleme"
|
msgstr "Urmăritor de probleme"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Statisticile motorului"
|
msgstr "Statisticile motorului"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Instanțe publice"
|
msgstr "Instanțe publice"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Politica de Confidențialitate"
|
msgstr "Politica de Confidențialitate"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Contactați întreținătorul instanței"
|
msgstr "Contactați întreținătorul instanței"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1090,12 +1090,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Număr de rezultate"
|
msgstr "Număr de rezultate"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Timp de răspuns"
|
msgstr "Timp de răspuns"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "Fiabilitate"
|
msgstr "Fiabilitate"
|
||||||
@@ -1224,7 +1224,7 @@ msgstr "Auto-detectare"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "CăutareSigură"
|
msgstr "CăutareSigură"
|
||||||
@@ -1245,7 +1245,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Nimic"
|
msgstr "Nimic"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Interval de timp"
|
msgstr "Interval de timp"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1444,15 +1444,11 @@ msgstr "Dezactivați toate"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Suportă limba selectată"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "Greutate"
|
msgstr "Greutate"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Timp maxim"
|
msgstr "Timp maxim"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2438,3 +2434,7 @@ msgstr "ascunde video"
|
|||||||
#~ "Deschide un nou caz pe Github, cu"
|
#~ "Deschide un nou caz pe Github, cu"
|
||||||
#~ " toate informațiile din partea de "
|
#~ " toate informațiile din partea de "
|
||||||
#~ "deasupra incluse"
|
#~ "deasupra incluse"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Suportă limba selectată"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -35,21 +35,20 @@
|
|||||||
# greatdng <greatdng@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
# greatdng <greatdng@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Russian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/ru/>\n"
|
|
||||||
"Language: ru\n"
|
"Language: ru\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Russian "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ru/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||||
|
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) "
|
||||||
|
"|| (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
|
||||||
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || "
|
|
||||||
"(n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -198,7 +197,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "Вр. работы"
|
msgstr "Вр. работы"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "О программе"
|
msgstr "О программе"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -893,45 +892,45 @@ msgstr "Перейти к %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "страница поиска"
|
msgstr "страница поиска"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Пожертвовать"
|
msgstr "Пожертвовать"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Настройки"
|
msgstr "Настройки"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Работает на"
|
msgstr "Работает на"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "открытая и конфиденциальная метапоисковая система"
|
msgstr "открытая и конфиденциальная метапоисковая система"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Исходный код"
|
msgstr "Исходный код"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Сообщить о проблеме"
|
msgstr "Сообщить о проблеме"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Статистика по поисковым системам"
|
msgstr "Статистика по поисковым системам"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Публичные зеркала"
|
msgstr "Публичные зеркала"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Политика конфиденциальности"
|
msgstr "Политика конфиденциальности"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Сопровождающий текущего зеркала"
|
msgstr "Сопровождающий текущего зеркала"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1099,12 +1098,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Число результатов"
|
msgstr "Число результатов"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Время отклика"
|
msgstr "Время отклика"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "Надёжность"
|
msgstr "Надёжность"
|
||||||
@@ -1233,7 +1232,7 @@ msgstr "Авто-определение"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "Безопасный поиск"
|
msgstr "Безопасный поиск"
|
||||||
@@ -1254,7 +1253,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Отключен"
|
msgstr "Отключен"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Временной диапазон"
|
msgstr "Временной диапазон"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1454,15 +1453,11 @@ msgstr "Отключить всё"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Поддерживает выбранный язык"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "Вес"
|
msgstr "Вес"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Максимальное время"
|
msgstr "Максимальное время"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2437,3 +2432,7 @@ msgstr "скрыть видео"
|
|||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Отправить новое сообщение о проблеме на"
|
#~ "Отправить новое сообщение о проблеме на"
|
||||||
#~ " Github, включая вышеуказанную информацию"
|
#~ " Github, включая вышеуказанную информацию"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Поддерживает выбранный язык"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-02 04:50+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-09-02 04:50+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language: si\n"
|
"Language: si\n"
|
||||||
@@ -174,7 +174,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "ක්රියාත්මක කාලය"
|
msgstr "ක්රියාත්මක කාලය"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "ගැන"
|
msgstr "ගැන"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -851,45 +851,45 @@ msgstr "%(search_page)s ට යන්න."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "සෙවුම් පිටුව"
|
msgstr "සෙවුම් පිටුව"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "ආධාර කරන්න"
|
msgstr "ආධාර කරන්න"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "බලගැන්වීම"
|
msgstr "බලගැන්වීම"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "මූල කේතය"
|
msgstr "මූල කේතය"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "යන්ත්ර තත්ත්වය"
|
msgstr "යන්ත්ර තත්ත්වය"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1057,12 +1057,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "ආරක්ෂිත සෙවුම්"
|
msgstr "ආරක්ෂිත සෙවුම්"
|
||||||
@@ -1212,7 +1212,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "කිසිවක් නැත"
|
msgstr "කිසිවක් නැත"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1402,15 +1402,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2029,3 +2025,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "නව ප්රශ්න GitHub මත එය පිලිබඳ තොරතුරු සමග යොමුකරන්න"
|
#~ msgstr "නව ප්රශ්න GitHub මත එය පිලිබඳ තොරතුරු සමග යොමුකරන්න"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -18,20 +18,19 @@
|
|||||||
# kolegacik <kolegacik@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
# kolegacik <kolegacik@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Slovak <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/sk/>\n"
|
|
||||||
"Language: sk\n"
|
"Language: sk\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Slovak "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/sk/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 "
|
||||||
|
"&& n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && "
|
|
||||||
"n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -180,7 +179,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "Doba prevádzky"
|
msgstr "Doba prevádzky"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "O nás"
|
msgstr "O nás"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -769,7 +768,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
|
"Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
|
||||||
" page"
|
" page"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Automaticky načítať ďalšiu stránku pri posunutí na koniec aktuálnej stránky"
|
"Automaticky načítať ďalšiu stránku pri posunutí na koniec aktuálnej "
|
||||||
|
"stránky"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
|
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
|
||||||
msgid "Open Access DOI rewrite"
|
msgid "Open Access DOI rewrite"
|
||||||
@@ -869,45 +869,45 @@ msgstr "Choď na %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "stránka vyhľadávania"
|
msgstr "stránka vyhľadávania"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Prispejte"
|
msgstr "Prispejte"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Nastavenia"
|
msgstr "Nastavenia"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Používame"
|
msgstr "Používame"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "otvorený metavyhľadávač rešpektujúci súkromie"
|
msgstr "otvorený metavyhľadávač rešpektujúci súkromie"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Zdrojový kód"
|
msgstr "Zdrojový kód"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Sledovanie problémov"
|
msgstr "Sledovanie problémov"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Štatistiky vyhľadávača"
|
msgstr "Štatistiky vyhľadávača"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Verejné inštancie"
|
msgstr "Verejné inštancie"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Ochrana súkromia"
|
msgstr "Ochrana súkromia"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Kontaktujte správcu inštancie"
|
msgstr "Kontaktujte správcu inštancie"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1075,12 +1075,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Počet výsledkov"
|
msgstr "Počet výsledkov"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Doba odozvy"
|
msgstr "Doba odozvy"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "Spoľahlivosť"
|
msgstr "Spoľahlivosť"
|
||||||
@@ -1209,7 +1209,7 @@ msgstr "Auto-detekcia"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "Bezpečné vyhľadávanie"
|
msgstr "Bezpečné vyhľadávanie"
|
||||||
@@ -1230,7 +1230,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Žiadne"
|
msgstr "Žiadne"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Časový rozsah"
|
msgstr "Časový rozsah"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1429,15 +1429,11 @@ msgstr "Zakázať všetko"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Podporuje zvolený jazyk"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "Váha/Hmotnosť"
|
msgstr "Váha/Hmotnosť"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Maximálny čas"
|
msgstr "Maximálny čas"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1454,8 +1450,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"These settings are stored in your cookies. This allows us not to store "
|
"These settings are stored in your cookies. This allows us not to store "
|
||||||
"this data about you."
|
"this data about you."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Tieto nastavenia sú uložené v cookies, čo nám umožňuje neukladať dáta o vás "
|
"Tieto nastavenia sú uložené v cookies, čo nám umožňuje neukladať dáta o "
|
||||||
"na našej strane."
|
"vás na našej strane."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:3
|
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:3
|
||||||
msgid "These cookies serve your sole convenience; we don't use them to track you."
|
msgid "These cookies serve your sole convenience; we don't use them to track you."
|
||||||
@@ -1551,8 +1547,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Perform a search immediately if a category is selected. Disable to select"
|
"Perform a search immediately if a category is selected. Disable to select"
|
||||||
" multiple categories"
|
" multiple categories"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Okamžité vykonanie vyhľadávania, ak je vybraná kategória. Zakážte pre výber "
|
"Okamžité vykonanie vyhľadávania, ak je vybraná kategória. Zakážte pre "
|
||||||
"viacerých kategórií"
|
"výber viacerých kategórií"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
|
||||||
msgid "Theme"
|
msgid "Theme"
|
||||||
@@ -2391,3 +2387,7 @@ msgstr "skryť video"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "Odošlite novú chybu na Github vrátane informácii nad"
|
#~ msgstr "Odošlite novú chybu na Github vrátane informácii nad"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Podporuje zvolený jazyk"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -18,20 +18,19 @@
|
|||||||
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
|
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Slovenian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/sl/>\n"
|
|
||||||
"Language: sl\n"
|
"Language: sl\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Slovenian "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/sl/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 "
|
||||||
|
"|| n%100==4 ? 2 : 3;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
|
|
||||||
"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -180,7 +179,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "Čas delovanja"
|
msgstr "Čas delovanja"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "O nas"
|
msgstr "O nas"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -871,45 +870,45 @@ msgstr "Pojdi na %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "stran za iskanje"
|
msgstr "stran za iskanje"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Doniraj"
|
msgstr "Doniraj"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Nastavitve"
|
msgstr "Nastavitve"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Omogočeno z"
|
msgstr "Omogočeno z"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "odprt metaiskalnik, ki spoštuje zasebnost"
|
msgstr "odprt metaiskalnik, ki spoštuje zasebnost"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Izvorna koda"
|
msgstr "Izvorna koda"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Sledilnik napak/problemov"
|
msgstr "Sledilnik napak/problemov"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Statistike iskalnika"
|
msgstr "Statistike iskalnika"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Javne instance"
|
msgstr "Javne instance"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Politika zasebnosti"
|
msgstr "Politika zasebnosti"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Kontaktiraj vzdrževalca instance"
|
msgstr "Kontaktiraj vzdrževalca instance"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1077,12 +1076,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Število rezultatov"
|
msgstr "Število rezultatov"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Odzivni čas"
|
msgstr "Odzivni čas"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "Zanesljivost"
|
msgstr "Zanesljivost"
|
||||||
@@ -1211,7 +1210,7 @@ msgstr "Samodejno zaznaj"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "Varno iskanje"
|
msgstr "Varno iskanje"
|
||||||
@@ -1232,7 +1231,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Brez"
|
msgstr "Brez"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Časovni razpon"
|
msgstr "Časovni razpon"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1430,15 +1429,11 @@ msgstr "Onemogoči vse"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Podpira izbrani jezik"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "Teža"
|
msgstr "Teža"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Največji čas"
|
msgstr "Največji čas"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2388,3 +2383,7 @@ msgstr "skrij video"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "Predloži novo težavo na Githubu, vključno z zgornjimi informacijami"
|
#~ msgstr "Predloži novo težavo na Githubu, vključno z zgornjimi informacijami"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Podpira izbrani jezik"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -18,20 +18,19 @@
|
|||||||
# SecularSteve <secularsteve@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
# SecularSteve <secularsteve@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Serbian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/sr/>\n"
|
|
||||||
"Language: sr\n"
|
"Language: sr\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Serbian "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/sr/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||||
|
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
|
||||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -180,7 +179,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "Време рада"
|
msgstr "Време рада"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "О нама"
|
msgstr "О нама"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -875,45 +874,45 @@ msgstr "Иди на %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "Претражи страницу"
|
msgstr "Претражи страницу"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Донирај"
|
msgstr "Донирај"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Подешавања"
|
msgstr "Подешавања"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Покреће"
|
msgstr "Покреће"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "Javni meta pretrazivac koji postuje privatnost"
|
msgstr "Javni meta pretrazivac koji postuje privatnost"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Изворни код"
|
msgstr "Изворни код"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Трагач проблема"
|
msgstr "Трагач проблема"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Статистика"
|
msgstr "Статистика"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Јавне инстанце"
|
msgstr "Јавне инстанце"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Политика приватности"
|
msgstr "Политика приватности"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Контактирај домара инстанце"
|
msgstr "Контактирај домара инстанце"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1081,12 +1080,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Број резултата"
|
msgstr "Број резултата"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Време одзива"
|
msgstr "Време одзива"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "Поузданост"
|
msgstr "Поузданост"
|
||||||
@@ -1215,7 +1214,7 @@ msgstr "Аутоматски откриј"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "Безбедна Претрага"
|
msgstr "Безбедна Претрага"
|
||||||
@@ -1236,7 +1235,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Ништа"
|
msgstr "Ништа"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Временски опсег"
|
msgstr "Временски опсег"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1434,15 +1433,11 @@ msgstr "Онемогући све"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Подржава изабрани језик"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "Тежина"
|
msgstr "Тежина"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Макс. време"
|
msgstr "Макс. време"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2394,3 +2389,7 @@ msgstr "сакриј видео"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "Пријавите нову грешку на Гитхабу укључујући следеће инфоржације"
|
#~ msgstr "Пријавите нову грешку на Гитхабу укључујући следеће инфоржације"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Подржава изабрани језик"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -35,19 +35,18 @@
|
|||||||
# bittin <bittin@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
# bittin <bittin@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-12 04:37+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-12 04:37+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: AndersNordh <andersnordh@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: AndersNordh <andersnordh@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Swedish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/sv/>\n"
|
|
||||||
"Language: sv\n"
|
"Language: sv\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Swedish "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/sv/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -196,7 +195,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "Upptid"
|
msgstr "Upptid"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Om"
|
msgstr "Om"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -892,45 +891,45 @@ msgstr "Gå till %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "söksida"
|
msgstr "söksida"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Donera"
|
msgstr "Donera"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Inställningar"
|
msgstr "Inställningar"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Drivet av"
|
msgstr "Drivet av"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "en öppen metasökmotor som respekterar din integritet"
|
msgstr "en öppen metasökmotor som respekterar din integritet"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Källkod"
|
msgstr "Källkod"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Ärendehanterare"
|
msgstr "Ärendehanterare"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Sökmotor statistik"
|
msgstr "Sökmotor statistik"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Publika instanser"
|
msgstr "Publika instanser"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Integritetspolicy"
|
msgstr "Integritetspolicy"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Kontakta instansens underhållare"
|
msgstr "Kontakta instansens underhållare"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1100,12 +1099,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Antal resultat"
|
msgstr "Antal resultat"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Svarstid"
|
msgstr "Svarstid"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "Pålitlighet"
|
msgstr "Pålitlighet"
|
||||||
@@ -1234,7 +1233,7 @@ msgstr "Upptäck automatiskt"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "Säker sökning"
|
msgstr "Säker sökning"
|
||||||
@@ -1255,7 +1254,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Inga"
|
msgstr "Inga"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Tidsintervall"
|
msgstr "Tidsintervall"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1453,15 +1452,11 @@ msgstr "Inaktivera samtliga"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Stöder valda språket"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "Vikt"
|
msgstr "Vikt"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Max tid"
|
msgstr "Max tid"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2424,3 +2419,7 @@ msgstr "göm video"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "Skicka in ett nytt nummer på Github inklusive ovanstående information"
|
#~ msgstr "Skicka in ett nytt nummer på Github inklusive ovanstående information"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Stöder valda språket"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -12,17 +12,16 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Silesian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/szl/>\n"
|
|
||||||
"Language: szl\n"
|
"Language: szl\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Silesian "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/szl/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -171,7 +170,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "Czas fungowanio"
|
msgstr "Czas fungowanio"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Informacyje"
|
msgstr "Informacyje"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -861,45 +860,45 @@ msgstr "Idź do %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "strōny wyszukowanio"
|
msgstr "strōny wyszukowanio"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Spōmōż"
|
msgstr "Spōmōż"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Preferyncyje"
|
msgstr "Preferyncyje"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Spiyrane ôd"
|
msgstr "Spiyrane ôd"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "ôtwarto metawyszukowarka, co szanuje prywatność"
|
msgstr "ôtwarto metawyszukowarka, co szanuje prywatność"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Kod zdrzōdłowy"
|
msgstr "Kod zdrzōdłowy"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Dziynnik problymōw"
|
msgstr "Dziynnik problymōw"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Statystyki wyszukowarki"
|
msgstr "Statystyki wyszukowarki"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Publiczne instancyje"
|
msgstr "Publiczne instancyje"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Polityka prywatności"
|
msgstr "Polityka prywatności"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Skōntaktuj sie ze administratorym instancyje"
|
msgstr "Skōntaktuj sie ze administratorym instancyje"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1067,12 +1066,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Wielość wynikōw"
|
msgstr "Wielość wynikōw"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Czas ôdpowiedzi"
|
msgstr "Czas ôdpowiedzi"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "Wiarogodność"
|
msgstr "Wiarogodność"
|
||||||
@@ -1201,7 +1200,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "Bezpieczne szukanie"
|
msgstr "Bezpieczne szukanie"
|
||||||
@@ -1222,7 +1221,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Brak"
|
msgstr "Brak"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Zakres czasu"
|
msgstr "Zakres czasu"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1417,15 +1416,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Spiyro ôbrany jynzyk"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Maks. czas"
|
msgstr "Maks. czas"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1442,14 +1437,14 @@ msgid ""
|
|||||||
"These settings are stored in your cookies. This allows us not to store "
|
"These settings are stored in your cookies. This allows us not to store "
|
||||||
"this data about you."
|
"this data about you."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Te sztalōnki sōm trzimane we zbiorach cookies, tōż mogymy niy trzimać tych "
|
"Te sztalōnki sōm trzimane we zbiorach cookies, tōż mogymy niy trzimać "
|
||||||
"danych ô ciebie."
|
"tych danych ô ciebie."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:3
|
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:3
|
||||||
msgid "These cookies serve your sole convenience; we don't use them to track you."
|
msgid "These cookies serve your sole convenience; we don't use them to track you."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Te zbiory cookies sużōm ino twojimu kōmfortowi, niy używōmy ich do śledzynio "
|
"Te zbiory cookies sużōm ino twojimu kōmfortowi, niy używōmy ich do "
|
||||||
"cie."
|
"śledzynio cie."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:6
|
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:6
|
||||||
msgid "Save"
|
msgid "Save"
|
||||||
@@ -1534,8 +1529,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Perform a search immediately if a category is selected. Disable to select"
|
"Perform a search immediately if a category is selected. Disable to select"
|
||||||
" multiple categories"
|
" multiple categories"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Wykōnej wyszukowanie zaroz po ôbraniu kategoryje. Zastow, coby ôbrać wiyncyj "
|
"Wykōnej wyszukowanie zaroz po ôbraniu kategoryje. Zastow, coby ôbrać "
|
||||||
"kategoryji"
|
"wiyncyj kategoryji"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
|
||||||
msgid "Theme"
|
msgid "Theme"
|
||||||
@@ -2129,3 +2124,7 @@ msgstr "skryj wideo"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "Wyślij nowe zgłoszynie problymu na Github ze informacyjōm wyżyj"
|
#~ msgstr "Wyślij nowe zgłoszynie problymu na Github ze informacyjōm wyżyj"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Spiyro ôbrany jynzyk"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -30,19 +30,18 @@
|
|||||||
# tace16 <tace16@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
# tace16 <tace16@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Tamil <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/ta/>\n"
|
|
||||||
"Language: ta\n"
|
"Language: ta\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Tamil "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ta/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -191,7 +190,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "சேவை கிடைத்த நேரம்"
|
msgstr "சேவை கிடைத்த நேரம்"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "பற்றி"
|
msgstr "பற்றி"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -893,45 +892,45 @@ msgstr "%(search_page)s-க்கு செல்."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "தேடல் பக்கம்"
|
msgstr "தேடல் பக்கம்"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "நன்கொடை"
|
msgstr "நன்கொடை"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "விருப்பத்தேர்வு"
|
msgstr "விருப்பத்தேர்வு"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "மூலம் இயக்கப்படுகிறது"
|
msgstr "மூலம் இயக்கப்படுகிறது"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "தனியுரிமையை மதிக்கும், திறந்த மீதேடல் பொறி"
|
msgstr "தனியுரிமையை மதிக்கும், திறந்த மீதேடல் பொறி"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "மூல குறியீடு"
|
msgstr "மூல குறியீடு"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "பிரச்சினை டிராக்கர்"
|
msgstr "பிரச்சினை டிராக்கர்"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "எந்திரத்தின் புள்ளி விவரங்கள்"
|
msgstr "எந்திரத்தின் புள்ளி விவரங்கள்"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "பொது நிகழ்வுகள்"
|
msgstr "பொது நிகழ்வுகள்"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "தனியுரிமைக் கொள்கை"
|
msgstr "தனியுரிமைக் கொள்கை"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "நிகழ்வு பராமரிப்பாளரைத் தொடர்பு கொள்ளவும்"
|
msgstr "நிகழ்வு பராமரிப்பாளரைத் தொடர்பு கொள்ளவும்"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1103,12 +1102,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "முடிவு எண்ணிக்கை"
|
msgstr "முடிவு எண்ணிக்கை"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "பதில் நேரம்"
|
msgstr "பதில் நேரம்"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "நம்பகத்தன்மை"
|
msgstr "நம்பகத்தன்மை"
|
||||||
@@ -1237,7 +1236,7 @@ msgstr "தானாக கண்டறி"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "பாதுகாப்பன தேடல்"
|
msgstr "பாதுகாப்பன தேடல்"
|
||||||
@@ -1258,7 +1257,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "எதுவுமில்லை"
|
msgstr "எதுவுமில்லை"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "நேர வரம்பு"
|
msgstr "நேர வரம்பு"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1460,15 +1459,11 @@ msgstr "அனைத்தையும் முடக்கு"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!பேங்"
|
msgstr "!பேங்"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "தேர்ந்தெடுத்த மொழிக்கு ஆதரவு உள்ளது"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "எடை"
|
msgstr "எடை"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "அதிகபட்ச நேரம்"
|
msgstr "அதிகபட்ச நேரம்"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2398,3 +2393,7 @@ msgstr "காணொளிகளை மறை"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "மேலே உள்ள தகவல் உட்பட Github இல் புதிய பிழையைச் சமர்ப்பிக்கவும்"
|
#~ msgstr "மேலே உள்ள தகவல் உட்பட Github இல் புதிய பிழையைச் சமர்ப்பிக்கவும்"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "தேர்ந்தெடுத்த மொழிக்கு ஆதரவு உள்ளது"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -16,19 +16,18 @@
|
|||||||
# krishna_medapati <krishna_medapati@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
# krishna_medapati <krishna_medapati@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Telugu <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/te/>\n"
|
|
||||||
"Language: te\n"
|
"Language: te\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Telugu "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/te/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -177,7 +176,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "సేవ లభ్యత సమయం"
|
msgstr "సేవ లభ్యత సమయం"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "గురించి"
|
msgstr "గురించి"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -766,7 +765,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
|
"Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current"
|
||||||
" page"
|
" page"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"ప్రస్తుత పేజీ దిగువకు స్క్రోల్ చేస్తున్నప్పుడు తదుపరి పేజీని స్వయంచాలకంగా లోడ్ చేయండి"
|
"ప్రస్తుత పేజీ దిగువకు స్క్రోల్ చేస్తున్నప్పుడు తదుపరి పేజీని స్వయంచాలకంగా"
|
||||||
|
" లోడ్ చేయండి"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
|
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54
|
||||||
msgid "Open Access DOI rewrite"
|
msgid "Open Access DOI rewrite"
|
||||||
@@ -865,45 +865,45 @@ msgstr "%(search_page)sకు వెళ్ళు"
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "శోధన పుట"
|
msgstr "శోధన పుట"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "దానం చేయండి"
|
msgstr "దానం చేయండి"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "అభిరుచులు"
|
msgstr "అభిరుచులు"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "ద్వారా ఆధారితం"
|
msgstr "ద్వారా ఆధారితం"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "గోప్యతను గౌరవించే, ఓపెన్ మెటా సెర్చ్ ఇంజిన్"
|
msgstr "గోప్యతను గౌరవించే, ఓపెన్ మెటా సెర్చ్ ఇంజిన్"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "సోర్స్ కోడ్"
|
msgstr "సోర్స్ కోడ్"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "ఇష్యూ ట్రాకర్"
|
msgstr "ఇష్యూ ట్రాకర్"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "ఇంజిన్ గణాంకాలు"
|
msgstr "ఇంజిన్ గణాంకాలు"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "పబ్లిక్ ఇన్స్తంచెస్"
|
msgstr "పబ్లిక్ ఇన్స్తంచెస్"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "గోప్యతా విధానం"
|
msgstr "గోప్యతా విధానం"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "నిర్వహించేవాడిని సంప్రదించండి"
|
msgstr "నిర్వహించేవాడిని సంప్రదించండి"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1071,12 +1071,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "ఫలితాల గణన"
|
msgstr "ఫలితాల గణన"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "ప్రతిస్పందన సమయం"
|
msgstr "ప్రతిస్పందన సమయం"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "విశ్వసనీయత"
|
msgstr "విశ్వసనీయత"
|
||||||
@@ -1205,7 +1205,7 @@ msgstr "ఆటో-డిటెక్ట్"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "సురక్షితశోధన"
|
msgstr "సురక్షితశోధన"
|
||||||
@@ -1226,7 +1226,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "ఏమీ లేదు"
|
msgstr "ఏమీ లేదు"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "కాల శ్రేణి"
|
msgstr "కాల శ్రేణి"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1422,15 +1422,11 @@ msgstr "అన్నిటిని డిసేబుల్ చేయి"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "ఎంచుకున్న భాషకు మద్దతు ఇస్తుంది"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "బరువు"
|
msgstr "బరువు"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "గరిష్ఠ సమయం"
|
msgstr "గరిష్ఠ సమయం"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1447,13 +1443,14 @@ msgid ""
|
|||||||
"These settings are stored in your cookies. This allows us not to store "
|
"These settings are stored in your cookies. This allows us not to store "
|
||||||
"this data about you."
|
"this data about you."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"ఈ సెట్టింగ్లు మీ కుక్కీలలో నిల్వ చేయబడ్డాయి, ఇది మీ గురించిన ఈ డేటాను నిల్వ చేయకుండా ఉండటానికి మాకు "
|
"ఈ సెట్టింగ్లు మీ కుక్కీలలో నిల్వ చేయబడ్డాయి, ఇది మీ గురించిన ఈ డేటాను "
|
||||||
"అనుమతిస్తుంది."
|
"నిల్వ చేయకుండా ఉండటానికి మాకు అనుమతిస్తుంది."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:3
|
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:3
|
||||||
msgid "These cookies serve your sole convenience; we don't use them to track you."
|
msgid "These cookies serve your sole convenience; we don't use them to track you."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"ఈ కుక్కీలు మీ సౌకర్యార్థం, మిమ్మల్ని ట్రాక్ చేయడానికి మేము ఈ కుక్కీలను ఉపయోగించము."
|
"ఈ కుక్కీలు మీ సౌకర్యార్థం, మిమ్మల్ని ట్రాక్ చేయడానికి మేము ఈ కుక్కీలను "
|
||||||
|
"ఉపయోగించము."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:6
|
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:6
|
||||||
msgid "Save"
|
msgid "Save"
|
||||||
@@ -1542,7 +1539,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Perform a search immediately if a category is selected. Disable to select"
|
"Perform a search immediately if a category is selected. Disable to select"
|
||||||
" multiple categories"
|
" multiple categories"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"ఒక వర్గం ఎంచుకోబడితే వెంటనే శోధనను నిర్వహించండి. బహుళ వర్గాలను ఎంచుకోవడం కోసం నిలిపివేయండి"
|
"ఒక వర్గం ఎంచుకోబడితే వెంటనే శోధనను నిర్వహించండి. బహుళ వర్గాలను ఎంచుకోవడం "
|
||||||
|
"కోసం నిలిపివేయండి"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
|
||||||
msgid "Theme"
|
msgid "Theme"
|
||||||
@@ -2370,3 +2368,7 @@ msgstr "వీడియోను దాచిపెట్టు"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "పై సమాచారంతో సహా Github పై కొత్త సంచికను సమర్పించండి"
|
#~ msgstr "పై సమాచారంతో సహా Github పై కొత్త సంచికను సమర్పించండి"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "ఎంచుకున్న భాషకు మద్దతు ఇస్తుంది"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -18,17 +18,16 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Thai <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/"
|
|
||||||
"th/>\n"
|
|
||||||
"Language: th\n"
|
"Language: th\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Thai "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/th/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -177,7 +176,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "ช่วงเวลาทำงาน"
|
msgstr "ช่วงเวลาทำงาน"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "เกี่ยวกับ"
|
msgstr "เกี่ยวกับ"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -864,45 +863,45 @@ msgstr "ไปยัง %(search_page)s"
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "หน้าค้นหา"
|
msgstr "หน้าค้นหา"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "บริจาค"
|
msgstr "บริจาค"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "การตั้งค่า"
|
msgstr "การตั้งค่า"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "ขับเคลื่อนโดย"
|
msgstr "ขับเคลื่อนโดย"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "เครื่องมือค้นหาเมตาแบบเปิดที่เคารพความเป็นส่วนตัว"
|
msgstr "เครื่องมือค้นหาเมตาแบบเปิดที่เคารพความเป็นส่วนตัว"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "แหล่งที่เก็บโค้ด"
|
msgstr "แหล่งที่เก็บโค้ด"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "ตัวติดตามปัญหา"
|
msgstr "ตัวติดตามปัญหา"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "เครื่องมือสถิติ"
|
msgstr "เครื่องมือสถิติ"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "อินสแตนซ์สาธารณะ"
|
msgstr "อินสแตนซ์สาธารณะ"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "นโยบายความเป็นส่วนตัว"
|
msgstr "นโยบายความเป็นส่วนตัว"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "ติดต่อผู้ดูแลอินสแตนซ์"
|
msgstr "ติดต่อผู้ดูแลอินสแตนซ์"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1070,12 +1069,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "จำนวนผลลัพธ์"
|
msgstr "จำนวนผลลัพธ์"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "เวลาตอบสนอง"
|
msgstr "เวลาตอบสนอง"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "ความน่าเชื่อถือ"
|
msgstr "ความน่าเชื่อถือ"
|
||||||
@@ -1204,7 +1203,7 @@ msgstr "ตรวจจับอัตโนมัติ"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "ค้นหาแบบปลอดภัย"
|
msgstr "ค้นหาแบบปลอดภัย"
|
||||||
@@ -1225,7 +1224,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "ไม่มี"
|
msgstr "ไม่มี"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "ช่วงเวลา"
|
msgstr "ช่วงเวลา"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1419,15 +1418,11 @@ msgstr "ปิดใช้งานทั้งหมด"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "รองรับภาษาที่เลือกแล้ว"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "น้ำหนัก"
|
msgstr "น้ำหนัก"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "เวลาสูงสุด"
|
msgstr "เวลาสูงสุด"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1444,12 +1439,14 @@ msgid ""
|
|||||||
"These settings are stored in your cookies. This allows us not to store "
|
"These settings are stored in your cookies. This allows us not to store "
|
||||||
"this data about you."
|
"this data about you."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"การตั้งค่าพวกนี้ถูกเก็บไว้ในคุกกี้ของคุณแล้ว ซึ่งช่วยให้เราไม่สามารถจัดเก็บข้อมูลนี้เกี่ยวกับคุณได้"
|
"การตั้งค่าพวกนี้ถูกเก็บไว้ในคุกกี้ของคุณแล้ว "
|
||||||
|
"ซึ่งช่วยให้เราไม่สามารถจัดเก็บข้อมูลนี้เกี่ยวกับคุณได้"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:3
|
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:3
|
||||||
msgid "These cookies serve your sole convenience; we don't use them to track you."
|
msgid "These cookies serve your sole convenience; we don't use them to track you."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"คุกกี้พวกนี้ให้บริการเพื่อความสะดวกของคุณ เราไม่ใช้คุกกี้เหล่านี้เพื่อติดตามคุณ"
|
"คุกกี้พวกนี้ให้บริการเพื่อความสะดวกของคุณ "
|
||||||
|
"เราไม่ใช้คุกกี้เหล่านี้เพื่อติดตามคุณ"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:6
|
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:6
|
||||||
msgid "Save"
|
msgid "Save"
|
||||||
@@ -2093,3 +2090,7 @@ msgstr "ซ่อนวิดีโอ"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "ส่งปัญหาใหม่บน Github รวมทั้งข้อมูลข้างต้นด้วย"
|
#~ msgstr "ส่งปัญหาใหม่บน Github รวมทั้งข้อมูลข้างต้นด้วย"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "รองรับภาษาที่เลือกแล้ว"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -36,19 +36,18 @@
|
|||||||
# cdli <cdli@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
# cdli <cdli@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Turkish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/tr/>\n"
|
|
||||||
"Language: tr\n"
|
"Language: tr\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Turkish "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/tr/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -197,7 +196,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "Çalışma Süresi"
|
msgstr "Çalışma Süresi"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Hakkında"
|
msgstr "Hakkında"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -890,45 +889,45 @@ msgstr "%(search_page)s sayfasına git."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "arama sayfası"
|
msgstr "arama sayfası"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Bağış"
|
msgstr "Bağış"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Tercihler"
|
msgstr "Tercihler"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Destekleyen"
|
msgstr "Destekleyen"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "Gizliliğiniz önemseyen, açık meta arama motoru"
|
msgstr "Gizliliğiniz önemseyen, açık meta arama motoru"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Kaynak kodu"
|
msgstr "Kaynak kodu"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Sorun izleyici"
|
msgstr "Sorun izleyici"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Motor istatistikleri"
|
msgstr "Motor istatistikleri"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Açık sunucular"
|
msgstr "Açık sunucular"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Gizlilik politikası"
|
msgstr "Gizlilik politikası"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Sunucu sahibi ile iletişime geçin"
|
msgstr "Sunucu sahibi ile iletişime geçin"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1098,12 +1097,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Sonuç sayısı"
|
msgstr "Sonuç sayısı"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Yanıt süresi"
|
msgstr "Yanıt süresi"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "Güvenilirlik"
|
msgstr "Güvenilirlik"
|
||||||
@@ -1232,7 +1231,7 @@ msgstr "Özdevimli algılama"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "Güvenli Arama"
|
msgstr "Güvenli Arama"
|
||||||
@@ -1253,7 +1252,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Yok"
|
msgstr "Yok"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Zaman aralığı"
|
msgstr "Zaman aralığı"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1451,15 +1450,11 @@ msgstr "Hepsini hızmet dışı bırak"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Seçili dili destekler"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "Ağırlık"
|
msgstr "Ağırlık"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "En fazla zaman"
|
msgstr "En fazla zaman"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2428,3 +2423,7 @@ msgstr "görüntüyü gizle"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "Yukarıdaki bilgilerle Github'da bir sorun bildirin"
|
#~ msgstr "Yukarıdaki bilgilerle Github'da bir sorun bildirin"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Seçili dili destekler"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-06-22 17:06+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-06-22 17:06+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language: tt\n"
|
"Language: tt\n"
|
||||||
@@ -169,7 +169,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "Эш вакыты"
|
msgstr "Эш вакыты"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Програм турында"
|
msgstr "Програм турында"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -845,45 +845,45 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "эзләү сылтамасы"
|
msgstr "эзләү сылтамасы"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Иганә итү"
|
msgstr "Иганә итү"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Көйләүләр"
|
msgstr "Көйләүләр"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Эшләүче"
|
msgstr "Эшләүче"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "шәхсилекне хөрмәтләүче, ачык метаэзләгеч"
|
msgstr "шәхсилекне хөрмәтләүче, ачык метаэзләгеч"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Чыганак коды"
|
msgstr "Чыганак коды"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Мәсьәлә турында хәбәрләү"
|
msgstr "Мәсьәлә турында хәбәрләү"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Эзләгәч статистикасы"
|
msgstr "Эзләгәч статистикасы"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Шәхсилек сәясәте"
|
msgstr "Шәхсилек сәясәте"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1054,12 +1054,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Нәтиҗә саны"
|
msgstr "Нәтиҗә саны"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Җавап вакыты"
|
msgstr "Җавап вакыты"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -1188,7 +1188,7 @@ msgstr "Авто-билгеләү"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "Имин эзләү"
|
msgstr "Имин эзләү"
|
||||||
@@ -1209,7 +1209,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Сүнек"
|
msgstr "Сүнек"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Вакыт арасы"
|
msgstr "Вакыт арасы"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1399,15 +1399,11 @@ msgstr "Барлыкны сүндерү"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1885,3 +1881,6 @@ msgstr "видеоны яшерү"
|
|||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: SomeTr <sometr@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: SomeTr <sometr@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language: uk\n"
|
"Language: uk\n"
|
||||||
@@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "Час роботи"
|
msgstr "Час роботи"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Про"
|
msgstr "Про"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -879,45 +879,45 @@ msgstr "Перейти до %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "сторінки пошуку"
|
msgstr "сторінки пошуку"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Пожертви"
|
msgstr "Пожертви"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Опції"
|
msgstr "Опції"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Використовується"
|
msgstr "Використовується"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "відкрита пошукова система, що поважає конфіденційність"
|
msgstr "відкрита пошукова система, що поважає конфіденційність"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Вихідний код"
|
msgstr "Вихідний код"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Трекер помилок"
|
msgstr "Трекер помилок"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Статистика пошукової системи"
|
msgstr "Статистика пошукової системи"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Публічні екземпляри"
|
msgstr "Публічні екземпляри"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Політика приватності"
|
msgstr "Політика приватності"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Зв’язатися з власником екземпляра"
|
msgstr "Зв’язатися з власником екземпляра"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1087,12 +1087,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Кількість результатів"
|
msgstr "Кількість результатів"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Час відгуку"
|
msgstr "Час відгуку"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "Надійність"
|
msgstr "Надійність"
|
||||||
@@ -1221,7 +1221,7 @@ msgstr "Автовизначення"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "Безпечний пошук"
|
msgstr "Безпечний пошук"
|
||||||
@@ -1242,7 +1242,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Вимкнений"
|
msgstr "Вимкнений"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Часовий діапазон"
|
msgstr "Часовий діапазон"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1440,15 +1440,11 @@ msgstr "Вимкнути все"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Підтримка обраної мови"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "Вага"
|
msgstr "Вага"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Максимальний час"
|
msgstr "Максимальний час"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2392,3 +2388,6 @@ msgstr "приховати відео"
|
|||||||
#~ "на GitHub, включаючи вказану вище "
|
#~ "на GitHub, включаючи вказану вище "
|
||||||
#~ "інформацію"
|
#~ "інформацію"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Підтримка обраної мови"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -27,19 +27,18 @@
|
|||||||
# namhv05 <namhv05@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
# namhv05 <namhv05@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Vietnamese <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/vi/>\n"
|
|
||||||
"Language: vi\n"
|
"Language: vi\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Vietnamese "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/vi/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -188,7 +187,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "Thời gian hoạt động liên tục"
|
msgstr "Thời gian hoạt động liên tục"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "Thông tin"
|
msgstr "Thông tin"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -879,45 +878,45 @@ msgstr "Đi đến %(search_page)s."
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "tìm kiếm trang"
|
msgstr "tìm kiếm trang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "Ủng hộ"
|
msgstr "Ủng hộ"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Tuỳ chỉnh"
|
msgstr "Tuỳ chỉnh"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "Được cung cấp bởi"
|
msgstr "Được cung cấp bởi"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "một siêu công cụ tìm kiếm mã nguồn mở và tôn trọng quyền riêng tư"
|
msgstr "một siêu công cụ tìm kiếm mã nguồn mở và tôn trọng quyền riêng tư"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "Mã nguồn"
|
msgstr "Mã nguồn"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "Trang theo dõi vấn đề"
|
msgstr "Trang theo dõi vấn đề"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "Thông số về trình tìm kiếm"
|
msgstr "Thông số về trình tìm kiếm"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "Những thực thể công khai"
|
msgstr "Những thực thể công khai"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "Chính sách bảo mật"
|
msgstr "Chính sách bảo mật"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "Liên hệ người bảo trì thực thể"
|
msgstr "Liên hệ người bảo trì thực thể"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1087,12 +1086,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "Số lượng kết quả"
|
msgstr "Số lượng kết quả"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "Thời gian phản hồi"
|
msgstr "Thời gian phản hồi"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "Độ tin cậy"
|
msgstr "Độ tin cậy"
|
||||||
@@ -1221,7 +1220,7 @@ msgstr "Tự động phát hiện"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "Tìm Kiếm An Toàn"
|
msgstr "Tìm Kiếm An Toàn"
|
||||||
@@ -1242,7 +1241,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "Không"
|
msgstr "Không"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "Khoảng thời gian"
|
msgstr "Khoảng thời gian"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1441,15 +1440,11 @@ msgstr "Tắt tất cả"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "Có hỗ trợ ngôn ngữ được chọn"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "Tỉ trọng"
|
msgstr "Tỉ trọng"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "Thời gian tối đa"
|
msgstr "Thời gian tối đa"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2415,3 +2410,7 @@ msgstr "ẩn video"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "Đăng một vấn đề mới trên Github cùng với các thông tin trên"
|
#~ msgstr "Đăng một vấn đề mới trên Github cùng với các thông tin trên"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "Có hỗ trợ ngôn ngữ được chọn"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -51,19 +51,18 @@
|
|||||||
# Outbreak2096 <outbreak2096@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
|
# Outbreak2096 <outbreak2096@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-26 03:57+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-03-26 03:57+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Outbreak2096 <outbreak2096@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: Outbreak2096 <outbreak2096@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://"
|
|
||||||
"translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/zh_Hans/>\n"
|
|
||||||
"Language: zh_Hans_CN\n"
|
"Language: zh_Hans_CN\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/zh_Hans/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -212,7 +211,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "运行时间"
|
msgstr "运行时间"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "关于"
|
msgstr "关于"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -889,45 +888,45 @@ msgstr "前往 %(search_page)s。"
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "搜索页面"
|
msgstr "搜索页面"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "捐款"
|
msgstr "捐款"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "首选项"
|
msgstr "首选项"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "功能来自"
|
msgstr "功能来自"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "尊重隐私的开源元搜索引擎"
|
msgstr "尊重隐私的开源元搜索引擎"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "源代码"
|
msgstr "源代码"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "问题跟踪系统"
|
msgstr "问题跟踪系统"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "搜索引擎统计"
|
msgstr "搜索引擎统计"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "公共实例"
|
msgstr "公共实例"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "隐私政策"
|
msgstr "隐私政策"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "联系实例维护者"
|
msgstr "联系实例维护者"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1095,12 +1094,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "结果数量"
|
msgstr "结果数量"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "响应时间"
|
msgstr "响应时间"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "可靠性"
|
msgstr "可靠性"
|
||||||
@@ -1229,7 +1228,7 @@ msgstr "自动检测"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "安全搜索"
|
msgstr "安全搜索"
|
||||||
@@ -1250,7 +1249,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "无"
|
msgstr "无"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "时间范围"
|
msgstr "时间范围"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1442,15 +1441,11 @@ msgstr "禁用所有"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "支持选定的语言"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "权重"
|
msgstr "权重"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "最大用时"
|
msgstr "最大用时"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2331,3 +2326,7 @@ msgstr "隐藏视频"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "在 GitHub 上提交包含上述信息的 Issue"
|
#~ msgstr "在 GitHub 上提交包含上述信息的 Issue"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "支持选定的语言"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -43,19 +43,18 @@
|
|||||||
# Maoyue_OUO <maoyue_ouo@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
# Maoyue_OUO <maoyue_ouo@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 19:19+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-29 23:07+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2026-03-29 23:07+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Maoyue_OUO <maoyue_ouo@noreply.codeberg.org>\n"
|
"Last-Translator: Maoyue_OUO <maoyue_ouo@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script, Taiwan) <https://"
|
|
||||||
"translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/zh_Hant_TW/>\n"
|
|
||||||
"Language: zh_Hant_TW\n"
|
"Language: zh_Hant_TW\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script, Taiwan) "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/zh_Hant_TW/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
@@ -204,7 +203,7 @@ msgid "Uptime"
|
|||||||
msgstr "上線時間"
|
msgstr "上線時間"
|
||||||
|
|
||||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:46
|
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||||
msgid "About"
|
msgid "About"
|
||||||
msgstr "關於"
|
msgstr "關於"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -881,45 +880,45 @@ msgstr "前往 %(search_page)s。"
|
|||||||
msgid "search page"
|
msgid "search page"
|
||||||
msgstr "搜尋頁面"
|
msgstr "搜尋頁面"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:50
|
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||||
msgid "Donate"
|
msgid "Donate"
|
||||||
msgstr "捐款"
|
msgstr "捐款"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:55 searx/templates/simple/base.html:57
|
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "偏好設定"
|
msgstr "偏好設定"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "Powered by"
|
msgid "Powered by"
|
||||||
msgstr "技術支援"
|
msgstr "技術支援"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:68
|
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
||||||
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
|
||||||
msgstr "尊重隱私的開源元搜尋引擎"
|
msgstr "尊重隱私的開源元搜尋引擎"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:69
|
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
|
||||||
msgid "Source code"
|
msgid "Source code"
|
||||||
msgstr "原始碼"
|
msgstr "原始碼"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:70
|
#: searx/templates/simple/base.html:71
|
||||||
msgid "Issue tracker"
|
msgid "Issue tracker"
|
||||||
msgstr "問題追蹤"
|
msgstr "問題追蹤"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:17
|
#: searx/templates/simple/base.html:72 searx/templates/simple/stats.html:17
|
||||||
msgid "Engine stats"
|
msgid "Engine stats"
|
||||||
msgstr "引擎統計"
|
msgstr "引擎統計"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:73
|
#: searx/templates/simple/base.html:74
|
||||||
msgid "Public instances"
|
msgid "Public instances"
|
||||||
msgstr "公開站臺"
|
msgstr "公開站臺"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:76
|
#: searx/templates/simple/base.html:77
|
||||||
msgid "Privacy policy"
|
msgid "Privacy policy"
|
||||||
msgstr "隱私權條款"
|
msgstr "隱私權條款"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/base.html:79
|
#: searx/templates/simple/base.html:80
|
||||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||||
msgstr "聯絡站點維護人員"
|
msgstr "聯絡站點維護人員"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1087,12 +1086,12 @@ msgid "Result count"
|
|||||||
msgstr "結果數量"
|
msgstr "結果數量"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
#: searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||||
msgid "Response time"
|
msgid "Response time"
|
||||||
msgstr "反應時間"
|
msgstr "反應時間"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||||
msgid "Reliability"
|
msgid "Reliability"
|
||||||
msgstr "可靠性"
|
msgstr "可靠性"
|
||||||
@@ -1221,7 +1220,7 @@ msgstr "自動偵測"
|
|||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||||
msgid "SafeSearch"
|
msgid "SafeSearch"
|
||||||
msgstr "安全搜尋"
|
msgstr "安全搜尋"
|
||||||
@@ -1242,7 +1241,7 @@ msgid "None"
|
|||||||
msgstr "無"
|
msgstr "無"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||||
msgid "Time range"
|
msgid "Time range"
|
||||||
msgstr "時間範圍"
|
msgstr "時間範圍"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1432,15 +1431,11 @@ msgstr "全部停用"
|
|||||||
msgid "!bang"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "!bang"
|
msgstr "!bang"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
|
||||||
msgstr "支援選定的語言"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
|
||||||
msgid "Weight"
|
msgid "Weight"
|
||||||
msgstr "權重"
|
msgstr "權重"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:32
|
||||||
msgid "Max time"
|
msgid "Max time"
|
||||||
msgstr "最大時間"
|
msgstr "最大時間"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2317,3 +2312,7 @@ msgstr "隱藏影片"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
#~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||||
#~ msgstr "在 GitHub 上提交包含上述資訊的新問題"
|
#~ msgstr "在 GitHub 上提交包含上述資訊的新問題"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
#~ msgstr "支援選定的語言"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user